kokapensaat oor Engels
kokapensaat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
coca
en
the dried leaf of a South American shrub (Erythroxylon coca)
Täällä Kolumbiassa kokapensaan lehtiä on pureskeltu aikojen alusta asti.
People here in Colombia have been chewing coca leaves since the beginning of time.
Erythroxylon coca
en
a South American shrub whose leaves are chewed by natives of the Andes
Erythroxylon
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Erythroxylum · coca plant · genus Erythroxylon · genus Erythroxylum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kokapensaat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Erythroxylum
Kokapensaalle tehdyistä kokeista saadut tulokset ovat hämmästyttäviä.
The first test made on the seeds of Erythroxylum coca has given astonishing results.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nämä samat joukot tappavat kokapensaiden pienviljelijöitä ja ajavat kodeistaan kansainvälisten öljy-yhtiöiden valtaamien alueiden asukkaat.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Europarl8 Europarl8
Aihe: Kokapensaiden myrkkyruiskutukset Kolumbiassa
Was Bear in a side room last night?oj4 oj4
– kokapensaan lehdet, unikko ja efedrat
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEuroParl2021 EuroParl2021
Kokapensaan viljelijöiden toiminnan tukahduttaminen Boliviassa.
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Kokapensaan lehdet, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut, murskatut tai jauhetut
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurlex2019 Eurlex2019
Toiseksi se, että niin suurien ongelmien ratkaiseminen kuin kokapensaiden viljely ja väkivalta voi onnistua ainoastaan käymällä rauhanneuvotteluja FARC:n ja ELN:n sissien kanssa.
I thought that that was amusing.That way?Europarl8 Europarl8
Tämä ohjelma koskee siis vain laitonta kokapensasta, joten yhteisö ei ole osallisena ENACOn toiminnassa.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
- kokapensaan lehdet
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Kokapensaan hävittäminen Boliviassa
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Boliviassa hallituksen ja kokapensaan viljelijöiden välit ovat erittäin tulehtuneet.
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
Vierailin viime viikolla Kolumbiassa kansainvälisen huumausainekiellon vastustajien liiton sihteerin Marco Perducan kanssa. Saimme usealta taholta tietoja, joiden mukaan siellä suunnitellaan kahviviljelmien valikoimatonta ja voimakasta myrkyttämistä kemiallisesti kokapensaan hävittämiseksi erittäin laajoilla alueilla. Tämä tapahtuu Yhdysvaltojen hallituksen tuella.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
- Kokapensaan lehdet, unikko ja efedrat
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurlex2019 Eurlex2019
Tarkoituksena on vähentää äärimmäisen köyhyyden aiheuttamaa muuttopainetta, joka edistää työntekijöiden siirtymistä kokapensaiden viljelyalueille. Komissio toimii yhteistyössä paikallisviranomaisten kanssa ja käy vuoropuhelua kokapensas-viljelijöiden kanssa.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen ja viimeinen laillisten ja luvansaaneiden kokapensaan viljelijöiden laskenta Perussa tehtiin vuonna #, ja valtion monopsoniyhtiö ENACO hankkii kokapensaan lehtiä nykyisin väkisinkin sattumanvaraisin valintaperustein tuottajilta laillista käyttöä varten
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoroj4 oj4
Kokapensaan viljelijöiden laskenta Perussa ja kokapensaan lehtien uudelleenluokitus
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?oj4 oj4
Alueella toteutettavien hankkeiden yhteisenä päämääränä on vähentää viljelijöiden riippuvuutta kokapensaan kasvatuksesta ja lopettaa se mahdollisuuksien mukaan kokonaan sekä jarruttaa ympäröivien alueiden väestön muuttoa näille alueille.
You did a great jobEurLex-2 EurLex-2
Nyt kasvihuoneissamme tuotetaan noin 500 kokapensasta päivässä.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huumeiden laiton tuotanto - ei ole mikään salaisuus, kuten sanotte mietinnössänne - pyrkii laajentumaan ja kattamaan koko maailman, ei ole enää kyse siitä, että muutamissa Latinalaisen Amerikan, Afrikan, Keski-Idän tai Aasian kehitysmaissa viljellään ja jalostetaan kokapensasta, unikkoa tai hamppua.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEuroparl8 Europarl8
Komission suosittelemassa menettelytavassa otetaan huomioon kokapensaan tuottajat, joiden kanssa yhdessä määritellään sosiaaliset ja taloudelliset jatkotoimenpiteet, jotka on toteutettava korvauksena laittoman viljelyn lopettamisesta.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurLex-2 EurLex-2
Kasvit ja kasvinosat, myös siemenet ja hedelmät, jollaisia käytetään pääasiallisesti hajusteisiin, farmaseuttisiin tuotteisiin, hyönteisten ja sienitautien torjunta-aineisiin tai niiden kaltaisiin tuotteisiin, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut, murskatut tai jauhetut (ei kuitenkaan ginsengjuuret, kokapensaan lehdet eivätkä unikot tonkapavut)
ALUMINIUM WIREEurlex2019 Eurlex2019
YK:n taulukoissa kokapensaan lehti luokitellaan samaan kategoriaan kokaiinin ja heroiinin kanssa huolimatta riippumattomista tutkimuksista ja WHO:n tutkimuksista, jotka osoittavat kokapensaan lehtien lääketieteelliset arvot ja ravintoarvot. Andien alueella kokapensas on olennainen osa kulttuuria, perinteitä ja paikallista uskontoa.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
kokapensaan lehdet
It' s whatever you' re afraid of!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KASVIT JA KASVINOSAT, MYÖS SIEMENET JA HEDELMÄT, JOLLAISIA KÄYTETÄÄN PÄÄOSIN HAJUSTEISIIN, FARMASEUTTISIIN TUOTTEISIIN, HYÖNTEISTEN JA SIENITAUTIEN TORJUNTA-AINEISIIN TAI NIIDEN KALTAISIIN TUOTTEISIIN, TUOREET TAI KUIVATUT, MYÖS PALOITELLUT, MURSKATUT TAI JAUHETUT, EIVÄT KUITENKAAN LAKRITSI- JA GINSENGJUURET EIVÄTKÄ KOKAPENSAAN LEHDET
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
– kokapensaan lehdet
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.