kiivastua oor Engels
kiivastua
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
(intransitive) To lose one's temper, to become angry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adam-niminen kristitty kahden lapsen isä selittää, miltä työpaikan menetys hänestä tuntui: ”Kiivastuin helposti; kaikki ärsytti minua.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
Älä kiivastu, jottet siten vain tekisi pahaa. (Ps.
Four or five million dollarsjw2019 jw2019
”Jätä suuttumus sikseen ja hylkää vihastus, älä kiivastu, jottet siten vain tekisi pahaa.”
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warjw2019 jw2019
Lupaa ensin ettet kiivastu.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiivastut aina.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # onthe Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brando ei kuitenkaan kiivastu, vaan käyttäytyy yllättävällä tavalla.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedät hyvin, ettei tätä pahaa asiainjärjestelmää voida parantaa, joten ei ole tarpeellista kiivastua eikä ryhtyä väkivaltaisesti protestoimaan.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterjw2019 jw2019
”Herra nousee niinkuin Perasimin vuorella, hän kiivastuu niinkuin Gibeonin laaksossa tehdäkseen työnsä, oudon työnsä, ja toimittaakseen tekonsa, kumman tekonsa.” – Jes.
Okay, fellas?jw2019 jw2019
Koska näin on, niin me voimme olla vakuuttuneita siitä, että hän panee merkille nykyiset olosuhteet ja tekee sentähden vanhurskaassa kiivastuksessa lopun niistä, niinkuin hän ennusti noin kaksituhattaviisisataa vuotta sitten: ”Odottakaa minua, sanoo Jehova, siihen päivään asti, jona minä nousen saaliille, sillä minun päätökseni on koota kansat, jotta minä saattaisin kokoon valtakunnat vuodattaakseni heidän päälleen koko kiivastukseni, koko tulisen vihani; sillä koko maa kulutetaan minun kiivauteni tulella.”
You' re like my homejw2019 jw2019
Psalmista kirjoitti: ”Jätä suuttumus sikseen ja hylkää vihastus, älä kiivastu, jottet siten vain tekisi pahaa.”
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodjw2019 jw2019
En tiedä, miksi kiivastun niin helposti.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi sitten kiivastua noin tässä helteessä?
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä minun päätökseni on koota kansat, kerätä valtakunnat yhteen, jotta minä vuodattaisin niille vihani, koko kiivastukseni kuumuuden.
First of all, you look nothing like the Deviljw2019 jw2019
Dix kiivastuu aina.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkeä vihasta ja heitä kiukku, älä kiivastu, se on vain pahaksi.
OK, you big hunk of a man, come and get mejw2019 jw2019
Älä kiivastu kenenkään takia, joka menestyy tiellään,+
You don' t have to worry about anythingjw2019 jw2019
Psalmista Daavid sanoi tästä: ”Herkeä vihasta ja heitä kiukku, älä kiivastu, se on vain pahaksi.
Don' t screw it up for himjw2019 jw2019
Daavid kuvailee psalmeissa vihan hillitsemistä seuraavin sanoin: ”Jätä suuttumus sikseen ja hylkää vihastus, älä kiivastu, jottet siten vain tekisi pahaa.”
Nothing counts at alljw2019 jw2019
Minä vuodatan sinun ylitsesi kiivastukseni, puhallan sinuun vihani tulen ja annan sinut raakain miesten käsiin, turmiontekijäin.
I' ve been having nightmares where I see himjw2019 jw2019
Hän ei ole unohtanut ilmoitettua päätöstään, vaikka se kirjoitettiin 2700 vuotta sitten: ”Herra nousee niinkuin Perasimin vuorella, hän kiivastuu niinkuin Gibeonin laaksossa tehdäkseen työnsä, oudon työnsä, ja toimittaakseen tekonsa, kumman tekonsa.”
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?jw2019 jw2019
Älä kiivastu minulle, Don Champagne.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 14 Ja mikäli mies kiivastuu lähimmäiseensä siinä määrin, että tappaa hänet kavalasti,+ sinun tulee viedä hänet jopa alttarinikin luota kuolemaan.
Why would she hide them from him?jw2019 jw2019
Sinä kiivastut.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— sanoi vanha kreivi: — aina hän kiivastuu.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
165 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.