kilin oor Engels

kilin

naamwoord

Soortgelyke frases

kill
kill

Kill Bill: Volume 1
Kill Bill

Edgar Ray Killen
Edgar Ray Killen

Kill To Get Crimson
Kill to Get Crimson

kilistä
chink · clink · jangle · jingle · jingle-jangle · peal · ring · sound · tink · tinkle · tintinnabulate · to chink · to jingle · to ring · to tinkle

Feeniksin kilta
Order of the Phoenix

Kill Fuck Die
Kill Fuck Die

voorbeelde

a) uunikuivattu (kiln-dried) siten, että sen kosteuspitoisuus ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta on asianmukaisen aika/lämpötila -ohjelman mukaisessa käsittelyssä laskenut alle 20 prosenttiin
(a) has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter achieved through an appropriate time/temperature schedule,

Hälyttäkää kilta, jos voitte.
Alert the Order if you can.

Vuonna 1952 Kaj Franck – joka oli myös Arabian taiteellinen johtaja – suunnitteli Arabialle Kilta-sarjan.
In 1952 Kaj Franck, who was also the artistic director of Arabia, designed the Kilta series for Arabia.

Jos hän selvittää vielä pari tasoa, pääsee hän kill screenille.
Uh, if clears a few more boards he's gonna have a shot at getting to the kill screen.

Kusen leipurien killan päälle.
I piss on the bakers'guild.

lämpökäsitelty siten, että puun lämpötila on kauttaaltaan noussut vähintään 56 °C:seen yhtäjaksoisesti vähintään 30 minuutin ajaksi sekä uunikuivattu siten, että sen vesipitoisuus on asianmukaisella aika/lämpötila-ohjelmalla laskettu alle 20 prosenttiin ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta, mikä osoitetaan yhdessä merkinnän ’HT’ kanssa puutavaraan tai sen mahdolliseen kääreeseen voimassa olevan käytännön mukaisesti tehdyllä merkinnällä ’Kiln-dried’, ’KD’ tai jollakin muulla kansainvälisesti hyväksytyllä merkinnällä sekä merkitsemällä käsittely asetuksen (EU) 2016/2031 71 artiklassa tarkoitettuun kasvinterveystodistukseen.
heat treatment to achieve a minimum temperature of 56°C for a minimum duration of 30 continuous minutes throughout the entire profile of the wood, and kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule, which is indicated by a mark ‘kiln-dried’ or ‘K.D.’ or another internationally recognised mark together with a mark ‘HT’, put on the wood or on any wrapping in accordance with current usage, and on the phytosanitary certificate referred to in Article 71 of Regulation (EU) No 2016/2031.

Virallinen lausunto siitä, että puutavara on uunikuivattu (kiln-dried) siten, että sen kosteuspitoisuus ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta on asianmukaisen aika/lämpötila-ohjelman mukaisessa käsittelyssä laskenut alle 20 prosenttiin.
Official statement that the wood has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule.

Tämän killan päällikkönä en anna sen toistua!
As head of this guild, I won't let it happen again!

b) uunikuivattu siten, että sen vesipitoisuus on asianmukaisella aika/lämpötila-ohjelmalla laskettu alle 20 prosenttiin ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta, mikä osoitetaan puutavaraan tai sen mahdolliseen kääreeseen voimassa olevan käytännön mukaisesti tehdyllä merkinnällä ’Kiln-dried’, ’KD’ tai jollakin muulla kansainvälisesti hyväksytyllä merkinnällä,
(b) has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule, indicated by a mark ‘kiln-dried’ or ‘K.D’ or another internationally recognised mark, put on the wood or on any wrapping in accordance with current usage,

Onko killalla tapaaminen?
The Guild's gonna meet?

― Karelia ― killan mukaan ― mökki on ollu käyttämättä vuoden verran vesivahingon vuoksi.
The Guild says the cabin has been out of use because of water damage.

