keskiamerikkalainen oor Engels

keskiamerikkalainen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Central American

adjektief, naamwoord

Tämän mantereen moraalinen tuki antoi legitiimiyttä pyrkimyksillemme saada aikaan diplomaattinen ratkaisu konflikteihin, löytää keskiamerikkalainen ratkaisu Keski-Amerikan ongelmiin.
The moral support of this continent legitimised our efforts to find a diplomatic solution to the conflicts, a Central American solution to Central American problems.

voorbeelde

Yhteiskunnallisella tasolla on aiheellista todeta, että keskiamerikkalainen yhteiskunta on erittäin monisyinen ja monimuotoinen ja että siihen kuuluu alkuperäisyhteisöjä sekä merkittävä afrikkalaisperäinen yhteisö, jotka on yleensä unohdettu tai jopa syrjäytetty.
In social terms, it should be stated that Central American society is extremely complex and diverse, comprising indigenous communities and a sizeable community of African descent, which has generally been ignored, if not marginalised.

Yhteiskunnallisella tasolla on aiheellista todeta, että keskiamerikkalainen yhteiskunta on erittäin monisyinen ja monimuotoinen ja että siihen kuuluu alkuperäisyhteisöjä sekä merkittävä afrikkalaisperäinen yhteisö, jotka on yleensä unohdettu tai jopa syrjäytetty
In social terms, it should be stated that Central American society is extremely complex and diverse, comprising indigenous communities and a sizeable community of African descent, which has generally been ignored, if not marginalised

Keskiamerikkalainen nylkemisen jumala.
It's a meso american deity.

Eräs keskiamerikkalainen trupiaalilaji suojelee poikasiaan tavalla, jota älykkäimmät ihmisetkin pitäisivät todellisena älykkyyskokeena.
The cacique bird of Central America has a way of protecting its young that even the most intelligent human would find a test of his brain power.

Tämä tuonnin vähentyminen liittyy todennäköisesti ulkoisiin tekijöihin: tietojenkäsittelylaitteiden tuonnin vähentyminen saattaa olla ensimmäisiä merkkejä toimialalla tapahtuvasta rakennemuutoksesta, sillä merkittävä keskiamerikkalainen tuottaja on ilmoittanut siirtävänsä laitoksensa Costa Ricasta Kaakkois-Aasiaan.
These decreases are probably related to external factors: The data processing machine import reduction might be an early sign of ongoing reorganization of this industry as a consequence of the recent announcement of the major producer in Central America to relocate its facility from Costa Rica to South East Asia.

Tämän mantereen moraalinen tuki antoi legitiimiyttä pyrkimyksillemme saada aikaan diplomaattinen ratkaisu konflikteihin, löytää keskiamerikkalainen ratkaisu Keski-Amerikan ongelmiin.
The moral support of this continent legitimised our efforts to find a diplomatic solution to the conflicts, a Central American solution to Central American problems.

Väkivaltarikoksista, ilkivallasta ja järjestäytyneiden rikollisjengien toiminnasta on tullut eräs useiden Latinalaisen Amerikan maiden rauhaa ja vakautta uhkaavista tekijöistä (keskiamerikkalainen ”Maras”, järjestäytynyt rikollinen vandalistiryhmä, joka häiritsee poliisivoimien työtä ja osoittautuu usein poliisia voimakkaammaksi Sao Paulossa ja Caracasissa, josta on tullut yksi maailman turvattomimmista suurkaupungeista).
Violent crime, delinquency and the activities of organised gangs have become one of the direct threats to peace and stability in various Latin American countries (‘Maras’ in Central America, a perfectly organised form of criminal vandalism, which harasses and sometimes defeats the police in Sao Paulo and Caracas, which has become one of the most unsafe metropolises in the world).

Kävijöiden valokuvat (954) Keittiöt: Amerikkalainen Baari Keskiamerikkalainen
Visitor photos (1014) Cuisines: American Bar Central American

Meksikolainen, Latinalainen, Eurooppalainen, Espanjalainen, Keskiamerikkalainen, Sopii kasvissyöjille, Vegaaniruokavaihtoehtoja, Gluteenittomia vaihtoehtoja
Atmosphere Cuisine European, Scandinavian, Grill, Vegetarian Friendly, Vegan Options, Gluten Free Options

Meksikolainen, Latinalainen, Eurooppalainen, Espanjalainen, Keskiamerikkalainen, Sopii kasvissyöjille, Vegaaniruokavaihtoehtoja, Gluteenittomia vaihtoehtoja
Cuisine Mexican, Latin, European, Spanish, Central American, Vegetarian Friendly, Vegan Options, Gluten Free Options

Onko tämä keskiamerikkalainen ravintola?
Is this a Central American restaurant?

Myös keskiamerikkalainen voitti Yhdysvaltain Powerballin toisen voittoluokan palkinnon.
Another winner in the 2nd prize division of the US Powerball comes from Central America.

Tämän mantereen moraalinen tuki antoi legitiimiyttä pyrkimyksillemme saada aikaan diplomaattinen ratkaisu konflikteihin, löytää keskiamerikkalainen ratkaisu Keski-Amerikan ongelmiin.
The moral support of this continent legitimised our efforts to find a diplomatic solution to the conflicts, a Central American solution to Central American mount us

Meksikolainen, Latinalainen, Eurooppalainen, Espanjalainen, Keskiamerikkalainen, Sopii kasvissyöjille, Vegaaniruokavaihtoehtoja, Gluteenittomia vaihtoehtoja
All hours CUISINES European, Scandinavian, Grill, Vegetarian Friendly, Vegan Options, Gluten Free Options

€ Amerikkalainen Baari Pikaruoka Keskiamerikkalainen
$ American Bar Fast food Barbecue Central American

€ Meksikolainen Latinalainen Pikaruoka Keskiamerikkalainen
$ Bar Fast food Mediterranean Spanish

Meksikolainen, Latinalainen, Eurooppalainen, Espanjalainen, Keskiamerikkalainen, Sopii kasvissyöjille, Vegaaniruokavaihtoehtoja, Gluteenittomia vaihtoehtoja
CUISINES Mexican, Latin, European, Spanish, Central American, Vegetarian Friendly, Vegan Options, Gluten Free Options

Onko tämä keskiamerikkalainen ravintola?
Is this a Kosher restaurant?