laatuajan oor Engels

laatuajan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Genitive singular form of laatuaika.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Vuosia sitten ensimmäinen presidenttikunta tähdensi perheen kanssa vietettävän laatuajan tärkeyttä.
Years ago the First Presidency stressed the importance of quality family time.LDS LDS
Miksi tuhlata aikaa juttelemalla täällä, kun voimme nauttia laatuajasta uuden TV: n ääressä?
I don't understand why we're wastin'time talking to each other when we can be inside making quality time with the new TV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sky ja Amber nauttivat emon ja tyttöpennun laatuajasta.
Sky and Amber enjoy some mother-daughter bonding time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämäkö on käsityksesi laatuajasta, poikasi käyttäminen peitesuojana?
Is this your idea of quality time, using your son as cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihdoinkin voimme nauttia studion määräämästä laatuajasta.
At last, we can enjoy our studio-mandated quality time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuotako siis kutsutaan laatuajaksi?
So... that's what they mean by quality time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulta puuttuu vain 120 dollaria - laatuajasta Bettyn kanssa.
I am only $ 120 away from Betty time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän pitää kävelyistä rannalla ja laatuajasta kissansa kanssa.
He likes long walks on the beach and quality time at home alone with his cat...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos laatuajasta kaksosten kanssa.
I appreciate you giving me quality time with the Doublemint Twins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on koko päivä aikaa nauttia isä-tytär laatuajasta.
We have the whole day to enjoy some quality father-daughter time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on isäni versio laatuajasta.
Yeah, this is my dad's version of quality time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nautin laatuajasta yhdessä.
I enjoy our quality time together.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs ystävä hankki sen korvaukseksi laatuajasta Samin kanssa.
Buddy of mine pulled itin exchange for some sam time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja koska lapsilla on oma rytminsä ja oma sisäinen kellonsa, he eivät välitä laatuajasta, jossa heille on varattuna 10 minuuttia.
And because children have their own tempo and internal clock, they don't do quality time, where you schedule 10 minutes for them to open up to you.ted2019 ted2019
Tuemme myös perheitä, jotka nauttivat laatuajan viettämisestä yhdessä, ja muihin kulttuureihin tutustumisesta.
We also support families that enjoy spending high quality time together, learning about other cultures.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tunnelmallinen laivamatka Pärnun vesillä on hyvä idea myös koulun päättäjäisiin tai muuten vaan perheen tai ystävien kanssa laatuajan viettämiseen.
A Fun trip on Pärnu waters is also a perfect opportunity to spend quality time with your friends or family or a perfect way to spend a school trip.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paddy Power vs Monopoly-kasino Ei ole mitään tyydyttävämpää kuin laatuajan viettäminen online-kasinossa, joka on täynnä kaikkea, mitä pelaajat etsivät!
Paddy Power vs Monopoly Casino There’s nothing more satisfying than quality time spent at an online casino that’s filled with everything players look for!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olohuone on yhteydessä avokeittiöön ja ruokailutilaan, mikä muodostaa suurenmoisen tilan laatuajan viettämiseen perheen ja ystävien kanssa.
The living room is connected to an open kitchen and dining area, forming a wonderful united space for spending quality time with the family or friends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokainen yrittää tuoda kotiinsa niin paljon riistaa, kuin mahdollista, kilpaillakseen heimonsa kunniasta - ja ehkä aivan laatuajasta jonkun tarkoin vartioidun naispuolisen draakin kanssa.
Each tries to bring as much game home as possible, competing to gain the respect of their tribe and, just possibly, time with one of the closely-guarded drake females.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niinpä jätin hänet ja kahvinsa nauttimaan laatuajasta keskenään, ja keskityin oman kupposeni siemailuun.
So I left him and his coffee to enjoy their quality time in peace and continued on sipping on my own.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämä testi tunnistaa useampia hedelmällisiä päiviä ennen ovulaatiota kuin mikään muu ovulaatiotesti, joten sinulla on enemmän mahdollisuuksia tulla raskaaksi ja voit suunnitella etukäteen laatuajan viettämistä kumppanisi kanssa.
By identifying more fertile days before ovulation than any with other ovulation test, you have more opportunities to get pregnant and can plan ahead to spend quality time with your partner.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olet nyt rekisteröitynyt BongaCams käyttäjä - ole hyvä ja aloita laatuajan viettäminen malliemme kanssa!
You are now a registered BongaCams user – go ahead and start spending quality time with our models!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paikka sopii täydellisesti laatuajan vietoon rakkaimpiesi kanssa.
It is the perfect place to spend some quality time with your loved ones.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heidän sivustonsa turvallisuus on korkeimpia standardeja, joten voit tuntea olosi turvalliseksi tallettaa ja nauttia laatuajasta.
Their website security is of the highest standards so you can feel safe to deposit and enjoy some quality time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.