laiton kuolema oor Engels
laiton kuolema
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wrongful death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitten laiton, rangaistuksena kuolema.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehitysmaissa tämä voi kuitenkin tarkoittaa kuolemaa, koska laiton elinkauppa aiheuttaa jo nyt tuhansien ihmisten vammautumisen ja kuoleman.
A mouse that left the exact change?Europarl8 Europarl8
Minä pesin hänet kuoleman jälkeen - ja laitoin hiukset nätisti.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä laiton pidettiin kurissa kahdentoista uskollisen apostolin kuolemaan saakka.
Yeah, absolutelyjw2019 jw2019
Laitoin Googleen hälytyksen sanoille " Broadchurch " ja " kuolema ".
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryöstömurha, poliisin kuolemaan johtanut hyökkäys - autovarkaus ja laiton aseen hallussapito. Luulisi riittävän.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissiolta pyydetään vastausta seuraavaan kysymykseen: Vahvistetaanko Etelä-Euroopan rajoja, jotta estetään laiton maahanmuutto sekä samanlaiset onnettomuudet, jotka johtavat maahanmuuttajien kuolemaan?
you know, video game might cheer you right upnot-set not-set
Epäpuhdas, laiton lihallinen yhteys saattaa kenties johtaa kauhistavaan sairauteen ja muihin lihalle kuolemaa tuottaviin seurauksiin.
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
Laitoin hiuksiani niin pitkään tänä aamuna,- että tuo tuntui kuin huijaisi kuolemaa
Prepare to set sailopensubtitles2 opensubtitles2
1. järjestöt, jotka tuottavat järjestelmällisesti kärsimystä, kuolemaa ja harjoittavat lasten hyväksikäyttöä, rinnastettaisiin muihin järjestäytyneen rikollisuuden muotoihin (laiton huumausaine- ja asekauppa, petokset),
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Puolalaisten työntekijöiden laiton hyväksikäyttö Alankomaissa vaarallisten ja ilman työsuojelunormeja suoritettavien töiden tekemiseen, josta on seurauksena kuolema tai pysyvä invaliditeetti
But Maria can do it!EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Puolalaisten työntekijöiden laiton hyväksikäyttö Alankomaissa vaarallisten ja ilman työsuojelunormeja suoritettavien töiden tekemiseen, josta on seurauksena kuolema tai pysyvä invaliditeetti
It' s our wedding day, Stevenoj4 oj4
Aihe: Puolalaisten työntekijöiden laiton hyväksikäyttö Alankomaissa vaarallisten ja ilman työsuojelunormeja suoritettavien töiden tekemiseen, josta on seurauksena kuolema tai pysyvä invaliditeetti
I must just be hungover againoj4 oj4
sellainen vaarallista toimintaa harjoittavan laitoksen laiton käyttäminen, joka aiheuttaa tai saattaa aiheuttaa laitoksen ulkopuolella kuoleman tai vakavan vamman henkilölle tai huomattavaa vahinkoa ilman, maaperän tai veden laadulle, eläimille tai kasveille
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptioneurlex eurlex
Aihe: Puolalaisten työntekijöiden laiton hyväksikäyttö Alankomaissa vaarallisten ja ilman työsuojelunormeja suoritettavien töiden tekemiseen, josta on seurauksena kuolema tai pysyvä invaliditeetti (1)
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEurLex-2 EurLex-2
d) sellainen vaarallista toimintaa harjoittavan laitoksen laiton käyttäminen, joka aiheuttaa tai saattaa aiheuttaa laitoksen ulkopuolella kuoleman tai vakavan vamman henkilölle tai huomattavaa vahinkoa ilman, maaperän tai veden laadulle, eläimille tai kasveille;
That certainly isn' tEurLex-2 EurLex-2
Rikosluetteloon kuuluvat sellaisen jätteen, mukaan lukien ongelmajätteen, laiton hävittäminen, käsittely, varastointi, kuljettaminen, vienti ja tuonti, joka aiheuttaa tai saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman henkilölle.
This looks like a nice enough neighborhoodEuroparl8 Europarl8
Kriminalisoituja tekoja ovat esimerkiksi vaarallisten aineiden laiton saattaminen pintaveteen, jos tämä aiheuttaa tai on omiaan aiheuttamaan kuoleman tai vakavan vamman ihmiselle tai huomattavaa vahinkoa ympäristölle, jätteiden laiton siirto Euroopan unionista, mutta vain siinä tapauksessa, että kyseessä on merkittävä määrä jätettä ja toiminnalla on selvästi tarkoitus saada taloudellista hyötyä, sekä otsonikerrosta heikentävien aineiden laiton vienti kehitysmaihin. OSD-direktiivin kattamat toimet eivät kuitenkaan ole kriminalisoituja.
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Ainoassa tästä poikkeavassa rikoksessa (3 artiklan a kohta) seuraus eli jonkin henkilön kuolema tai vakava vamma on niin vakava, että toimen ei tarvitse olla laiton, jotta se katsottaisiin rikokseksi.
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
sellainen jätteen, mukaan lukien ongelmajätteen, laiton hävittäminen, käsittely, varastointi, kuljettaminen, vienti tai tuonti, joka aiheuttaa tai saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman henkilölle tai huomattavaa vahinkoa ilman, maaperän tai veden laadulle, eläimille tai kasveille
Well, I' il leave you to your festivitieseurlex eurlex
c) sellainen jätteen, mukaan lukien ongelmajätteen, laiton hävittäminen, käsittely, varastointi, kuljettaminen, vienti tai tuonti, joka aiheuttaa tai saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman henkilölle tai huomattavaa vahinkoa ilman, maaperän tai veden laadulle, eläimille tai kasveille;
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEurLex-2 EurLex-2
sellainen ydinmateriaalin tai muun vaarallisen radioaktiivisen aineen laiton valmistaminen, käsittely, varastointi, käyttö, kuljettaminen, vienti tai tuonti, joka aiheuttaa tai saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman henkilölle tai huomattavaa vahinkoa ilman, maaperän tai veden laadulle, eläimille tai kasveille
Why would I go to an?eurlex eurlex
(d) sellaisen laitoksen, jossa harjoitetaan vaarallista toimintaa tai jossa varastoidaan tai käytetään vaarallisia aineita tai valmisteita, laiton käyttäminen, joka aiheuttaa tai on omiaan aiheuttamaan laitoksen ulkopuolella jonkin henkilön kuoleman tai vakavan vamman tai huomattavaa vahinkoa ilman, maaperän tai veden laadulle taikka eläimille tai kasveille;
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.