Voimme kuvitella, miten Abram ja Saarai välillä ratsastivat ja välillä kävelivät. Puheensorina ja eläinten valjaissa riippuvien kellojen kilinä sulautuivat toisiinsa.
We might imagine Abram and Sarai alternating between riding and walking, their conversation mingling with the tinkling of bells hanging from the animals’ harnesses.

puutavaraan tai nykyisen kaupallisen käytännön mukaisesti sen pakkaukseen kiinnitetyllä merkillä ’Kiln-dried’, ’KD’ tai jollakin kansainvälisesti hyväksytyllä merkillä osoitetaan, että puutavara on uunikuivattu siten, että sen vesipitoisuus on asianmukaisella aika/lämpötila-ohjelmalla laskettu valmistuksen aikana alle 20 prosenttiin ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta.
a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another internationally recognised mark put on the wood or on its packaging in accordance with current commercial usage to prove that it has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule.

– vasikoiden, karitsojen ja kilien täysrehut ja muut täysrehut
– complete feedingstuffs for calves, lambs and kids and other complete feedingstuffs

Kang Mun Kil on tehnyt ydinalan hankintoja Namchongang (alias Namhung) -yhtiön edustajana.
Kang Mun Kil has conducted nuclear procurement activities as a representative of Namchongang, also known as Namhung.

karitsojen ja kilien on oltava alle 60 vuorokauden ikäisiä;
lambs and kids shall be less than 60 days old;

Leipurien killan mies kävi täällä aikaisemmin.
The bakers'guild man was round earlier.

Miten laajasti internetin täydellisestä sulkemisesta (Kill Switch) on säädetty EU:n jäsenvaltioissa?
What, if any, rules are in force in EU countries concerning the total shut-down of the Internet (‘kill switch’) ?

Kilin vittu!
Fuck a duck!

Tämä on osoitettava puutavaraan tai sen mahdolliseen kääreeseen nykyisen käytännön mukaisesti tehdyllä merkinnällä ”Kiln-dried” tai ”KD” taikka jollakin muulla kansainvälisesti hyväksytyllä merkinnällä.
There shall be evidence thereof by a mark ‘Kiln-dried’ or ‘KD’ or another internationally recognised mark, put on the wood or on any wrapping in accordance with current usage.

Lisätietoja: Kang Mun Kil on suorittanut ydinalan hankintoja Namchongangin, tunnetaan myös nimellä Namhung, edustajana.
Other information: Kang Mun Kil has conducted nuclear procurement activities as a representative of Namchongang, also known as Namhung.

Sama päti myös kalanmyyjiin, joiden oli kuuluttava niin kutsuttuun ”Chiapparoli” -kiltaan, jos he halusivat myydä tuotteitaan tietyllä Genovan kaupungin alueella (”Chiappa”).
The same applied to fishmongers, registered with the so-called ‘Chiapparoli’ trade guild from ‘Chiappa’, the name of the area in Genoa where they sold their product.

Ensimmäinen ääni jonka muista, oli renkaiden kilinä suihkuverhon tangossa, kun äiti kylvetti minua.
First sound I remember was the sound of rings jingling on the shower-curtain rod when my mom was giving me a bath.

b) uunikuivattu (kiln-dried) siten, että sen kosteuspitoisuus ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta on asianmukaisen aika/lämpötila -ohjelman mukaisessa käsittelyssä laskenut alle 20 prosenttiin
(b) has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule,

c) puutavaraan tai nykyisen kansainvälisen käytännön mukaisesti sen pakkaukseen kiinnitetyllä ”Kiln-dried”, ”KD” tai jollakin kansainvälisesti hyväksytyllä merkillä on osoitettava, että puutavara on uunikuivattu ja että sen vesipitoisuus ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta on tämän sopivan aika/lämpötila-ohjelman aikana laskettu alle 20 prosenttiin,
(c) there shall be evidence by a mark ‘Kiln-dried’, ‘KD’ or another internationally recognised mark, put on the wood or on its packaging in accordance with current commercial usage, that it has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule.