kilopascal oor Engels

kilopascal

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

kilopascal

naamwoord

paineen yksikkö

unit of pressure

Paine on 25 kilopascalia.
Pressure is 25 kilopascals.

voorbeelde

Paine 20 °C:ssa (Paph20) ilmoitetaan pascaleina (Pa) tai kilopascaleina (kPa).
The excess pressure at 20 °C (Paph20) is expressed in pascals (Pa) or in kilopascals (kPa).

k) ’Suurpainenatriumlamppu’ tarkoittaa suurpainepurkauslamppua, jossa valoa tuotetaan, suoraan tai epäsuorasti, pääosin noin 10 kilopascalin osapaineessa toimivan natriumhöyryn säteilyn avulla.
(k) ‘High-pressure sodium (vapour) lamp’ means a high intensity discharge lamp in which the light is produced mainly by radiation from sodium vapour operating at a partial pressure of the order of 10 kilopascals.

on kuivan ilman kokonaispaine kilopascaleina (kPa); ts. kokonaisilmanpaineen ja vesihöyryn paineen erotus
is the total dry atmospheric pressure in kilopascals (kPa); i.e. the total barometric pressure minus water vapour pressure

2.1.1 Mitataan moottorin imuilman absoluuttinen lämpötila (T a), kelvineinä ja kuiva ilmanpaine (p s) kilopascaleina (kPa) sekä määritetään parametri f a seuraavasti.
2.1.1. The absolute temperature (T a) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (p s), expressed in kPa shall be measured and the parameter f a shall be determined according to the following provisions.

ilman paine testioloissa, kilopascalia
ambient pressure under test conditions, in kilopascals;

Moottorin imuilman absoluuttinen lämpötila (Ta) kelvineinä ja kuiva ilmanpaine (ps) kilopascaleina (kPa) mitataan, ja muuttuja F määritetään seuraavasti:
The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter F shall be determined according to the following provisions:

Moottorin imuilman absoluuttinen lämpötila (Ta) kelvineinä ja kuiva ilmanpaine kilopascaleina (kPa) mitataan, ja muuttuja F määritetään seuraavasti:
The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter F shall be determined according to the following provisions:

Pa on ilmanpaine kilopascaleina (kPa).
Pa is the atmospheric pressure expressed in kPa;

Mitataan moottorin imuilman absoluuttinen lämpötila (T a), kelvineinä ja kuiva ilmanpaine (p s) kilopascaleina (kPa) sekä määritetään parametri f a seuraavasti.
The absolute temperature (T a) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (p s), expressed in kPa shall be measured and the parameter f a shall be determined according to the following provisions.

Ylipaine # °C:ssa (Paph#) ilmoitetaan pascaleina (Pa) tai kilopascaleina (kPa
The excess pressure at # °C (Paph#) is expressed in pascals (Pa) or in kilopascals (kPa

Mitataan moottorin imuilman absoluuttinen lämpötila (Ta), kelvineinä ja kuiva ilmanpaine (ps) kilopascaleina (kPa) sekä määritetään parametri fa seuraavasti
The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter fa shall be determined according to the following provisions

keskimääräinen ilmanpaine, kilopascalia
mean atmospheric pressure, in kilo-Pascals;

’suurpainenatriumvalonlähteellä’ (HPS-valonlähteellä) suurpainepurkausvalonlähdettä, jossa valoa tuotetaan pääosin noin 10 kilopascalin osapaineessa toimivan natriumhöyryn säteilyn avulla.
‘high-pressure sodium light source’ (HPS) means a high intensity discharge light source in which the light is produced mainly by radiation from sodium vapour operating at a partial pressure of the order of 10 kilopascals.

Ps on kuivan ilman kokonaispaine kilopascaleina (kPa); eli kokonaisilmanpaine, josta on vähennetty vesihöyryn paine;
Ps is the total dry atmospheric pressure in kilopascals (kPa); that is to say, the total barometric pressure minus water vapour pressure:

(29)’elohopeavalonlähteellä’ suurpainepurkausvalonlähdettä, jossa pääosa valosta tuotetaan, suoraan tai epäsuorasti, yli 100 kilopascalin osapaineessa toimivan, pääasiassa höyrystyneen elohopean säteilyn avulla;
(29)‘high-pressure mercury light source’ means a high intensity discharge light source in which the major portion of light is produced, directly or indirectly, by radiation from predominantly vaporised mercury operating at a partial pressure in excess of 100 kilopascals;

8.2.5.3 Pa on ilmanpaine kilopascaleina (kPa).
8.2.5.3. Pa is the atmospheric pressure expressed in kPa;

Ylipaine 20 °C:ssa (Paph20) ilmoitetaan pascaleina (Pa) tai kilopascaleina (kPa).
The excess pressure at 20 °C (Paph20) is expressed in pascals (Pa) or in kilopascals (kPa).

Paine 20 °C:ssa (Paph20) ilmoitetaan pascaleina (Pa) tai kilopascaleina (kPa).
The excess pressure at 20 °C (Paph20) is expressed in pascals (Pa) or kilopascals (kPa).

Ilmanpaineen, joka ilmaistaan kilopascaleina (kPa) ja määritetään E-säännön nro 49 muutossarjan 06 liitteessä 4 olevan 6.1 kohdan mukaisesti, on pysyttävä seuraavissa rajoissa: 90 kPa ≤ ps ≤ 102 kPa.
The atmospheric pressure expressed in kPa, determined in accordance with paragraph 6.1 of Annex 4 to UN/ECE Regulation 49 Rev.06 shall be within the following limits: 90 kPa ≤ ps ≤ 102 kPa.

Suurpainenatriumlamppu tarkoittaa suurpainepurkauslamppua, jossa valoa tuotetaan, suoraan tai epäsuorasti, pääosin noin # kilopascalin osapaineessa toimivan natriumhöyryn säteilyn avulla
High-pressure sodium (vapour) lamp means a high intensity discharge lamp in which the light is produced mainly by radiation from sodium vapour operating at a partial pressure of the order of # kilopascals