kierteitetty oor Engels
kierteitetty
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
threaded
Terästuote, jonka varsi on osittain kierteitetty ja osittain päällystetty muovilla.
A product of steel with a body which is partially threaded and partially lined with plastic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi kussakin näistä määrätään Corusin sileäpäisistä putkista maksaman hinnan vahvistamisesta Corusin kierteitetyistä putkistaan saaman hinnan huomioon ottavan matemaattisen kaavan avulla.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
Kiinasta ja Thaimaasta peräisin olevat kierteitetyt tempervalurautaiset putkien liitos- ja muut osat
It follows that your greatest protection will be your coverEuroParl2021 EuroParl2021
Tarkastelun kohteena ovat muun muassa Korean tasavallasta peräisin olevat raudasta tai teräksestä (ei kuitenkaan ruostumattomasta teräksestä) valmistetut putkien liitos- ja muut osat (muut kuin valetut osat, laipat ja kierteitetyt osat), joiden suurin ulkoläpimitta on enintään 609,6 mm, jollaisia käytetään tyssähitsauksessa tai muissa tarkoituksissa ja jotka nykyisin luokitellaan CN-koodeihin ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 ja ex 7307 99 80, jäljempänä ’tarkastelun kohteena oleva tuote’.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
kierteitetyt tai kierteitettävät putket (kaasuputket)
Not since we' ve been chatting, noEuroParl2021 EuroParl2021
Liitososat pääasiassa metallista tai metalliseoksista, erityisesti ruuvit, kierteitetyt osat ja kierukkapyörien pultit
I thought you liked, deartmClass tmClass
Tästä syystä musta- ja valkoydinvalurautaiset kierteitetyt liitososat eivät täysin kilpailisi keskenään unionin markkinoilla.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Tarkastelun kohteena ovat Malesiasta peräisin olevat raudasta tai teräksestä (ei kuitenkaan ruostumattomasta teräksestä) valmistetut putkien liitososat (muut kuin valetut osat, laipat ja kierteitetyt osat), joiden ulkoläpimitta on enintään 609,6 mm, jollaisia käytetään tyssähitsauksessa tai muihin tarkoituksiin ja jotka kuuluvat tällä hetkellä CN-koodeihin ex 7307 93 11, ex 7307 93 19, ex 7307 99 30 ja ex 7307 99 90, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Nämä putket voidaan myydä ilman kierteitä (sileäpäiset putket) tai kierteitettyinä.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
730792 | kierteitetyt kulmakappaleet, taipeet ja muhvit: |
I' mnot worriedEurLex-2 EurLex-2
Pannaan vireille asetuksen (EY) N:o 384/96 13 artiklan 3 kohdan mukainen tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö neuvoston asetuksella (EY) N:o 964/2003 käyttöön otettuja toimenpiteitä Sri Lankasta lähetettyjen raudasta tai teräksestä (ei kuitenkaan ruostumattomasta teräksestä) valmistettujen putkien liitos- ja muiden osien (muut kuin valetut osat, laipat ja kierteitetyt osat), joiden ulkoläpimitta on enintään 609,6 millimetriä, jollaisia käytetään tyssähitsauksessa tai muihin tarkoituksiin ja jotka luokitellaan CN-koodeihin ex 7307 93 11 (Taric-koodi 7307 93 11 94 ), ex 7307 93 19 (Taric-koodi 7307 93 19 94 ), ex 7307 99 30 (Taric-koodi 7307 99 30 94 ) ja ex 7307 99 90 (Taric-koodi 7307 99 90 94 ), yhteisöön suuntautuvalla tuonnilla, riippumatta siitä, ovatko nämä tuotteet peräisin Sri Lankasta.
I said, get out of the car, now!EurLex-2 EurLex-2
Kanyloitu, lieriön muotoinen, kierteitetty tuote, joka on valmistettu erittäin kovasta titaaniseoksesta ja jonka pituus on 20–56 mm.
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen tarkasteltavana oleva tuote määritellään lopullisesti kierteitetyiksi tempervalurautaisiksi putkien liitos- ja muiksi osiksi, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin ex 7307 19 10, lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurLex-2 EurLex-2
(8) Alkuperäisen tutkimuksen määritelmän mukaan tarkasteltavana olevan tuotteen muodostavat Thaimaasta peräisin olevat sellaiset raudasta tai teräksestä (lukuun ottamatta ruostumatonta terästä) valmistetut putkien liitososat (muut kuin valetut liitososat, laipat ja kierteitetyt liitososat), joiden ulkoläpimitta on enintään 609,6 millimetriä ja joita käytetään tyssähitsauksessa tai muihin tarkoituksiin ja jotka kuuluvat tällä hetkellä CN-koodeihin ex 7307 93 11 (Taric-koodi 7307 93 11 90), ex 7307 93 19 (Taric-koodi 7307 93 19 90), ex 7307 99 30 (Taric-koodi 7307 99 30 91) ja ex 7307 99 90 (Taric-koodi 7307 99 90 91).
