läpikuultamattomasti oor Engels
läpikuultamattomasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
opaquely
Joidenkin lajien suojissa kaikkien seinien etuseinää lukuun ottamatta tulisi olla läpikuultamattomia.
For some species, except for the front wall, all side walls including the top should be opaque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joidenkin lajien suojissa kaikkien seinien etuseinää lukuun ottamatta tulisi olla läpikuultamattomia.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Joidenkin lajien suojissa kaikkien seinien etuseinää lukuun ottamatta tulisi olla läpikuultamattomia
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalloj4 oj4
Piirustuspaperit, erityisesti läpikuultamattomat piirustuspaperit
Steam enginestmClass tmClass
Vedospaperi, Suurkokotulostuspaperi, synteettiset painoalustat, Nimittäin, Läpinäkyvät, läpikuultamattomat ja valoa läpäisevät kalvot, joita käytetään kaupalliseen painantaan
Something very important, and I have to explore ittmClass tmClass
Painoalustat, Nimittäin, Läpinäkyvät, läpikuultamattomat ja valoa läpäisevät kalvot käytettäväksi mustesuihkukirjoittimien kanssa
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thattmClass tmClass
Vaikka näköyhteys perheryhmien välillä on yleensä stimuloivaa, joissakin tapauksessa voidaan tarvita läpikuultamattomia suojarakenteita ja/tai pidempää välimatkaa eläinsuojien välillä, jotta vältetään territoriaalista käyttäytymistä, erityisesti tietyillä kynsiapinalajeilla.
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
Emulgointiaineet, läpikuultamattomaksi ja helmiäishohtoiseksi tekevät aineet kosmeettisten tuotteiden, henkilökohtaisten hoitovalmisteiden ja toilettivalmisteiden valmistukseen
I paid a visit to my schoolteachertmClass tmClass
Mutta kun tämä kala kohtaa mahdollisen hyökkääjän, se ui ensin täysin valoin ja vetää sitten läpikuultamattomat ihopoimut niiden eteen.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
Väkevien viinien väri vaihtelee läpikuultamattomista, intensiivisistä väreistä niihin kehittyneempiin sävyihin, joita on kuvattu valko- ja punaviinien osalta, ja jopa meripihkaan riippuen kypsyysasteesta.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Painoalustat, Nimittäin, Läpinäkyvät, läpikuultamattomat ja valoa läpäisevät kalvot käytettäväksi mustesuihkukirjoittimien ja lasertulostimien kanssa
It' s what first interested me in Egypt when I was a childtmClass tmClass
Siten usein valmistetaan läpikuultamattomia arkkeja suodatinpaperin päälle, joiden retentio on korkea.
Is anyone home?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erityisesti kiinnityskerroksen alueella, joka poikkileikkauksessa katsottuna sijaitsee suhteellisen kaukana kiinnityspinnasta, saa alhainen lämmönjohtavuus aikaan sen, että kuumennettu aine säilyttää kiteytymistä varten sopivan lämpötilansa niin kauan, että terminen kiteytyminen jatkuu niin pitkään, että tietyissä sovellutuksissa aine tällä alueella tulee läpikuultamattomaksi.
I' il kill you allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yrityksen ainutlaatuisia läpikuultamattomia pigmenttejä käytetään useissa eri sovelluksissa ympäri maailman.
I was babbling!Pick me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erityisesti kiinnityskerroksen alueella, joka poikkileikkauksessa katsottuna sijaitsee suhteellisen kaukana kiinnityspinnasta, saa alhainen lämmönjohtavuus aikaan sen, että kuumennettu aine säilyttää kiteytymistä varten sopivan lämpötilansa niin kauan, että terminen kiteytyminen jatkuu niin pitkään, että tietyissä sovellutuksissa aine tällä alueella tulee läpikuultamattomaksi.
He went to Tokyo for businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melkein kaikkien materiaalien, esimerkiksi metallin, lasin, muovin, kiven, kartongin, laattojen, puun ym. pysyvään merkitsemiseen läpikuultamattomasti
Besides, I have my prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emali on korujen koriste, joka sulautetaan metallista valmistettujen tuotteiden pintaan värillisen ja kiiltävän, läpikuultavan tai läpikuultamattoman aineen avulla.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B4c2) Oletus on, että tuomari asettaa läpikuultamattoman esineen (esim. paperiarkin tai pahvin) kilpailijan ja pulmapelin väliin kun kilpailija käyttää sidettä.
The empress is a devil when she' s angryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seinät, ovet, katto ja lattia ovat kiinteitä ja läpikuultamattomia eikä niissä ole murtumia, aukkoja, salakäytäviä tms.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paul Smith -silmälasit piristävät ihanasti asua rohkeilla sävyillään. Mallisto sisältää jännittävän valikoiman läpikuultamattomia ja läpikuultavia kehyksiä.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ULTEM on saatavana läpinäkyvissä ja läpikuultamattomissa väriväreissä sekä lasitäytteissä.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos haluat saavuttaa kiinteän läpikuultamattoman värin, anna ensimmäisen kerroksen kuivua ja aseta sitten toinen samaan järjestykseen.
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nämä ovat ensimmäiset vahvistetut havainnot galaksista, jonka valo läpäisee tuohon asti maailmankaikkeuden täyttäneen läpikuultamattoman vetysumun.
I' m going there tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Kypsennä kalaa vain niin pitkään, että sen lihan valkuainen on hyytynyt ja väri on muuttunut läpikuultamattomaksi.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.