laittaa kehyksiin oor Engels

laittaa kehyksiin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

enframe

werkwoord

voorbeelde

✔ Useimmat nykyaikaiset sähkökojeet on varustettu suojamaadoitetuilla pistotulpilla laitteen kehyksen tai kuoren maadoittamiseksi turvallisesti.
✔ Most modern electrical appliances are equipped with “grounding” plugs to ground the frame or case of the equipment safely.

Olisi voinut laittaa hänet kehyksiin.
Could've put her in a picture frame

Arkistointikojeet ja -laitteet, nimittäin kehykset, hyllyt, kaapit, arkut, laatikot, kasetit ja laatikot
Archiving devices and apparatus, namely picture frames, shelves, cupboards, cases, boxes, caskets

Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet sekä näiden laitteiden kotelot, kehykset ja telineet
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, and housings, frames and racks for this apparatus

Optiset laitteet, silmälasit, silmälasien kehykset, aurinkolasit ja erityisesti edellä mainittuja tavaroita varten suunnitellut kotelot
Optical apparatus, spectacles, spectacle frames, sunglasses and cases specially designed for the aforesaid goods

Silmälasien ja aurinkolasien kehykset, laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätöön tai hallintaan
Frames for spectacles and sunglasses, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity

Komissio järjesti vuonna 2008 kuulemistilaisuuden lääkinnällisiä laitteita koskevan oikeudellisen kehyksen tarkistamiseksi.
The Commission held a consultation in 2008 with a view to revising the legislative framework for medical devices.

Yhdessä ne muodostavat ensimmäisen kerran johdonmukaisen ja kattavan lääkinnällisiä laitteita koskevan oikeudellisen kehyksen yhteisön jäsenvaltioissa [14].
[13]Together, they constitute for the first time a coherent and comprehensive legal framework for medical devices in the Community Member States [14].

Lucy suri isäänsä, mutta hänen oli onnistunut laittaa surupukunsa sopivaksi kauneutensa kehykseksi.
Lucy was in mourning for her father, but she had contrived to make her costume serve as a frame for her beauty.

Vammaisille tarkoitetut WC-laitteet, nimittäin istuimet, selkänojat, kehykset, pytyt, jalkalevyt, abduktiotuet, etutuet ja alustatangot
Toileting apparatus for the disabled, namely seats, backs, frames, pans, footboards, abductors, anterior supports, and mounting bars

Optiset laitteet, silmälasit, aurinkolasit, silmälasien kehykset, piilolinssit, valokuvauslaitteet ja -välineet
Optical apparatus and instruments, spectacles, sun glasses, spectacle frames, contact lenses, photographic apparatus and instruments

Arkistointikojeet ja -laitteet (tässä luokassa), nimittäin kehykset, hyllyt, kaapit, arkut, kotelot, kasetit ja laatikot
Archiving devices and apparatus (included in this class), namely picture frames, racks, cupboards, bins, boxes, cartridges and cartons

Optiset laitteet, silmälasit, silmälasien linssit, kehykset ja okulaarit
Optical apparatus, spectacles, lenses, spectacle frames and eyepieces

Silmälasien linssit, linssit ja optiset kehykset, optiset laitteet ja instrumentit, magneettiset tietovälineet, tallenteet
Spectacles, lenses and spectacle frames, optical apparatus and instruments, magnetic data carriers, recording discs

Optiset laitteet, paitsi silmälasit, silmälasien kehykset, aurinkolasit, urheilulasit, optiset kehykset, suojalasit, suojaavat lasit ja piilolinssit
Optical apparatus, except spectacles, spectacle frames, sunglasses, goggles for sports, optical frames, protective goggles, protective goggles and contact lenses

Silmälasien, aurinkolasien ja optisten laitteiden kanssa käytettävät nauhat, kehykset, linssit ja kotelot
Cords, frames, lenses and cases for use with spectacles, sunglasses and optical apparatus

Nämä lait parantaisivat julkisen talouden kehykseen liittyvää vastuuvelvollisuutta siten, että perustetaan riippumaton elin, ne tiukentaisivat valtionkassan varantoja koskevia sääntöjä.
These laws would improve accountability within the fiscal framework, by establishing an independent body, and tighten rules on treasury reserves.

Nämä lait parantaisivat julkisen talouden kehykseen liittyvää vastuuvelvollisuutta siten, että perustetaan riippumaton elin ja tiukennetaan valtionkassan varantoja koskevia sääntöjä.
These laws would improve accountability within the fiscal framework, by establishing an independent body, and to tighten rules on treasury reserves.

Tämä voidaan tehdä automaattisesti pyörivillä laitteilla, jos kiinnike on avoimen kehyksen muotoinen
This can be done automatically using rotating appliances if the mount is in the form of an open frame

Optiset laitteet ja välineet, silmälasit, silmälasien kehykset, linssit, saranat, silmälasien ketjut ja kotelot, niiden osat ja tarvikkeet
Optical apparatus and instruments, spectacles, spectacle frames, lenses, hinges, chains and cases, parts and fittings therefor

Tämä voidaan tehdä automaattisesti pyörivillä laitteilla, jos kiinnike on avoimen kehyksen muotoinen.
This can be done automatically using rotating appliances if the mount is in the form of an open frame.