talous- ja sosiaalikomitea arvioi 7 päivänä heinäkuuta 1983 antamassa lausunnossaan, että on tarpeen muuttaa direktiivin 80/836/Euratom 9 ja 12 artiklassa vahvistettuja vuosittaisia annosmääriä silmän mykiöille, jotta voidaan ottaa huomioon kansainvälisen säteilysuojelutoimikunnan viimeisimmät suositukset, joka merkitsee liitteessä III vahvistettujen krypton-arvojen muuttamista; on tarpeen toteuttaa nämä muutokset,
Whereas, in its opinion of 7 July 1983, the Economic and Social Committee considered it necessary to amend, in Articles 9 and 12 of Directive 80/836/Euratom, the annual dose limits for the lens of the eye, in line with the most recent recommendations of the International Commission on Radiological Protection, a step which involves amending the original values in Annex III for krypton intake limits ; whereas these amendments should be adopted,EurLex-2 EurLex-2