katseltu oor Engels

katseltu

werkwoord

voorbeelde

Määritä kokonaisarvo (laskemalla yhteen sivulla katseltujen paikallisten tarjousten arvot).
Please specify the total value (summing up the values of local deals viewed on a page).

Ja olet varma asiasta katseltuasi meitä pari päivää?
And you know this from watching us work together for, what, two days?

Elektroniset katselulasit koostuvat kahdesta nestekidenäytöstä, (LCD), joiden resoluutio on 640 × 480 pikseliä (vastaten 80 tuuman näyttöä kahden metrin päästä katseltuna), sekä äänenkäsittelypiireistä, jotka on asennettu silmälasien kaltaisiin kehyksiin.
The electronic eyewear apparatus consists of two liquid crystal device (LCD) screens, each with a resolution of 640 × 480 pixels (virtual equivalent of an 80 inch screen viewed 2 meters away) and sound-processing circuits, mounted in a frame similar to a frame for spectacles.

Tätä suurenmoista näky-alaa katseltuamme, ei ollut meillä muuta tehtävänä kuin odotella lähdön hetkeä.
After witnessing this sublime scene, we had only to await the moment of departure.

Katseltuamme numeroitasi nti Huff järjesti sinulle kaiken tarvitsemasi avun.
Ms. Huff here has arranged for you to get all the assistance that you need.

Määritä kokonaisarvo (laskemalla yhteen sivulla katseltujen kohteiden arvot).
Please specify the total value (summing up the values of items viewed on a page).

kysyi eräs poliseista, kun veristävä ja tajuton Marmeladov oli kannettu huoneeseen ja katseltu paikkaa
asked a police officer, looking around once Marmeladov, blood-stained and unconscious, had been lugged into the room.

[Valinnainen] edu_totalvalue: sivustossa katseltujen opinto-ohjelmien kokonaisarvo.
[Optional] edu_totalvalue: The total value of the program(s) viewed on your site.

[Valinnainen] dynx_totalvalue: sivustossa katseltujen kohteiden kokonaisarvo.
[Optional] dynx_totalvalue: The total value of the item(s) viewed on your site.

Katseltuani seitsemän tuntia maailman tylsintä tosi-TV lähetystä olen rajannut kilpailijat yhteen ja viimeiseen.
Um, after watching seven hours of the most boring reality show ever made, I've narrowed it down to one final contestant.

Reaaliaikaisesta Sisältö/näkymät-raportista näet, mitä sivuja/näkymiä on katseltu viimeksi kuluneiden 30 minuutin aikana.
Use the Real-Time Content/Screens report to see which pages/screens have been viewed during the past 30 minutes.

Kun lieriömäinen 1 200 mm korkea ja halkaisijaltaan 300 mm oleva lieriömäinen esine sijoitetaan tilaan, jonka rajaavat 2 000 mm ajoneuvon etupuolella sijaitseva pystytaso, 2 300 mm ajoneuvon etupuolella sijaitseva pystytaso, 400 mm:n etäisyydellä ajoneuvon kuljettajanpuoleisesta kyljestä sijaitseva pystytaso ja 600 mm:n etäisyydellä ajoneuvon vastakkaisesta kyljestä sijaitseva pystytaso, esineen on oltava ainakin osittain näkyvissä katseltuna suoraan pisteestä V2 (ks. kuvio 1) riippumatta esineen sijainnista kyseisessä tilassa, ellei se ole näkymättömissä A-pilarien, tuulilasinpyyhkimien tai ohjauspyörän muodostamien sokeiden pisteiden vuoksi.
A 1 200 mm tall cylindrical object with a diameter of 300 mm that is situated inside the space bounded by a vertical plane located 2 000 mm in front of the vehicle, a vertical plane located 2 300 mm in front of the vehicle, a vertical plane located 400 mm from the driver's side of the vehicle, and a vertical plane located 600 mm from the opposite side of the vehicle shall be at least partially visible when viewed directly from V2 (see Figure 1), regardless of where the object is within that space, unless it is invisible due to a blind spot(s) created by the A pillars, windscreen wipers, or steering wheel.

