laiton liiketoiminta oor Engels
laiton liiketoiminta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fraudulent scheme
illegitimate enterprise
racket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyseisessä asiassa verotuksen neutraalisuuden periaatetta sovellettiin tilanteessa, jossa laiton liiketoiminta olisi muutoin asetettu epäedullisempaan asemaan.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
- teollisuusjätteisiin ja väärennettyihin tuotteisiin liittyvä laiton liiketoiminta,
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
Laiton liiketoiminta riistää Yhdysvaltojen hallitukselta vielä lisäksi yli 40 miljardia markkaa.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
Kuten muillakin vasta hiljattain itsenäistyneillä valtioilla, Montenegrolla on edessään joukko vaikeita haasteita, kuten esimerkiksi syvään juurtunut korruptio, laiton liiketoiminta ja harmaa talous.
Yes, of courseEuroparl8 Europarl8
Lisäksi on tehostettava toimia talous- ja rahoitusalalla esiintyvän järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi, johon kuuluu myös aseiden ja radioaktiivisten aineiden kauppa, väärennökset, autovarkaudet, laiton liiketoiminta ja ihmiskauppa.
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
Belizen kansainvälinen finanssivalvonta (IFSC) julkaisi 29. toukokuuta 2017 varoituksen OneLife Network Ltd -yhtiöstä kertoen, että se on toiminut laittomasti ilman asianmukaisia finanssialan lisenssejä ja sen kaikki laiton liiketoiminta on keskeytettävä.
Well, I shot a copWikiMatrix WikiMatrix
22 Kuten Yhdistynyt kuningaskunta on todennut kirjallisissa huomautuksissaan, asiassa Lange annettu ratkaisu osoittaa, että verotuksen neutraalisuuden periaatteen soveltamista ei ole rajoitettu niihin olosuhteisiin, joissa yksin tämän periaatteen soveltamisen vuoksi laillinen liiketoiminta asetettaisiin epäedullisempaan asemaan kuin laiton liiketoiminta.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Liiketoiminnan myynnin yhteydessä viranomaisten olisi tehtävä järjestelyjä markkinoidakseen laitosta tai sen liiketoiminnan osia avoimella, läpinäkyvällä ja syrjimättömällä tavalla pyrkien mahdollisuuksien mukaan maksimoimaan myyntihinnan.
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Liiketoiminnan myynnin yhteydessä viranomaisten olisi tehtävä järjestelyjä markkinoidakseen laitosta tai sen liiketoiminnan osia avoimella, läpinäkyvällä ja syrjimättömällä tavalla pyrkien mahdollisuuksien mukaan maksimoimaan myyntihinnan.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!not-set not-set
toteaa, että joissakin tapauksissa laillinen ja laiton liiketoiminta ovat yhteydessä toisiinsa; korostaa, että terrorismin ja vakavan järjestäytyneen rikollisuuden rahoituksen välillä on tärkeä internetin mahdollistama yhteys; korostaa, että yleisö on saatava tietoiseksi vakavuudesta, joka liittyy kyberrikollisuuteen osallistumiseen, ja siitä, että usein ensi näkemältä ”sosiaalisesti hyväksyttävät” rikokset, kuten elokuvien laiton lataaminen, voivat usein tuoda suuria summia kansainvälisille rikollisjärjestöille;
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
Kriisinratkaisuviranomaisten olisi markkinoitava myytävänä olevaa laitosta tai sen myytävänä olevia liiketoiminnan osia olosuhteiden sallimissa rajoissa.
That' s in the balconyEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kriisinratkaisuviranomaisten käyttäessä velkakirjojen arvon alaskirjausta vahvistetaan järjestelyt, joilla kyseistä laitosta varten laaditaan ja toteutetaan liiketoiminnan tervehdyttämissuunnitelma 47 artiklan mukaisesti.
Subject: Asbestos-related diseasesnot-set not-set
Se on laiton liiketoiminta.
I don' t know how many times I got to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laiton liiketoiminnan järjestäjät kohtaavat ankarampaa rangaistusta.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) vaatia laitosta, sen hallituksen jäseniä ja muita johtajia tai laitosta valvovia henkilöitä toimittamaan sille tietoa kaikista laitoksen liiketoimintaan liittyvistä seikoista tai kaikki laitoksen liiketoimintaan liittyvät asiakirjat;
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularnot-set not-set
a) vaatia laitosta, sen hallituksen jäseniä ja muita johtajia tai laitosta valvovia henkilöitä toimittamaan sille tietoa kaikista laitoksen liiketoimintaan liittyvistä seikoista tai kaikki laitoksen liiketoimintaan liittyvät asiakirjat;
Concentrate on itEurLex-2 EurLex-2
a) vaatia laitosta, sen hallituksen jäseniä ja muita johtajia tai laitosta valvovia henkilöitä toimittamaan pyydettäessä sille tietoa kaikista laitoksen liiketoimintaan liittyvistä seikoista tai kaikki laitoksen liiketoimintaan liittyvät asiakirjat;
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.not-set not-set
On järjestettävä kansalaisten tiedotus- ja valistuskampanjoita, jotta määritellyt tavoitteet hyväksytään yleisesti ja jotta toimijat saadaan osallistumaan toimenpiteisiin tavoitteiden saavuttamiseksi. Kampanjoiden yhtenä tavoitteena on osoittaa liiketiloista vastaaville, kuinka haitallista ajoneuvojen laiton pysäköinti laitureille voi olla heidän liiketoiminnalleen, ja saada heidät siten yhteistyöhön lastaus- ja purkulaitureiden valvonnassa.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
vaatia laitosta, sen hallituksen jäseniä ja muita johtajia tai laitosta valvovia johtajia tai henkilöitä toimittamaan sille tietoa kaikista laitoksen liiketoimintaan liittyvistä seikoista tai kaikki laitoksen liiketoimintaan liittyvät asiakirjat;
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.not-set not-set
a) vaatia laitosta, sen hallituksen jäseniä ja muita johtajia tai laitosta valvovia johtajia tai henkilöitä toimittamaan sille tietoa kaikista laitoksen liiketoimintaan liittyvistä seikoista tai kaikki laitoksen liiketoimintaan liittyvät asiakirjat;
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.