kirurginen toimenpide oor Engels
kirurginen toimenpide
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
operation
Hän sai vuonna 2007 sydäninfarktin, jonka seurauksena hänelle tehtiin kirurginen toimenpide.
In 2007, she had suffered a myocardial infarction, following which she underwent a surgical operation.
surgery
Elena Petru sairastaa vakavia verisuonitauteja, minkä vuoksi hänelle tehtiin vuonna 2007 kirurginen toimenpide.
Ms Petru suffers from a serious cardiovascular disease which required her to undergo surgery in 2007.
surgical operation
Hän sai vuonna 2007 sydäninfarktin, jonka seurauksena hänelle tehtiin kirurginen toimenpide.
In 2007, she had suffered a myocardial infarction, following which she underwent a surgical operation.
surgical procedure
Kyseessä on kirurginen toimenpide, joten ikäsi huomioiden siinä on vaaransa.
But it is a surgical procedure, so there is a question of safety, given your age.
surgical process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuodon voimakkuus/Kirurginen toimenpide Verenvuoto
This is our rescue team.- We came to helpEMEA0.3 EMEA0.3
lääketieteellinen tai kirurginen toimenpide hengenvaaran aiheuttavan sairauden tai vamman taikka kehon rakenteeseen tai toimintaan kohdistuvan pysyvän haitan ehkäisemiseksi;
Oneof your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koko kyynärnivelen korvaaminen on kirurginen toimenpide, jolla kyynärnivel korvataan proteesi-implantilla.
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Mutta onko kirurginen toimenpide ratkaisu?
Some say that it' s a code, sent to us from Godjw2019 jw2019
- "talteenotto": kirurginen toimenpide, joka koskee leikkausjätteitä (reisiluun päät, irrotetut sydämet) tai istukkaa, ja kantasoluja koskevat lääketieteelliset toimenpiteet
I' m moving in with mattEurLex-2 EurLex-2
Elena Petru sairastaa vakavia verisuonitauteja, minkä vuoksi hänelle tehtiin vuonna 2007 kirurginen toimenpide.
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
lääketieteellinen tai kirurginen toimenpide hengenvaaran aiheuttavan sairauden tai vamman taikka kehon rakenteeseen tai toimintaan kohdistuvan pysyvän haitan ehkäisemiseksi,
How about # Scooby Snacks?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hänelle suoritettiin 14.2.2009 toimenpide, jonka jälkeen ilmenneen komplikaation vuoksi oli tehtävä toinen kirurginen toimenpide 25.2.2009.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEurLex-2 EurLex-2
Viiniköynnösten lopullinen raivaus on kirurginen toimenpide, johon on turvauduttava vain äärimmäisessä hädässä.
Uh, my mom doesn' t workEuroparl8 Europarl8
Hän sai vuonna 2007 sydäninfarktin, jonka seurauksena hänelle tehtiin kirurginen toimenpide.
its production takes place in this geographical areaEurLex-2 EurLex-2
Meidän täytyi suorittaa kiireeIIinen kirurginen toimenpide kun havaitsimme hänen peräsuoIessaan jyrsijän.
at leastbingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina kun kirurginen toimenpide katsotaan aiheelliseksi, se olisi tehtävä käyttäen anestesiaa ja pitkäaikaista kivunlievitystä.
Let' s show ' em what we gotnot-set not-set
Se on kuin kirurginen toimenpide.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on tarkkuutta vaativa kirurginen toimenpide, joka edellyttää sairaalassa oloa, taitavia kirurgeja, sairaanhoitohenkilökuntaa, lääkkeitä, instrumentteja ja tietenkin rahaa.
The Grahams put in a pool?jw2019 jw2019
30 Kantaja, jolle tehtiin vuoden 2004 lokakuussa kirurginen toimenpide, oli sairauslomalla kolme kuukautta.
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
Jos verenvuotoa ilmenee, kirurginen toimenpide tai verensiirto voi olla tarpeen
I used to date the black guy on Hill Street BluesEMEA0.3 EMEA0.3
Mikään vitamiini, lääke, ruoka-aine tai kirurginen toimenpide ei korvaa aktiivisuutta.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.