We must tell what we sawEurLex-2 EurLex-2
Kierteitetyt osat
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECtmClass tmClass
Tarkastelun kohteena ovat Korean tasavallasta ja Malesiasta peräisin olevat raudasta tai teräksestä (ei kuitenkaan ruostumattomasta teräksestä) valmistetut putkien liitososat (muut kuin valetut osat, laipat ja kierteitetyt osat), joiden suurin ulkoläpimitta on enintään 609,6 mm, jollaisia käytetään tyssähitsauksessa tai muihin tarkoituksiin ja jotka nykyisin luokitellaan CN-koodeihin ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 ja ex 7307 99 80, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’ tai ’putkien liitososat’.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
— kuuden laakerikuulan liikkeitä varten tarkoitetuilla kuudella kuulauralla varustettu ulkokehä, joka on valmistettu sellaisesta teräksestä, jonka hiilipitoisuus on vähintään 0,45 mutta enintään 0,58 %, ja joka on kierteitetty ja jonka hammastuksessa on vähintään 26 mutta enintään 38 hammasta,
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEuroParl2021 EuroParl2021
Kierteitetyt ruuvit ja pultit, rautaa tai terästä, myös niihin kuuluvine muttereineen ja aluslaattoineen (ei kuitenkaan kansiruuvit ja muut puuruuvit, koukku- ja silmukkaruuvit, itsekierteittävät ruuvit, ruuvinaulat, tulpat ja niiden kaltaiset, kierteitetyt)
Great kings of menEurlex2019 Eurlex2019
jossa on kierteitetty pää taikka kaulus vastushitsausta varten
Oh, yeah.Unfair practicesEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi voittomarginaali siitä sileäpäisten putkien myynnistä, jonka kolme toimittajaa sitoutuivat suorittamaan, pieneni myös, jos Corusin kierteitetyistä putkistaan saama hinta aleni, ja saattoi jopa muuttua tappioksi.
TranquillityEurLex-2 EurLex-2
Menettely pantiin vireille, kun valmistajien etuja valvova Defence Committee of Tube or Pipe Cast Fittings, of Malleable Cast Iron of the European Union, jäljempänä ’valituksen esittäjä’, joka edustaa tuottajia, joiden tuotanto muodostaa yli 50 prosenttia muokattavaksi soveltuvasta valuraudasta valmistettujen, putkien kierteitettyjen valettujen liitos- ja muiden osien, jäljempänä ’kierteitetyt tempervalurautaiset liitos- ja muut osat’, kokonaistuotannosta unionissa, esitti 3 päivänä tammikuuta 2012 valituksen.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Putkien kulmakappaleet, taipeet, liitoskappaleet, muhvit ja muut osat, kierteitetyt, terästä (ei valetut)
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Tuote, jonka osalta polkumyyntitoimenpiteitä väitetään kierrettävän, on raudasta tai teräksestä (ei kuitenkaan ruostumattomasta teräksestä) valmistetut putkien liitos- ja muut osat (muut kuin valetut osat, laipat ja kierteitetyt putkenosat), joiden ulkoläpimitta on enintään 609,6 mm, jollaisia käytetään tyssähitsauksessa tai muihin tarkoituksiin ja jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 7307 93 11 (Taric-koodi 7307931194), ex 7307 93 19 (Taric-koodi 7307931994), ex 7307 99 30 (Taric-koodi 7307993094) ja ex 7307 99 90 (Taric-koodi 7307999094).
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
Kierteitetyt tempervalurautaiset putkien liitos- ja muut osat
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liitännän on oltava sisäisesti kierteitetty standardikierteillä, joiden koko on enintään puoli tuumaa, ja suljettu tulpalla, kun liitäntää ei käytetä (vastaavat liitännät ovat sallittuja).
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
c) muut poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, rautaa tai seostamatonta terästä, muut kuin kierteitetyt tai kierteitettävät, ulkoläpimitta enintään 406,4 mm; tuotteiden valmistajina ovat Petrotub SA ja Republica SA ja ne luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 7304 10 10 , ex 7304 10 30 , 7304 31 99 , 7304 39 91 ja 7304 39 93.
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.