konstaapeli oor Engels

konstaapeli

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

constable

naamwoord

police officer rank

Yksi hänen konstaapeleistansa ilmoittautui ja myönsi sen paikalliselle maistraatille.
One of his constables came forward and admitted it to the local magistrates.

policeman

naamwoord

Olitte tavallinen konstaapeli ennen kuin menitte Pinkertonille, eikö?
Before you joined Pinkertons as a private detective, you were an ordinary policeman, were you not?

officer

naamwoord

Pojan äiti pyysi saada tavata konstaapelin kiittääkseen häntä itse.
The boy's mother asked the department to meet the brave officer, so she can thank him personally.

cop · bobby · peeler · copper · police constable · police officer

Konstaapeli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

constable

naamwoord

person holding a particular office, most commonly in law enforcement

Konstaapeli Lars Holmin kypärä - kameranauhoitus on tärkeä osa - sotilassyyttäjien todistusaineistoa.
A recording from the helmet camera of constable Lars Holm plays an important part to the military prosecution.

Soortgelyke frases

nuorempi konstaapeli
constable

vanhempi konstaapeli
constable

voorbeelde

Konstaapeli katsoi jo.
The constable looked.

Herra konstaapeli!
Oh, officer, officer.

Menisittekö tämän konstaapelin mukaan?
You and you go with this officer, please.

Kuljettaja pysähtyi lopulta poliisiauton viereen ja selitti asian konstaapeleille.
He finally drew up to a police car and explained matters to the officers.

Niin oli tarkoituskin, konstaapeli O'Connor.
You were meant to, Constable O'Connor.

Konstaapeli David kävi baarissa, jossa kaksi uhreista oli nähty.
Officer David was working undercover in the bar where two of the victims were last seen.

Pyydän konstaapelit paikalle.
I'll have officers meet you at the scene. Hey.

Konstaapeli, onko teillä yhtään johtolankoja tai epäiltyjä?
Detective, do you have any leads or suspects?

Loukkaantuiko konstaapeli Furella vakavasti?
Was officer Furella hurt badly?

Voit poistua, konstaapeli.
You can go now, officer.

Konstaapeli Thurmond Brucks löysi heidän hylätyn autonsa, - joka sisälsi suuren säkillisen marihuanaa.
Officer Thurmond Brucks found their abandoned car, which contained a large bag of marijuana.

John Pekarski oli eilen illalla vuorossa ollut vanhempi konstaapeli.
John pekarsky was the senior trooper on duty last night.

Voinko olla avuksi, konstaapelit?
We saw you across the street.

Konstaapeli Koala hukkuu muiden mukana vedenpaisumuksessa.
Officer Koalafart here is gonna drown in the flood tomorrow along with all the rest of us.

Haluaisin keskustella konstaapelin kanssa kahden.
I'd like to speak with the Constable in private for a moment, please.

Ehkä sinun pitäisi lopettaa paskanjauhaminen, konstaapeli
You know, maybe you should lay off the shit a little, officer

Onko jokin vialla, konstaapeli?
Is there a problem, officer?

Sinusta tulee maan paras känninen konstaapeli.
And you'll be the best drunken garda this country's ever seen.

Hyvää työtä, konstaapeli!
Good job, officer!

Tarvitsenko siihen luvan, konstaapeli, - vai onko tämä tällä selvä?
Now do I need a permit for that, officer, or is it going to be okay?

Konstaapeli, tisseistä on tehtävä kuulutus.
Officer, we need to get an APB out on those titties.

Konstaapelit, tämä on jo sovittu.
Officers, this has all been settled.

Konstaapeli Parkman, ole kiltti äläkä kuole.
Please don't die, Officer Parkman.

Kiitos, että tulitte, majuri ja konstaapeli.
( Man ) Thank you for coming, Major.

Meillä on haavoittunut konstaapeli.
We've got an injured officer here.