katkaistu haulikko oor Engels

katkaistu haulikko

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sawed-off shotgun

naamwoord

Myöhemmin sain tietää, että pian tämän jälkeen ystäväni olivat ryöstäneet pankin aseenaan katkaistu haulikko.
I later found out that shortly afterward my friends robbed a bank, using a sawed-off shotgun.

voorbeelde

Tuolla tulokkaalla on katkaistu haulikko.
That Chee-Chalker has a sawed-off shotgun.

Myöhemmin sain tietää, että pian tämän jälkeen ystäväni olivat ryöstäneet pankin aseenaan katkaistu haulikko.
I later found out that shortly afterward my friends robbed a bank, using a sawed-off shotgun.

Ensimmäinen katkaistu haulikkoni.
Oh, wow! It's my first sawed-Off.

Ryösti viinakaupan - katkaistulla haulikossa'54.
Held up a liquor store in Henderson with a sawed-off shotgun in'54.

Katkaistu haulikko oli kyllä lievää liioittelua.
And to go in tooled up with a sawn off is a bit OTT.

Itse olen enemmänkin kuin Jazz-muusikko, - kuin Miles Davis katkaistulla haulikolla.
Me, I'm more of a jazz artist, like Miles Davis with a 12-gauge.

Luulen lukeneeni, että joissakin osissa Amerikaa käytetään aseena katkaistua haulikkoa.
‘I seem to have read that a sawed-off shot-gun is a weapon used in some parts of America.

Tarvitsemme lisäksi pari katkaistua haulikkoa
I' m gonna need some artillery.Coupla sawn- off shotguns. A bit heavy

Pidä varmuuden vuoksi katkaistu haulikko kätesi ulottuvilla.
Well, in that eventuality, make sure that sawed-off behind the bar is close at hand.

Reimer ajoi 4. toukokuuta 2004 ruokakaupan pysäköintialueelle ja teki itsemurhan ampumalla itseään katkaistulla haulikolla päähän.
On the morning of May 4, 2004, Reimer drove to a grocery store's parking lot in his hometown of Winnipeg and took his own life by shooting himself in the head with a sawed-off shotgun.

Isaac meni keittiöön, ja sen sijaan että olisi ottanut välipalaa - hän haki isän katkaistun haulikon.
So he goes into the kitchen, and instead of looking in the refrigerator for his usual, you know, after-school treat, he helps himself to his father's sawed-off shotgun.

Jotkut hyökkääjät heiluttivat katkaistuja haulikoita ja paukuttelivat niitä ilmaan.
Some of the attackers brandished sawed-off shotguns, which they fired furiously into the air.

Käsissä sinulla on salkku ja katkaistu haulikko.
You got a briefcase in one hand, sawed-off shotgun in the other.

Katkaistu haulikko.
It's a fucking sawn-off shotgun, okay?

Ompelin puukotushaavaa sairaalan ensiavussa kun ovet potkaistiin auki ja sisään ilmestyi hurjistunut mies katkaistun haulikon kanssa.
I was stitching up a stab wound in the emergency room of a hospital, and suddenly, the doors were kicked open, and this wild-eyed man was there, wielding a-a sawn-off shotgun.

Kaverillani tuolla on katkaistu haulikko - ja hän ampuu sinut mielellään heti kun nenäsi ulostunget.
My ragged trousered mate outside with the sawn-off is waiting to blow your balls off if you as much as show your face out there without my say so.

Lähetämme yleensä katkaistuja haulikoita - ja porattuja starttipistooleita.
It was in poor condition?

Näetkö tämän katkaistun haulikon?
See this here scattergun?

Löysin hänen sänkynsä alta katkaistun haulikon piipun.
I just found a sawed-off shotgun barrel under his bed.

Haluatko metsästyskiväärin, täysimittaisen vai katkaistun haulikon?
You want a hunting rifle, a full-barreled shotgun, or a sawed-off?

Aseina oli nytkin katkaistut haulikot.
Plus, this crew was armed with sawed-off pump-action shotguns, same as last time.

Tai 100% mahdollisuus tulla ammutuksi oveen viritetyn, katkaistun haulikon toimesta.
... or a 100% chance Of getting blown away by a shotgun wired to a door.

Ja hänellä on katkaistu haulikko, joka on viritetty.
And there's a sawn-off shotgun with the triggers tied back right behind him.

Hanki katkaistu haulikko.
I want you to get me a sawed-off gun.

Tiedän vain, että jos minun isäni haluaisi tavata minut - vaikka hän olisi valehteleva, väkivaltainen, juoppo korttihai - joka ryöstää viinakauppoja katkaistulla haulikolla...
( chuckles ) Look, all I know is that if my father wanted to see me, even if he was a lying, violent, drunken card shark who holds up liquor stores with a sawed-off shotgun...