laiha joukko oor Engels

laiha joukko

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

meager set

set of first category

voorbeelde

Joukossa oli harmaatukkainen 76-vuotias isoäidin äiti [sekä] eräs 86 vuotias – laiha pieni ohuttukkainen nainen.”
There was a grey-haired great-grandmother of 76, [and] an 86-year-older—a thin little wispy-haired woman.”

SICissä näytelmä herää henkiin hahmoissa, joihin on tarttunut myös muumien perimää. Joukkoon kuuluvat Sipuli, Lihava Ahdistus, Laiha Ahdistus, Verhot, Picasso, Serkku sekä Hiljaisuus.
The play takes on a new life in the characters seen at SIC: The Onion, Fat Anxiety, Thin Anxiety, The Curtains, Picasso, The Cousin and Silence (who have also picked up some Moomin genes on the way).

Hän oli laiha, sairasteleva kaveri, mutta milloin hyvänsä jokin postiasema ryöstettiin tai jokin muu nujakka alkoi ja apua tarvittiin, niin Doc oli ensimmäisten joukossa satuloimassa ratsuaan ja lähtemässä apuun."
He was a slender, sickly fellow, but whenever a stage was robbed or a row started, and help was needed, Doc was one of the first to saddle his horse and report for duty."

Hän oli laiha, sairasteleva kaveri, mutta milloin hyvänsä jokin postiasema ryöstettiin tai jokin muu nujakka alkoi ja apua tarvittiin, niin Doc oli ensimmäisten joukossa satuloimassa ratsuaan ja lähtemässä apuun."
He was a slender, sickly fellow, but whenever a stage was robbed or a row started, and help was needed, Doc was one of the first to saddle his horse and report for duty." Doc on

Suurin vaikutus kansan joukkoihin oli eräällä miehellä nimeltä Casimir Joussier, -- pieni ja kelmeä mies, noin kolmenkymmenen, viidenneljättä ikäinen; hänen kasvonpiirteensä olivat mongoolimaiset, laihat, kivuloiset, silmät palavat ja kylmät, tukka harva, leuassa pujoparta.
The man who had the most influence on the crowd was Casimir Joussier,--a little, pale, dark man, between thirty and thirty-five, with a Mongolian cast of countenance, thin, puny, with cold burning eyes, scant hair, and a pointed beard.

Nykyään joukossa naiset, jotka eivät pelkää mitään muutosta elämässään, on tullut hyvin suosittu "laiha ruokavalio".Se kestää vain viikon, mutta jopa niin lyhyessä ajassa voi menettää jopa 5 ylimääräistä kiloa.On huomattava, että tämä ruokavalio on erittäin jäykkä.Aikana sen noudattaminen saattaa syntyä päänsärkyä ja huimausta, sekä vaikea vatsakipu ja turvotus.Myös monet naiset, "istuu" on laiha ruokavalio, merkitty väsymys, heikkous, ja jatkuvasti tunne pahoinvointia.
Today, among those women who are not afraid of any change in his life, has become very popular "skinny diet".It lasts only one week, but even in such a short period of time can lose up to 5 extra kilos.It should be noted that this diet is very rigid.During its compliance may arise headaches and dizziness, as well as severe pain in the abdomen and bloating.Also, many women, "sitting" on a lean diet, marked fatigue, weakness, and the constant feeling of nausea.