sumuttaa kyynelkaasulla
teargas
kyynelkaasu oor Engels
kyynelkaasu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
tear gas
en
tear gas
Jos käytämme kyynelkaasua, saamme koko korttelin kuhisemaan perässämme.
If we use tear gas, the whole rest of the block is gonna swarm down on us.
teargas
en
A gas that irritates mucous membranes in the eyes, nose, mouth and lungs, and causes tearing, pain, and sometimes blindness.
Minun piti taistella tieni kyynelkaasun läpi päästäkseni sisälle parlamenttirakennukseen.
I had to fight my way through teargas to gain access to the building.
lachrymator
en
A gas that irritates mucous membranes in the eyes, nose, mouth and lungs, and causes tearing, pain, and sometimes blindness.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lacrimator · lachrymatory agent · sternutator · sternutatory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyynelkaasua, eikö vain?
You ready to die for it?opensubtitles2 opensubtitles2
Tämä asetus on laadittava siten, ettei se vaikuta voimassa oleviin kyynelkaasujen ja mellakantorjunta-aineiden ( 6 ), ampuma-aseiden, kemiallisten aseiden ja toksisten kemikaalien vientiä koskeviin sääntöihin.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
(EL) Arvoisa puhemies, yli 30 000 poliisia on piessyt ja lahdannut työläisiä armeijan erikoisjoukkojen avustuksella ja käyttäen vesitykkejä ja kyynelkaasua Istanbulin Taksim-aukiota ja työntekijöiden keskusjärjestön (DISK) keskustoimistoa ympäröivillä kaduilla.
Sometimes I wish I was genetically enhancedEuroparl8 Europarl8
ML7.c kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi henkilökohtaiseen itsepuolustukseen tarkoitettuja yksittäispakattuja kyynelkaasuja tai mellakantorjunta-aineita.
What if I examined you here?EurLex-2 EurLex-2
Kyynelkaasun terveysvaikutusten tutkimista voidaan tukea tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen viidennestä puiteohjelmasta (1998-2002)(3) ja erityisesti sen avaintoimintakokonaisuudesta 1 "Terveys, ravinto ja ympäristötekijät".
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Mellakantorjuntaan tai itsepuolustukseen tarkoitetut tai sitä varten muunnetut kannettavat laitteet, joilla levitetään lamaannuttavaa ainetta (kuten kyynelkaasua tai kirvelevää sumutetta), sekä erityisesti niihin tarkoitetut osat.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
Ne suihkuttivat väen päälle kyynelkaasua ja pippuria.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että kuusi päivää kestäneet opposition mielenosoitukset muuttuivat väkivaltaisiksi, kun poliisin turvallisuusjoukot käyttivät kohtuutonta voimaa mielenosoitusten hajottamiseen käyttäen vesitykkejä, kumiluoteja ja kyynelkaasua, jotka aiheuttivat yli viidensadan mielenosoittajan loukkaantumisen, Georgian oikeusasiamies Sozar Subari mukaan luettuna,
How can I tell you?EurLex-2 EurLex-2
Ammukset, kyynelkaasua muodostavat, sisältävät ammuksen sisällön levittävän panoksen, heitto- tai ajopanoksen
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressnot-set not-set
Jos käytämme kyynelkaasua, saamme koko korttelin kuhisemaan perässämme.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyynelkaasua.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyynelkaasua, kranaatteja, maamiinoja, koko hela hoito.
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nähnyt mitään kyynelkaasulta.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et varmaan ottanut mukaan kyynelkaasua, - jotta pääsemme murhanhimoisen hääseurueen ohitse.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saan nyt kyynelkaasusta, lapset.
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän jälkeen sotilaat ympäröivät heidät ja käyttivät heitä vastaan kyynelkaasua. Armeijan sotilaat sen sijaan kertoivat ampuneensa ilmaan pyrkiäkseen hajottamaan väkijoukot, ja mielenosoittajat avasivat tulen heitä vastaan saatuaan ammuksia tuleen sytytetystä poliisin panssariajoneuvosta. Tämä aiheutti koptien ja armeijan väliset yhteenotot.
Tonight we will welcomenot-set not-set
ottaa huomioon, että YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimisto on todennut turvallisuusjoukkojen aikoneen tietoisesti tukahduttaa kansalais- ja poliittiset oikeudet muun muassa käyttämällä siviileitä, joiden joukossa oli alttaripoikia, vastaan kovia panoksia, kyynelkaasua ja kumiluoteja, kieltämällä YK:lta pääsyn sairaaloihin, ruumishuoneille ja vankiloihin sekä estämällä YK:ta tarkkailemasta mielenosoituksia;
You mean the current yearEurlex2019 Eurlex2019
Väkivaltaisuudet puhkesivat uudelleen tämän viikon alussa, kaikki Dhakaan maitse tai vesitse johtavat tiet suljettiin, toimittajien kimppuun hyökättiin ja monet heistä saivat vakavia vammoja ja 20 000 turvallisuusjoukkojen sotilasta turvautui katutaisteluissa kyynelkaasuun ja kumiluoteihin. Kaiken tämän tuloksena 17 ihmistä kuoli ja tuhansia haavoittui.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEuroparl8 Europarl8
Vietnamin hallitus lähetti 20. elokuuta 2010 satoja hyvin varustettuja sotilaita, mellakkapoliiseja ja paikallisia poliiseja hyökkäämään kyynelkaasulla noin 19 kylään, joissa asuu Montagnard-heimon kristittyjä, ja pidättämään monia kyläläisiä.
A merry Christmas to you, Bobnot-set not-set
Kyynelkaasu pani meidät pakenemaan joka suuntaan.
That just about cover it, trooper?jw2019 jw2019
Monet mustaihoiset ajettiin vähine tavaroineen pois kodeistaan aseella, kyynelkaasulla ja vihaisilla koirilla uhaten ja sijoitettiin uusille alueille.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayjw2019 jw2019
Poliisit heittivät tainnutuskranaatteja - ja levittivät joukkojen sekaan kyynelkaasua.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.