kolmetoistavuotias oor Engels

kolmetoistavuotias

adjektief, naamwoord

voorbeelde

Olisipa joku kertonut minulle sen, kun olin kolmetoistavuotias.
I wish someone had told me that back when I was 13.

Kolmetoistavuotias Caroline selittää: ”Opettaja pitää suosikkioppilaistaan enemmän kuin muista ja suosii heitä.
Explains 13-year-old Caroline: “Teacher’s pets are favorite kids —students that they like better than others.

Kolmetoistavuotias ja vie puukon kouluun.
13 years old, she's bringing a shiv to class.

Olit nuorempi, ehkä kaksi - tai kolmetoistavuotias.
You were younger, maybe 12 or 13.

Pitkin valtatietä tuli vastaamme näköjään noin kolmetoistavuotias tyttö puettuna kuin Eeva ennen syntiinlankeemusta.
A girl apparently thirteen years of age came along the great thoroughfare dressed like Eve before the fall.

Ramirez oli silloin kolmetoistavuotias.
Ramirez was thirteen at the time.

Kolmetoistavuotias poika on löytänyt aarteen, joka on saattanut kuulua tarunhohtoiselle tanskalaiselle kuninkaalle, Harald Sinihampaalle.
A 13-year-old boy has discovered a treasure which may have belonged to the legendary Danish king Harald Bluetooth.

Kolmetoistavuotias Diane esittää seuraavan syytöksen: ”He suosivat etevimpiä ja sievimpiä oppilaita.”
Thirteen-year-old Diane accuses: “They favor the smartest ones, or the prettiest one.”

Kolmetoistavuotias Anwar asuu Afganistanissa.
Thirteen-year-old Anwar lives in Afghanistan.

Luulen olevani tunneperäisesti ja sosiaalisesti noin kolmetoistavuotias.”
I figure that emotionally and socially I’m about thirteen years old.”

itsekunnioitusta. Kolmetoistavuotias ei lähde pohatan kyytiin rahan vuoksi.
Because she'll understand that she's much happier with the 100,000 that she earned, or with the 50,000 that she earned, than with the

KUN olin kolmetoistavuotias, näin elokuvan, joka perustui Alexandre Dumas’n romaaniin ”Kolme muskettisoturia”.
AT THE age of thirteen I saw a movie based on Alexandre Dumas’ novel “The Three Musketeers.”

”Saavuttuani Senya Berakun pieneen rannikkokaupunkiin kohtasin nuoren veljen, joka oli iältään noin kolmetoistavuotias ja jonka silmä oli veren tahrima.
“On my arrival at the small coastal town of Senya Beraku I met a young brother about thirteen years of age, whose one eye was bloodstained.

Olit kolmetoistavuotias.
You were 13 years old.

Kolmetoistavuotias Jake sanoo, että hän tapasi ajatella paljon biologista äitiään.
Thirteen-year-old Jake says that he used to dwell on thoughts of his biological mother.

Minulla on tytär, joka on kolmetoistavuotias.
I have a daughter who's 13 years old.

Eräs kolmetoistavuotias sanoi: ”Kaverit eivät nykyään usko mihinkään, niin kuin en minäkään uskonut.
One thirteen-year-old said: “The kids nowadays have nothing to believe in, like me, I had nothing to believe in.

+ 25 Ja hänen poikansa Ismael oli kolmetoistavuotias, kun hänen esinahkansa liha ympärileikattiin.
+ 25 And Ishʹma·el his son was thirteen years old when he had the flesh of his foreskin circumcised.

Seuraavana päivänä he vaelsivat kotiin Jerikon ja Jordaninlaakson kautta, ja matkan taittuessa Jeesus kertoi monista asioista, joihin kuului myös hänen edellinen matkansa tällä tiellä, kun hän oli ollut kolmetoistavuotias.
The next day they journeyed home by Jericho and the Jordan valley, and Jesus recounted many things by the way, including his former trip over this road when he was thirteen years old.

127:3.6 (1399.5) Seuraavana päivänä he vaelsivat kotiin Jerikon ja Jordaninlaakson kautta, ja matkan taittuessa Jeesus kertoi monista asioista, joihin kuului myös hänen edellinen matkansa tällä tiellä, kun hän oli ollut kolmetoistavuotias.
127:3.6 (1399.5) The next day they journeyed home by Jericho and the Jordan valley, and Jesus recounted many things by the way, including his former trip over this road when he was thirteen years old. gezin.

Liittyessäsi SWG:iin myönnät olevasi kolmetoistavuotias tai sitä vanhempi, ja alle kahdeksantoistavuotiaat voivat liittyä jäseneksi ainoastaan vanhemman tai huoltajan luvalla.
In joining SWG, members are acknowledging that they are thirteen years of age or older and members under the age of eighteen are acknowledging that they are doing so with the knowledge and permission of a parent or guardian.

(1399.5) 127:3.6 Seuraavana päivänä he vaelsivat kotiin Jerikon ja Jordaninlaakson kautta, ja matkan taittuessa Jeesus kertoi monista asioista, joihin kuului myös hänen edellinen matkansa tällä tiellä, kun hän oli ollut kolmetoistavuotias.
tretton år. 127:3.6 (1399.5) The next day they journeyed home by Jericho and the Jordan valley, and Jesus recounted many things by the way, including his former trip over this road when he was thirteen years old.

Kolmetoistavuotias Brady näki rouva DiAngeloa ja hänen poikaansa, Ben, menemällä alas punakampelaan.
Thirteen-year-old Brady saw Mrs. DiAngelo and her son, Ben, heading down the Creek in their red kayak.

Anne Frank on kolmetoistavuotias juutalainen tyttö, joka asuu Amsterdamissa Hollannissa.
Anne Frank is a thirteen year old Jewish girl living in Amsterdam, Holland.

[s.1399:5_127:3.6] Seuraavana päivänä he vaelsivat kotiin Jerikon ja Jordaninlaakson kautta, ja matkan taittuessa Jeesus kertoi monista asioista, joihin kuului myös hänen edellinen matkansa tällä tiellä, kun hän oli ollut kolmetoistavuotias.
127:3.6 (1399-5) The next day they journeyed home by Jericho and the Jordan valley, and Jesus recounted many things by the way, including his former trip over this road when he was thirteen years old.