keskuskomitea oor Engels
keskuskomitea
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
central committee
central committee
Onko kutsuttava koolle uusi puolue - kokous ja valittava keskuskomitea?
A new Party Congress must be called and a new central committee elected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keskuskomitea
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Central Committee
Keskuskomitea menetti kaksi miljoonaa, kun tv perui lähetykset.
As you know, we at Central Committee have lost two million in revenue by being dropped from television.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sopimuksen 2.2 kohdan mukaan yritysneuvoston jäsenet nimittää kunkin yhtiön korkein henkilöstöä edustava elin (yrityksen keskuskomitea, jos sellainen on) yhtiökohtaisten menettelyiden mukaisesti yhteistyössä yrityksen johdon ja ammattijärjestöjen edustajien kanssa, tai henkilöstön edustajien kanssa, jos yhtiössä ei ole ammattijärjestöä.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
pitää valitettavana, että maan tilanteesta huolimatta Zanu-PF-puolueen (Zimbabwe African National Union - Patriotic Front) keskuskomitea valitsi alueellisesta ja kansainvälisestä arvostelusta piittaamatta Robert Mugaben jälleen presidenttiehdokkaaksi vuoden 2008 vaaleihin, vaikka hänen valtakautensa on kestänyt jo 27 vuotta, ja että opposition ja kansalaisyhteiskunnan rakenteiden tuhoamiseksi sekä parlamentti- ja presidentinvaalien tulosten varmistamiseksi on jo käynnistetty pelottelukampanja;
I' m sorry, I thought this was America!not-set not-set
Huumausainetilanteesta laaditaan tilastoja piireistä koottujen tietojen perusteella, ja kansallinen keskuskomitea vastaa yleisestä täytäntöönpanosta ja presidentille raportoinnista.
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
Olennaisin asia on mainittu lainausmerkeissä, joissa viitataan Eurooppa-neuvoston tai komission hyväksymiin pyhiin teksteihin: riittää, jos keskuskomitean täysistunto korvataan Eurooppa-neuvostolla ja kommunistisen puolueen keskuskomitea komissiolla ja tekstejä voi vaihtaa keskenään.
An hours of scales, no thanksEuroparl8 Europarl8
Onko kutsuttava koolle uusi puolue - kokous ja valittava keskuskomitea?
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puolueen keskuskomitea pysyi aina sangen miesvaltaisena, naisten osuus ei missään vaiheessa noussut yli 15 %.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverWikiMatrix WikiMatrix
"""Puolalainen keskuskomitea on teidän niinkuin minunkin esivaltani."""
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
SKP:n keskuskomitea erotti kahdeksan oppositiopiirijärjestöä puolueesta 13. lokakuuta 1985.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanWikiMatrix WikiMatrix
- kustakin muusta toimielimestä yksi henkilöstön edustaja, jonka asianomaisen henkilöstökomitean keskuskomitea nimeää,
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
”Keskuskomitea” hajotettiin, koska se oli vain ’suojatoimenpide’ Geneven toimiston toimia vastaan siihen asti kun Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseura järjestäisi työn uudelleen.
Laura died too soon as welljw2019 jw2019
Italian hallintoviranomaiset kehottivat kalastajien niille toimittamien alustavien tietojen perusteella tutkimuslaitoksia seuraamaan kasvilimailmiön kehittymistä. Valtamerikalastuksen neuvoa-antava keskuskomitea ei voinut menettelyyn liittyvien syiden takia ottaa kyseisten tutkimuslaitosten laatimia selvityksiä huomioon ennen 19. heinäkuuta, eikä kyseisten selvitysten perusteella siis voitu tehdä kalastustoiminnan lopettamista koskevaa päätöstä ennen tuota päivämäärää.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
Keskuskomitea johti puolueen toimintaa puoluekokouksien välillä ja kokoontui noin kolme kertaa vuodessa.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentWikiMatrix WikiMatrix
Lisäksi biologisen turvallisuuden keskuskomitea (ZKBS) tutkii ja arvioi turvallisuuteen liittyviä kysymyksiä geenitekniikkalain pohjalta ja neuvoo toimivaltaisia viranomaisia.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Paikallisjaostoihin jaetun henkilöstökomitean keskuskomitea on laillisesti perustettu heti, kun enemmistö sen jäsenistä on nimetty.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
Ennen kuin keskuskomitea hyväksyisi minut jäseneksi, minun täytyisi täyttää puolueen toiveet palvelemalla sitä jonkin aikaa ja tukemalla sitä taloudellisesti.
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
1990 – Neuvostoliiton romahtaminen: Neuvostoliiton kommunistisen puolueen keskuskomitea päätti luopua yksinvalta-asemastaan.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Zanu-PF-puolueen keskuskomitea päätti pitää presidentinvaalit maaliskuussa 2008 ja siirtää alun perin vuonna 2010 pidettäväksi tarkoitetut parlamenttivaalit niin ikään vuoteen 2008.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEuroparl8 Europarl8
((Henkilöstö - Komission henkilöstökomitea - Keskuskomitea - Luxemburgin paikallisjaoston jäsenten nimeäminen henkilöstökomitean keskuskomiteaan - Paikallisjaoston päätös peruuttaa yhden jäsenensä toimeksianto keskuskomitean varsinaisena jäsenenä - Nimittävän viranomaisen kieltäytyminen tunnustamasta peruuttamista koskevan päätöksen laillisuutta - Oikeussuojan tarve - Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen - Valituksen myöhästyminen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi Kirkkojen maailmanneuvoston keskuskomitea julisti, että kuolemanrangaistus on ”elämän pyhyyden” häpäisemistä.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentjw2019 jw2019
pitää valitettavana, että maan tilanteesta huolimatta ZANU (PF) -puolueen keskuskomitea valitsi alueellisesta ja kansainvälisestä arvostelusta piittaamatta Mugaben jälleen presidenttiehdokkaaksi vuoden 2008 vaaleihin, vaikka hänen valtakautensa on kestänyt jo 27 vuotta, ja että opposition ja kansalaisyhteiskunnan rakenteiden tuhoamiseksi sekä parlamentti- ja presidentinvaalien tulosten varmistamiseksi on jo käynnistetty pelottelukampanja;
Four or five million dollarsnot-set not-set
Keskuskomitea oli sen väliaikainen hallitus.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Tätä nykyä laivurilla on noudatettavanaan samanaikaisesti useita sääntöjä, joita eurooppalaiset tai kansalliset lainsäätäjät, Reinin navigaation keskuskomitea (CCNR) tai Tonavan suojelukomissio[7] ovat antaneet.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.