lapsipsykologia oor Engels
lapsipsykologia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
child psychology
developmental psychology
genetic psychology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lapsipsykologi diagnosoi hänellä tuolloin perinnöllisiä mielenterveysongelmia.
There were 17 initiatives covered in the Plan.WikiMatrix WikiMatrix
Esimerkki ammattiryhmästä valistustoimien kohderyhmänä on henkilöstö, joka käsittelee naisiin ja lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, kuten poliisit, tuomioistuinhenkilöstö, terveydenhoitohenkilöstö, opettajat sekä nuoriso- ja sosiaalityöntekijät sekä vankeinhoitohenkilöstö, lapsipsykologit ja terapeutit.
That' s what he said to menot-set not-set
Oman kokemuksensa perusteella lapsipsykologi Svend Heinild esittää vakaumuksekseen, etteivät nuorten ongelmat johdu niinkään paljon tiedon puutteesta kuin jonkinlaisesta hengellisestä ja tunneperäisestä aliravitsemuksesta.
The effects of your damned liberation theologyjw2019 jw2019
Eräs Washingtonin yliopiston lapsipsykologi arvioi, että amerikkalainen keskivertolapsi on nähnyt televisiossa 18000 murhaa siihen mennessä, kun hän lopettaa koulunsa!
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?jw2019 jw2019
Äitisi sanoi löytäneensä hyvän lapsipsykologin.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, avioliittoneuvojien ja lapsipsykologien teoriat ja päätelmät eivät ole täysin luotettavia ja erehtymättömiä.
You never called me, Ginnyjw2019 jw2019
Eräässä norjalaisessa julkaisussa lapsipsykologi Anne-Marit Duve huomauttaa:
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitjw2019 jw2019
Lapsipsykologit, jotka kiistelevät siitä, onko lasta parempi ruokkia aikataulun vai tarpeen mukaan tai tarvitseeko lapsi ruumiillista kuritusta vai ei, ovat tulleet siihen tulokseen, että se on melko samantekevää, kunhan lasta rakastetaan.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Mistä vanhemmat etsivät ohjeita ennen Internetiä, lastenlääkäreitä ja lapsipsykologeja?
Well, I' il leave you to your festivitiesjw2019 jw2019
2 Monet lapsipsykologit ikään kuin kiinnittävät lapsiin ”kädet irti” -kilven, kuten eräskin, joka sanoi: ”Tajuatteko te äidit, että joka kerta kun te läimäytätte lastanne, te osoitatte vihaavanne häntä?”
You watched?jw2019 jw2019
Onko sinusta tullut lapsipsykologi?
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten monien lapsipsykologien näkemykset ovat ristiriidassa Raamatun neuvojen kanssa?
We' re not hurting himjw2019 jw2019
Jos vaara on kuitenkin edelleen olemassa, ennen täytäntöönpanosta kieltäytymistä olisi toteutettava kaikki kansallisen lainsäädännön ja menettelysääntöjen mukaiset asiaankuuluvat toimenpiteet, tarvittaessa myös muiden asiaankuuluvien toimijoiden, kuten sosiaalityöntekijöiden tai lapsipsykologien, avustuksella, jotta päätöksen täytäntöönpano voitaisiin varmistaa.
To work for the Lazy S, maybe?Eurlex2019 Eurlex2019
Hän on täällä yön ja tapaa sitten lapsipsykologin.
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet lapsipsykologit ovat osoittaneet, että riittävän ajoissa aloitetulla erikoisvalmennuksella ”millä tahansa älyllisellä kehitystasolla olevat lapset voivat kehittyä ja oppia”.
She was lyingjw2019 jw2019
Hän aloitti tiensä pahamaineisuuteen - tuomarin nimittämänä lapsipsykologina.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nti Caldwell, etkö olekin lapsipsykologi?
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitisi sanoi löytäneensä hyvän lapsipsykologin
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Nuorisourheiluun erikoistunut kliininen lapsipsykologi Darrell Burnett sanoo, että ennen vanhaan erityisesti juuri nuorisourheilussa vaalittiin reilun pelin henkeä.
She' s got her benefactor.She earns good moneyjw2019 jw2019
Kunnan lapsipsykologin mukaan
I never felt so aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Lapsipsykologi Anne-Marit Duve huomauttaa: ”Koska pupillien aktiivisuus osoittaa selvästi aivojen toiminnan määrän, niin meillä on syytä uskoa, että runsaat ihoärsykkeet, runsas kosketus – eikä vähiten imettämiseen liittyvä kosketus – voi kiihottaa mielen toimintaa, joka puolestaan voi johtaa suurempaan henkiseen suorituskykyyn aikuisena.”
About who can come home and who can' t come homejw2019 jw2019
Betsy on lapsipsykologi.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, meillä työskentelee täällä lapsipsykologi.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eteläafrikkalaisen Natalin yliopiston lastentauteihin erikoistunut professori Smythe syyttää yksinomaan lapsipsykologeja.
they didnt print my contacts sure did, fullsizejw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.