Katseltuani näitä muistoesineitä mietin, olisiko vielä jotain muutakin.
After looking at this memorabilia, I wondered if there was more.

[Valinnainen] flights_totalvalue: sivustossa katseltujen lentojen kokonaisarvo.
[Optional] flight_totalvalue: The total value of the flight(s) viewed on your site.

Kuvamateriaalia käytiin katsomassa 71 904 kertaa, ja sitä on katseltu kaikkiaan 823 tunnin ajan.
The images were used 71 904 times over a total duration of 823 hours.

Katseltuasi Keskiaikaisia haudan ryöstäjiä History Channelilta, kaikki on sinulle pelkkää löytöä.
Man, ever since you watched Medieval Tomb Robbers on the History Channel, everything with you is trover, trover, trover.

[Valinnainen] ecomm_totalvalue: sivustossa katseltujen tuotteiden kokonaisarvo.
[Optional] ecomm_totalvalue: The total value of the product(s) viewed on your site.

Se näytti kolkolta vertauskuvalta eteläisellä taivaalla, Wady Halfan linnotetuilta kunnailta katseltuna.
It seemed a grim symbol in the southern heaven when seen from the fort-capped hills by Wady Halfa.

Määritä kokonaisarvo (laskemalla yhteen sivulla katseltujen tuotteiden arvot).
Please specify the total value (summing up the values of products viewed on a page).

[Valinnainen] local_totalvalue: sivustossa katseltujen paikallisten tarjousten kokonaisarvo.
[Optional] local_totalvalue: The total value of the local deal(s) viewed on your site.

Kuvamateriaalia käytiin katsomassa 66 251 kertaa, ja sitä on katseltu kaikkiaan 610 tunnin ajan.
The images were used 66 251 times over a total duration of 610 hours.

”Katseltuani purkausta jonkin aikaa havaitsin, että tuhkaa kertyi yhä enemmän.
“After observing the eruption for a while, I noticed that ashes were accumulating.

Katsaus vuoteen 2018 44 Ennätyksellinen määrä julkaisuja:35 erityiskertomusta 9 yleisluonteisiin tarkastuksiin perustuvaa julkaisua Ennätyksellinen määrä julkaisuja esiteltiin EU:n lainsäätäjille 43 Euroopan parlamentti 44 Neuvosto Järjestetty Global Audit Leadership Forum Osallistuminen noin 45 kansainväliseen toimeen 834 henkilöstön jäsentä kaikista eri jäsenvaltioista 50:50 HENKILÖSTÖN SUKUPUOLIJAKAUMA 6 Vuosikertomus EU:n talousarviosta, jossa: Ennätyksellinen määrä lausuntoja:10, suurin osa kauden 2021-2027 MRK:sta Työmme vaikutus: Suurin osa suosituksistamme on pantu täytäntöön Suuri medianäkyvyys: + 17 000 verkkoartikkelia varauman sisältävä lausunto maksuista puhdas lausunto EU:n tileistä Sidosryhmät pitävät työtämme hyödyllisenä ja vaikuttavana Sosiaalisen median julkaisuja katseltu 11 miljoonaa kertaa 4 uutta tilintarkastustuomioistuimen jäsentä 5 tilintarkastustuomioistuimen jäsentä uudelle kaudelle
2018 at a glance 44 Record number Record number of publications presented to EU legislators 43 European Parliament 44 Council Organised Global Audit Leadership Forum Took part in some 45 international activities 834 staff from all Member States 50:50 STAFF GENDER BALANCE Annual report on EU budget with: Qualified opinion on payments 6 of publications:35 Special reports 9 Review-based publications Clean opinion on EU accounts Record number of Opinions:10, mostly on 2021-2027 MFF Impact of our work: Most of our recommendations implemented High media coverage: + 17 000 online articles 4 new ECA Members 5 renewed ECA Members Stakeholders consider our work useful and impactful Social media posts displayed 11 million times