pitää lellikkinä
baby · cocker · coddle · cosset · featherbed · indulge · mollycoddle · pamper · spoil
lellikki oor Engels
lellikki
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pet
en
one who is excessively loyal to a superior
Hän on opettajan lellikki.
He is the teacher's pet.
favourite
en
person who enjoys special regard or favour
wanton
en
pampered or coddled person
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
favorite · mammothrept · teacher's pet · mollycoddle · fondling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän on Jumalan lellikki.
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki tiesivät, että opettajan lellikki saa palkinnon
He won' t say noopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on opettajan lellikki.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingtatoeba tatoeba
Valvojan lellikki!
I know physical fitnessopensubtitles2 opensubtitles2
Helvetin lellikki.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko, että olen opettajan lellikki?
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lellikki!
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open lellikki on pulassa!
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lellikit tekevät elämästä helvettiä.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät osaa luopua äidin lellikkinä olemisesta, ja heidän naimisiinmenonsa on usein seurausta siitä, että äiti on käskenyt heidän mennä naimisiin.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakejw2019 jw2019
Tahdon, sanoo hän, olla sinun pieni lellikkisi... Aivan mieletöntä!
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Sinä olet opettajan lellikki, Rand.
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom oli aina kateellinen veljelleen, koska hän tiesi, että Jack oli heidän äitinsä lellikki.
As of now, both ofyou are deadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oletko vanhan miehen lellikki?
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenopensubtitles2 opensubtitles2
Kenelle on ollut haittaa siitä, että olette olleet opettajan lellikkejä?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit olla johtajan lellikki, mutta älä koettele onneasi
No, you' re a privateopensubtitles2 opensubtitles2
Oikeusministeriö luulee, että meillä on lellikki.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amir on median lellikki.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opettajan lellikki.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun minulla jokunen vuosi sitten oli rahaa, minusta tuli äitini lellikki, mutta kun olosuhteet sitten muuttuivat ja minusta tuli tyhjätasku, minua ylenkatsottiin.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managedby the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Valvojan lellikki!
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hän opettajan lellikki?
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kuningattaren lellikki.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinähän minun pikku lellikkini on.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.