lennokki oor Engels

lennokki

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

drone

naamwoord

unmanned aircraft

Eivät ne lennokkeja osta vaan kiinnittävät pommit lapsiin.
They're not gonna waste money on a drone when they can strap a bomb to a kid.

model aircraft

naamwoord

aircraft made to a smaller scale

Tätä asetusta ei sovelleta lennokkeihin eikä leluilma-aluksiin.
This Regulation shall not apply to model aircraft and toy aircraft.

miniature aircraft

1.a|pienoislentokone

model aeroplane · model plane

Lennokki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

radio-controlled aircraft

naamwoord

aircraft controlled remotely via radio control

Soortgelyke frases

radio-ohjattu lennokki
radio-controlled aircraft

kauko-ohjattu lennokki
radio-controlled aircraft

lennokkaasti
articulately · eloquently

kauko-ohjattava lennokki
drone

voorbeelde

Tiedämmekö, minne lennokit ovat menossa?
Do we have any idea where the drones are headed?

Nämä on tarkoitettu radio- ohjattuihin lennokkeihin.
These are from remote control airplanes.

Lauri Pekuri harrasti lennokeja jo nuorukaisena 1930-luvun Helsingissä.
Lauri Pekuri began flying as a youth in the 1930s Helsinki.

Käynnistetään lennokkien puolustusjärjestelmä.
Initiating drone defense protocol.

Viimeksi näin hänet lennättämässä lennokkia Rob Lowen talon lähellä.
Last I saw, flying a drone near Rob Lowe's house.

Saamme lennokista videokuvaa.
We've got the drone's video feed.

Meillä on lennokki ja jäljitin.
Drone's overhead, plus we're tracking her on GPS.

Jäsenvaltioiden on kuitenkin varmistettava, että vahvistetaan kansalliset säännöt sen varmistamiseksi, että lennokkeja ja leluilma-aluksia käytetään siten, että siviili-ilmailun turvallisuudelle, ihmisille, omaisuudelle tai toisille ilma-aluksille aiheutuvat vaarat minimoidaan.
However, Member States shall ensure that national rules are established to ensure that model aircraft and toy aircraft are operated in such a manner as to minimise hazards related to civil aviation safety, to persons, property or other aircraft.

Eivät ne lennokkeja osta vaan kiinnittävät pommit lapsiin.
They're not gonna waste money on a drone when they can strap a bomb to a kid.

Lennokki lähettää kuvaa.
Drone feed stabilised.

Jos emme saa pysäytettyä lennokkia, meidän on löydettävä al-Harazi ennen iskua.
Look, if we can't intercept this drone, our only other play is to get to Al-Harazi before she targets those missiles.

Lennokki lähti peräämme.
The drone shifted course.

Taivaalta, kuin vihaisen jumalan lähettämänä - lennokki-isku tulee ja tuhoaa heistä jokaisen.
Out of the sky... as if thrown by an angry god... a drone strike hits and destroys all of them.

Isäsi oli astronautti ja sinä leikit lennokeillasi
Your dad' s a spaceman, and there you are with your toy airplanes

Lennokit lopettivat ampumisen.
The drones have stopped firing.

Coughlanista lähtee tusina lennokkia päivässä.
Coughlan launches a dozen drone flights a day.

Tämä todistaa, että lennokki kaapattiin.
This proves that Tanner's drone was hijacked.

Lennokki jäljittää hänet tänne.
The drone will track him here.

Lisäksi komission olisi näitä delegoituja säädöksiä ja täytäntöönpanosäädöksiä hyväksyessään otettava huomioon tarve siirtyä saumattomasti eri kansallisista järjestelmistä uuteen unionin sääntelykehykseen, jotta lennokkeja voitaisiin edelleen käyttää nykyisellä tavalla sekä ottaa huomioon jäsenvaltioiden nykyiset parhaat käytännöt.
In addition, when adopting those delegated and implementing acts, the Commission should take account of the need for a seamless transition from the different national systems to the new Union regulatory framework so that model aircraft can continue to operate as they do today, as well as take into account existing best practices in the Member States.

Jos hän hallitse lennokkia, hän tarvitsee satelliittilautasen tai antenni jonon.
All right, if he's controlling the drone, he's gonna need a satellite dish or antenna array.

Sitä kutsutaan lennokiksi.
It's called a drone.

Vaihdossa lupaat tuhota kaikki varastetut lennokit.
In return... you agree to destroy all of the stolen drones.

En pysty hakkeroimaan lennokkia.
I can't hack the drone.

Varmistaakseen, että direktiivin (EU) 2016/802 6 artiklan 1 kohdassa vahvistetun 0,50 prosentin raja-arvon täytäntöönpanon ja noudattamisen tasot vastaavat rikin oksidipäästöjen valvonta-alueiden nykyistä tasoa, komissio päätti arvioida tarpeen tarkistaa tarkastus- ja näytteenottotiheyttä, parantaa THETIS-EU-järjestelmää, jotta sen kautta voisi tehdä koekäyttöä ja nykyaikaisten sääntöjenmukaisuuden tarkastusmenetelmien (esim. haistelijat ja lennokit) käyttöä koskevat ilmoitukset, sekä lisätä meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden toimittajien valvontaa. Näin voitaisiin helpottaa tarkastusten kohdentamista riskiperusteisesti mahdollisiin sääntöjenvastaisiin aluksiin.
The Commission concluded that, to further ensure that the enforcement and compliance rates of the 0,50% limit laid down in Article 6(1) of Directive (EU) 2016/802 will be of a similar level as currently in the SOx-ECAs, it will assess the need of revising the inspection and sampling frequency, enhancing THETIS-EU to cater for the notification of trials and use of modern compliance checking technology (e.g. from sniffers and drones) and of increasing control of marine fuel suppliers which will facilitate a more advanced risk-based targeting of possible non-compliant vessels.

Lennokki on parin minuutin päässä.
The drone is two minutes out.