kontrollifriikki oor Engels

kontrollifriikki

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

control freak

naamwoord

voorbeelde

Hän on Jeesus-hullu kontrollifriikki, joka pakotti neitsyyssopimukseen.
Lila, he's a Jesus-obsessed control freak who forced you into a virginity pact.

Rachel on niin sanottu kontrollifriikki.
Rachel's what you'd call a controllist.

Hän on kauhea kontrollifriikki.
She's a compulsive neat freak.

Hän on psyko kontrollifriikki ja ajoi isän pois
She's a psycho control freak, who drove Dad away and tried to blame it on me.

Kontrollifriikki.
Oh, a control freak.

Onko kukaan sanonut sinulle koskaan, että olet kontrollifriikki?
Anyone ever tell you you're a control freak?

Olenko minä kontrollifriikki?
You think I'm a control freak?

Olet kontrollifriikki kuten Briggs.
You're a control freak, and so is Briggs.

Syynä on se, että olet kontrollifriikki, ja menetit kontrollin.
That's because you're a control freak who's lost control.

Hänen mukaansa olen vain kontrollifriikki.
According to her, I'm just a control freak.

Skorpionit ovat hyväksikäyttäviä kontrollifriikkejä - ja hurjia rakastajia.
And Scorpios are known to be manipulative control freaks, as well as being hot stuff in bed.

Kontrollifriikki.
Micromanagitis.

Sanoo kontrollifriikki.
Says the control freak.

Olisin varmasti mäjäyttänyt sitä ylimielistä kontrollifriikkiä.
I would've landed one on that smug, controlling dickhead!

Tyyppi oli kontrollifriikki.
Guy was a control freak, all right?

Miksi aina lankeat kontrollifriikkiin?
Why do I always end up with the control freaks?

Kontrollifriikki ei halua kuulla tuota.
That's the last thing a control freak wants to hear.

Hän on niin kontrollifriikki, - että jopa palkannut Maxin seuraamaan minua.
He's such a control freak now, he's even paying Max to follow me around.

Sellainen kontrollifriikki minä olen.
It's how I am controlling.

Koska hän on kontrollifriikki.
Yeah, cos he's a control freak.

Tom on kontrollifriikki.
Tom is a control freak.

Tavallinen turvajärjestelmä, - jonka suunnittelivat perfektionistit, vainoharhaiset kontrollifriikki-perseidit.
Just your run-of-the-mill security system designed by typically anal-retentive, paranoid Perseid control freaks.

Väität siis, että nyt - olen epävarma ja neuroottinen kontrollifriikki, joka on aineissa.
So you're saying that now I'm basically an insecure, neurotic, control freak on crack.

Vankilaplaneetta, jota hallitsee armoton joukko kontrollifriikkejä - joiden valtaa ei koskaan voida haastaa.
A Prison Planet dominated by a ruthless gang of control freaks - who's power can never be challenged.

En ole kontrollifriikki!
I am not a control freak!