katkaisuhoito oor Engels

katkaisuhoito

Noun

voorbeelde

Kiropraktiikkaa, akupunktiohoitoa, katkaisuhoitoa, luontaistuoteterapiaa...
Uh, chiropractic, acupuncture, uh, holistic pharmacy, aroma therapy...

Mut se meni katkaisuhoitoon viime viikolla.
But he went to rehab last month.

Tuhlaat 30 tuhatta mennäksesi katkaisuhoitoon tämän takia?
Spending 30 grand to go to rehab just to find a mark?

Katkaisuhoito tosiaan tehoaa.
Just out of the clear blue, huh?

Psyykkiseen terveydenhoitoon liittyvät palvelut, kuten tutkimusten tekeminen ja niihin liittyvien diagnoosien tekeminen, myös (psyko) terapioiden yhteydessä henkilöille, jotka haluavat katkaisuhoitoa alkoholiriippuvuuteensa
Services in the field of mental health, including research and diagnosis in connection therewith, including with regard to (psycho) therapy for people wishing to get over alcohol addiction

Wendyn pitää päästä katkaisuhoitoon.
Wendy's got to get herself into a rehab.

Vain jos katkaisuhoito on mielestäsi yhteiskunta-aktivismia.
Only if rehab's your idea of social activism.

Katkaisuhoito.
Detoxing?

Tarvitaan katkaisuhoitoa.
Look, she should be in rehab.

Oletko pelannut Katkaisuhoito Heroa?
Have you played Rehab Hero?

CLAIR Eli meni katkaisuhoitoon North Dakotaan.
Eli checked himself into a rehabilitation hospital in North Dakota.

Katkaisuhoitoa.
... court-ordered rehab.

Olen " ennen katkaisuhoitoa " - kaveri.
I'm really more of a before-rehab friend.

Ehdotan katkaisuhoitoa ja väliintuloa.
I highly recommend a detox and an intervention.

En halua katkaisuhoitoon.
I'm not doing rehab.

Piti mennä katkaisuhoitoon.
I, uh, had to go to rehab. Ugh.

Mutta Hollywood ei soittanut, joten apulaiseni ja minä menimme katkaisuhoitoon ja aloitimme savityöt, savitiilirakennuksia miniatyyrikoossa
But Hollywood wasn' t calling, so my assistant and I checked ourselves into rehab in New Mexico and... started working with clay, building miniature adobe structures

Miltä tuntui viedä hänet katkaisuhoitoon?
How did it feel to check the girl you raised on television into rehab?

Albert, tajuatko yhtään, mistä luovun ollakseni täällä? Pitääkö sinut lähettää katkaisuhoitoon?
Albert, do you have any idea what I sacrificed to be out here tonight?

Se on vähän niin kuin henkirikosten katkaisuhoito
It' s sort of like Homicide AA

En voi mennä katkaisuhoitoon.
I can't go to rehab.

Oikeus määräsi minut katkaisuhoitoon. He tajusivat, että minulla oli ongelma.
That's why the court sentenced me to treatment, because they knew I was a good guy who had a problem.

Hän nai Noran vuonna 91, meni katkaisuhoitoon ja pääsi kuiville.
He met Nora and married her in'91, checked into a rehab and got straight.

Mutta Hollywood ei soittanut, joten apulaiseni ja minä menimme katkaisuhoitoon ja aloitimme savityöt, savitiilirakennuksia miniatyyrikoossa.
But Hollywood wasn't calling, so my assistant and I checked ourselves into rehab in New Mexico and... started working with clay, building miniature adobe structures.

Hän menee katkaisuhoitoon.
She has to go into detox.