kokea tuskaa oor Engels

kokea tuskaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

anguish

werkwoord

voorbeelde

" Vanha nainen kokee tuskaa ja kaipausta. "
" An old woman experiences pain and yearning. "

Pohtiessani tulin ymmärtämään, että eläessään kuolevaisuudessa Kristus teki valinnan kokea tuskia ja ahdinkoja, jotta Hän ymmärtäisi meitä.
As I pondered, I came to understand that during His mortal life Christ chose to experience pains and afflictions in order to understand us.

Lisäksi hän korosti, että tutustuminen pisteytettyyn kokeeseen tuskin vaikuttaisi valintalautakunnan tehokkuuteen tai komission työn avoimuuteen.
Furthermore, she stressed that access to her marked test could hardly affect either the effectiveness of the Selection Board or the transparency of the Commission's work.

Siemaus Jeesus-mehua, niin se paha piru kokee tuskaa.
One sip of jesus juice, this evil bitch is gonna be in a world of hurt.

Mutta saan iloa samasta, mistä hän kokee tuskaa
But what pains her gives me great joy.

(Hesekiel 7:5, 19) Ja ahneet suurliikemiehet saavat myös kokea tuskaa yhdessä maailman uskonnon kanssa! – Ilmestys 18:2, 3, 16.
(Ezekiel 7:5, 19) And greedy manipulators of big business will share in this anguish of the world’s religion! —Revelation 18:2, 3, 16.

Kun keskustelette Vapahtajan opetuksista, jotka koskevat avioliittoa ja avioeroa, suhtaudu hienotunteisesti oppilaisiin, jotka ovat saattaneet kokea tuskaa tai huolta vanhempiensa tai muiden perheenjäsenten erilleen muuttamisen tai avioeron vuoksi.
As you discuss the Savior’s teachings on marriage and divorce, be sensitive to students who may have experienced pain or worry due to the separation or divorce of parents or other family members.

Peloissaan, ja kokee suurta tuskaa.
Frightened, and in great pain.

Hylkeet ovat tuntevia olentoja, jotka voivat kokea kipua, tuskaa, pelkoa ja muuta kärsimystä
Seals are sentient beings that can experience pain, distress, fear and other forms of suffering

käytetään eläimiä, joilla on vähiten kykyä kokea kipua, tuskaa, kärsimystä tai pysyvää haittaa
involve animals with the lowest capacity to experience pain, suffering, distress or lasting harm

Mutta Jumala ei sallinut hänen kokea kuoleman tuskia.
But God did not permit him to experience the pangs of death.

Ah, Gertrudis, sinä et koskaan ole saanut kokea lemmen tuskaa
Gertrudis, you have never experienced the emotion of love.

Kun hän kuoli, päätin etten tahdo kokea sitä tuskaa uudestaan.
When she died I decided I never wanted that pain again.

Hylkeet ovat tuntevia olentoja, jotka voivat kokea kipua, tuskaa, pelkoa ja muuta kärsimystä.
Seals are sentient beings that can experience pain, distress, fear and other forms of suffering.

Jos minä olisin elossa, en haluaisi kokea sellaista tuskaa.
If I were alive, I'd want no part of that agony.

Nyt voin varmistaa, ettei poikani tarvitse koskaan kokea samaa tuskaa kuin minun.”
I can now make sure my son will never have to go through the pain I had.”

Mutta eikö se, että antaisit tyttäresi kokea tarpeetonta tuskaa, vahingoittaisi omaatuntoasi?
But would it not violate your conscience to subject your daughter to unnecessary suffering?

Ja hän voi katua vain jos hän saa kokea saman tuskan kuin minä.
And the only way I'll know he's truly sorry is if he feels all the agony and pain he's caused me.

Riggs kokee syvää tuskaa.
I don't know.

Kenenkään ei tarvitsisi kokea sitä tuskaa kahdesti.
No one should have to go through that pain twice.

Ah, Gertrudis, sinä et koskaan ole saanut kokea lemmen tuskaa
Gertrudis, you have never experienced the emotion of love.”

käytetään eläimiä, joilla on vähiten kykyä kokea kipua, tuskaa, kärsimystä tai pysyvää haittaa;
involve animals with the lowest capacity to experience pain, suffering, distress or lasting harm;