keskuskonttori oor Engels
keskuskonttori
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
central office
headquarters
home base
home office
main office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uuden verolain hyväksyminen ja valtiokonttorin vahvistaminen merkitsivät merkittävää kehitystä muutettaessa julkisen talouden järjestelmää kohti nykyaikaista, sääntöihin perustuvaa julkisen talouspolitiikan välinettä: kaikki verotulot, myös valtion tullikomitean keräämät verot, saatettiin valtiokonttorin valvontaan, alueelliset valtiokonttorit perustettiin ja keskuskonttorin rakennetta uudistettiin sekä sisäistä tarkastusta ja valvontaa vahvistettiin.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
(359) Raiffeisen-pankkiryhmän huomattavia sisäisen tiedonkulun järjestelyjä kuvataan eräässä Raiffeisenlandesbank Kärntenin kirjeessä keskuskonttorille Wienissä: "RZB:n välityksellä saamme tietoa Wienissä pidettyjen pankkien välisten kokousten, esimerkiksi talletuskorkokokousten ja Lombard-kokousten kulusta ja tuloksista.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
(252) Toukokuun 31 päivänä 1996 CA:n keskuskonttori ilmoitti aluekonttoreiden [yksityisasiakasliiketoimintapuolen edustajille] yksittäisistä vähimmäiskoroista, joita 1 päivästä heinäkuuta 1996 alkaen "ei enää saa alittaa".
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Niinpä RZB:n edustaja keräsi ennen jokaista Wienin luotto- ja talletuskorkokokousta osavaltioiden keskuskonttoreilta tietoja ajankohtaisesta korkotilanteesta osavaltioissa(390).
It appears that you have nightmares dreamsEurLex-2 EurLex-2
Luotto- ja talletuskorkoja käsittelevän liittovaltiotason kokouksen osalta RZB pyysi kuten aina "osavaltioiden keskuskonttoreiden [tuotepuolen edustajia] ilmoittamaan" korkotilanteesta osavaltioissa ja mielipiteensä "keskustelluista koronlaskuehdotuksista".
You' il never find us allEurLex-2 EurLex-2
Kuten jokaisen luotto- ja talletuskorkokokouksen yhteydessä, RZB:n edustaja hankki kaikilta osavaltioiden keskuskonttoreilta tietoja senhetkisestä korkotilanteesta, tällä kertaa erityisesti säästötilien suunniteltuun eriyttämiseen liittyen(158).
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Raiffeisen-pankkiryhmän sisäisen tiedonkulun järjestelyjä kuvataan eräässä Kärntenin osavaltion Raiffeisenlandesbank-pankin kirjeessä keskuskonttorille Wienissä: "RZB:n välityksellä saamme tietoa Wienissä pidettyjen pankkien välisten kokousten, esimerkiksi talletuskorkokokousten ja Lombard-kokousten kulusta ja tuloksista.
You really did that?EurLex-2 EurLex-2
BA ilmoitti tässä yhteydessä, että se on "kehottanut osavaltioiden keskuskonttoreitaan huolehtimaan siitä, että yksityisasiakkaiden luottoja käsitteleviä kokouksia järjestetään säännöllisesti"(309).
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
Enimmäiskoron (3,25 %) saisi alittaa ainoastaan keskuskonttorin luvalla.
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
Posivalaiset työskentelevät kahdessa eri toimipisteessä: keskuskonttori ja ONKALO-projektitoimisto sijaitsevat Olkiluodon saarella.
Borg had a serve that was very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posivalla on toimistot Eurajoen Olkiluodossa ONKALO-työmaalla sekä Teollisuuden Voima Oyj:n (TVO) keskuskonttorilla.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.