kilpikirva oor Engels
kilpikirva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
armored scale
coccid insect
scale insect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilpikirvaan liittyvä asiantuntemus alueella on synnyttänyt monipuolisia käyttötarkoituksia siitä saadulle väriaineelle sekä tekstiiliteollisuudessa että elintarvike- ja lääketeollisuudessa.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EuroParl2021 EuroParl2021
Sijainti tarjoaa ihanteelliset olosuhteet Cochinilla de Canarias -kilpikirvan kehittymiselle.
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
Cochinilla de Canarias -kilpikirvan maantieteellinen tuotantoalue käsittää Kanariansaarten seitsemän saarta.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
Sitä saadaan pienestä kilpikirvasta, joka elää Kermes-tammessa, joka on usein pensasmainen, alativiheriöivä Välimeren seuduilla viihtyvä kääpiötammi, hyvin yleinen kuivissa paikoissa.
My sister and nephews arejw2019 jw2019
Kyseisen liköörin kirkkaanpunainen väri saatiin aikanaan yksinomaan kilpikirvasta. Kuivattuna ja hienoksi jauhettuna tätä tuhohyönteistä on vuosisatojen ajan käytetty kankaiden värjäämisessä, joka on aina ollut pääasiallinen elinkeino Praton kaupungissa ja sitä ympäröivällä kanavien halkomalla alueella.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEuroParl2021 EuroParl2021
Eräs toinen tamariskilaji (Tamarix mannifera) erittää kilpikirvan lävistämistä kohdista hunajan tapaisia mahlapisaroita, joita kerätään ja myydään joissain paikoin pyhiinvaeltajille ”mannana”.
I think it' s happyjw2019 jw2019
Kilpikirvaan liittyvä asiantuntemus alueella on synnyttänyt monipuolisia käyttötarkoituksia siitä saadulle väriaineelle sekä tekstiiliteollisuudessa että elintarvike- ja lääketeollisuudessa.
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
Kyseisen liköörin kirkkaanpunainen väri saatiin aikanaan yksinomaan kilpikirvasta. Kuivattuna ja hienoksi jauhettuna tätä tuhohyönteistä on vuosisatojen ajan käytetty kankaiden värjäämisessä, joka on aina ollut pääasiallinen elinkeino Praton kaupungissa ja sitä ympäröivällä kanavien halkomalla alueella.
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
Kosteat tuulet antavat juuri sopivasti kosteutta kilpikirvan isäntäkasville ja mahdollistavat näin sekä kasvin että hyönteisen kehittymisen.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
Tällaisessa maaperässä kasvavan isäntäkasvin vesipitoisuus on alhainen, eikä se vaadi juurikaan ravinteita, minkä vuoksi myös kilpikirvan, sen loisen, kosteuspitoisuus on alhainen (alle 13 %) ja karmiinihappopitoisuus vastaavasti korkea (vähintään 19 % kuiva-aineesta).
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
Kilpikirva käyttää ravinnokseen isäntäkasvia (Opuntia ficus indica, luokiteltu myös nimillä Opuntia máxima ja Opuntia tormentosa), joka tuotiin Kanariansaarille ennen 1900-lukua ja on kilpikirvan kasvatukselle tärkeän viljelyarvonsa perusteella levinnyt kaikkialle saaristoon.
I' m out of ammo!EurLex-2 EurLex-2
JOS KAUNISTIT, niin ne kauniit kasvot, jotka hymyilivät sinulle katsoessasi peiliin, olivat todennäköisesti saaneet mehiläisvahasta, risiiniöljystä, sellakasta ja kilpikirvaa muistuttavien naarashyönteisten kuolleista ruumiista koostuvan kaunistavan silauksen!
Some people can And some people can`tjw2019 jw2019
Aihe: Kermeksen (kilpikirvasta saatava väriaine) vientituen tutkimus
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
Martinique: haitallisten eliöiden havainnointimenetelmät (banaanikärpäset, vaaleanpunaiset kilpikirvat, sitrushedelmien miinaajakärpäset); viljelmien tuholaisten torjunta (rottien torjunta, tiedotustoiminta); vihannesviljelmiä koskeva yhtenäinen torjunta (tiedotustoimet ja säännöstö, tuotteiden kokeilu ja esittely), torjunta-ainejäämien analysoinnista vastaavan laboratorion perustaminen ja toiminta, viljelmien biologinen ja yhdennetty valvonta.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
Alueen erityinen vesitalous edisti värjäreiden ikivanhan ammattikunnan ja teurastajien vuosisataista rinnakkaiseloa. Ensiksi mainittujen ansiota oli kilpikirvan käytön keksiminen, ja jälkimmäiset puolestaan alkoivat myöhemmin käyttää siitä saatua erittäin tunnettua värjäreiden käyttämää väriainetta myös makkaroiden väriaineena ja mausteena.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Kyseessä on eläinperäinen jalostamaton tuote, joka saadaan Kanariansaarilla kuivaamalla luonnollisesti viikunakaktukselta (Opuntia ficus indica) kerättyjä nivelkärsäisten (Hemiptera) lahkon kilpikirvojen (Coccidae) heimoon kuuluvan Dactylopius coccus -lajin (tunnetaan perinteisesti nimellä ”kilpikirva”) aikuisia naaraita.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.EurLex-2 EurLex-2
Näitä leppäkerttuja lähetettiin Kaliforniaan viitisensataa yksilöä, ja vuoden kuluttua kilpikirva oli käytännössä hävitetty alueelta.
For each product thejw2019 jw2019
Pyhäkössä käytetyn ”karmosiininpunaisen” materiaalin värin (2Mo 25:4; 26:1) uskotaan olleen peräisin kilpikirvasta, joka turmelee erään tammilajin oksia (ks. VÄRIAINEET, VÄRJÄYS).
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesjw2019 jw2019
Teneriffan, Gran Canarian, La Gomeran, La Palman ja El Hierron saarilla kilpikirvaa tuotetaan rannikolla ja saarten keskiosissa 1 200 metrin korkeuteen asti.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
Alueen erityinen vesitalous edisti värjäreiden ikivanhan ammattikunnan ja teurastajien vuosisataista rinnakkaiseloa. Ensiksi mainittujen ansiota oli kilpikirvan käytön keksiminen, ja jälkimmäiset puolestaan alkoivat myöhemmin käyttää siitä saatua erittäin tunnettua värjäreiden käyttämää väriainetta myös makkaroiden väriaineena ja mausteena.
Help yourselfEuroParl2021 EuroParl2021
Asiasta kiinnostuneille kerrottakoon, että kirjoituksen alussa mainitulla kauniilla naisella oli huulipunaa (joka on tehty risiiniöljystä ja mehiläisvahasta), ripsiväriä (valmistettu sellakasta) sekä luomiväriä (amerikkalaisen valmistusmenetelmän mukaan tehtyä karmiininpunaa, jota on saatu kilpikirvan kaltaisten kirkkaanpunaisten naaraskirvojen kuivatuista ruumiista).
Got an umbrella?jw2019 jw2019
Myös eräät inhimilliset tekijät vaikuttavat Cochinilla de Canarias -kilpikirvan ominaisuuksiin:
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
Talven heikentämään kasviin iskevät vihannespunkkien lisäksi kilpikirvat sekä lehdillä vilkkaasti liikkuvat pienet mustat ripsiäiset.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.