lignoselluloosa oor Engels
lignoselluloosa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lignocellulose
Tuote, joka saadaan käsittelemällä mekaanisesti raakaa, luonnonkuivattua puuta ja joka koostuu pääasiassa lignoselluloosasta.
Product obtained by means of mechanical processing of raw natural dried wood and which predominantly consists of lignocellulose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio ehdottaa tarvittaessa uusia epäsuoran maankäytön muutoksen arvoja muilla jaottelutasoilla, uusien arvojen lisäämistä tarvittaessa, jos markkinoille tulee uusia biopolttoaineiden raaka-aineita, ja tekijöiden kehittämistä muiden kuin ruokakasvien selluloosasta ja lignoselluloosasta tuotetuille raaka-aineille.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticnot-set not-set
lignoselluloosan jalostaminen sähköksi siten, että 48 prosenttia tehokkuudesta perustuu alempaan lämpöarvoon (kosteus 50 prosenttia); kapasiteetti vähintään 40 MWe,
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
lignoselluloosan ja/tai kotitalousjätteen jalostaminen kemiallisilla ja biologisilla menetelmillä biokaasuksi, biopolttoaineiksi tai bionesteiksi; kapasiteetti # miljoonaa normaalikuutiometriä vuodessa metaania tai # miljoonaa litraa vuodessa lopputuotetta
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenoj4 oj4
Tarkistus 22 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 52 kappale Komission teksti Tarkistus (52) Tukijärjestelmissään jäsenvaltiot voivat edistää sellaisten biopolttoaineiden käyttöä, jotka tarjoavat lisähyötyjä – esimerkiksi monimuotoistamishyötyjä, joita saadaan siitä, että biopolttoaineita tuotetaan jätteistä, tähteistä, muista kuin elintarviketuotannon selluloosasta tai lignoselluloosasta, ja ottaa asianmukaisesti huomioon yhtäältä perinteisistä biopolttoaineista tuotetun energian ja toisaalta näiden lisähyötyjä tarjoavien biopolttoaineiden erilaiset kustannukset.
Getting a couple of stitchesnot-set not-set
(8) Komission, neuvoston ja Euroopan parlamentin kantojen valossa on asianmukaista asettaa pakollisiksi tavoitteiksi uusiutuvan energian 20 prosentin osuus kokonaiskulutuksesta ja 4 prosentin osuus liikenteen kulutuksesta Euroopan unionissa vuoteen 2015 mennessä sekä 8–10 prosentin osuus vuoteen 2020 mennessä. Liikenteen kulutuksesta tyydytetään vuoteen 2015 mennessä 20 prosenttia ja vuoteen 2020 mennessä 40–50 prosenttia käyttämällä uusiutuvista lähteistä tuotettua sähköä tai vetyä, biokaasua taikka lignoselluloosasta ja levästä tuotettuja liikenteen polttoaineita.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.not-set not-set
c) tilanteen mukaan tiedot siitä, miten jäsenvaltio on suunnitellut tukijärjestelmänsä niin, että niissä otetaan huomioon sellaiset uusiutuvan energian sovellukset, joista saadaan muihin, vertailukelpoisiin sovelluksiin nähden lisähyötyjä mutta joiden kustannukset ovat vastaavasti suuremmat, mukaan lukien jätteistä, tähteistä, muiden kuin ruokakasvien selluloosasta sekä lignoselluloosasta valmistetut biopolttoaineet;
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Näitä menetelmiä kehittäessään komission olisi muun muassa tarkasteltava muiden kuin ruokakasvien selluloosasta ja lignoselluloosasta tuotettujen biopolttoaineiden mahdollisesti aiheuttamia epäsuoria maankäytön muutoksia.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
Lignoselluloosa
What' s in the air is you' re losing moneyEurlex2019 Eurlex2019
Selluloosa ja selluloosajohdannaiset, selluloosajauhe, mikrokiteinen selluloosa, puhdas ja selluloosapitoinen hemiselluloosa, lignoselluloosa, alfaselluloosa, nanoskaalainen selluloosa, puujauhot, puujauhe, puumassa ja puurakeet luonnollisesta kovasta ja pehmeästä puuaineksesta kuitumaisessa, jauhemaisessa, raemaisessa, fibrilloidussa, kolloidisessa, mikronisoidussa tai muussa muodossa, erityisesti myös muiden yhdisteiden, kuten epäorgaanisten aineiden, väriaineiden, vettä hylkivien aineiden, mikrobeja tuhoavien aineiden ja/tai muiden apu- ja lisäaineiden kanssa
She tried to poison his oatmealtmClass tmClass
Muu lignoselluloosa, lukuun ottamatta sahatukkeja ja vaneritukkeja.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurlex2019 Eurlex2019
Lastuja, kuten puulastuja sisältävästä lignoselluloosasta tehdyt lastulevyt erityisesti huonekalujen valmistukseen tai sisätilojen rakentamiseen lattianpäällystysmateriaaleina, seinämateriaaleina, katonpanelointimateriaaleina ja seinänpanelointimateriaaleina tai rakennus- ja katonrakennusmateriaaleina tai naaras- tai urospontilla varustettuina ja/tai vähintään yhdellä suoja- tai koristepinnoitteella päällystettyinä
I stabbed the medallion messenger and he' s fledtmClass tmClass
lignoselluloosan jalostaminen kemiallisilla ja biologisilla menetelmillä etanoliksi ja korkeammiksi alkoholeiksi; kapasiteetti # miljoonaa litraa vuodessa lopputuotetta
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOoj4 oj4
Komission olisi arvioitava, mikä osuus kyseisillä erilaisilla uusiutuvilla energialähteillä on näiden tavoitteiden saavuttamisessa sen perusteella, millaisia takaisinmaksuaika ja tulokset ovat verrattuina fossiilisiin polttoaineisiin, sekä harkita mahdollisuutta ehdottaa pisintä sallittua takaisinmaksuaikaa kestävyyskriteeriksi erityisesti lignoselluloosaan perustuvalle biomassalle.
Sheldon, we' re a little busy, soEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 artiklan toisen kohdan r alakohdassa määritelty muu lignoselluloosa, lukuun ottamatta sahatukkeja ja vaneritukkeja.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Jätteestä, tähteistä, lignoselluloosasta ja muiden kuin ruokakasvien selluloosasta tuotettujen biopolttoaineiden osuus on kasvanut EU:n biopolttoainevalikoimassa vuoden 2009 yhdestä prosentista 23 prosenttiin vuonna 2015.
Crockett, around the back, down the alley!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(c) keinot, joilla jäsenvaltion tukijärjestelmässä otetaan huomioon sellaiset uusiutuvan energian sovellukset, joista saadaan muihin, vertailukelpoisiin sovelluksiin nähden lisähyötyjä, mutta joiden kustannukset ovat vastaavasti suuremmat; tällaiseksi sovellukseksi katsotaan esimerkiksi biopolttoaineiden valmistaminen jätteistä, tähteistä, muusta kuin elintarviketuotannon selluloosasta sekä lignoselluloosasta;
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agonot-set not-set
2 artiklan toisen kohdan r alakohdassa määritelty muu lignoselluloosa, lukuun ottamatta sahatukkeja ja vaneritukkeja.
Proofs of origin issued within the framework of theagreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementnot-set not-set
(52) Tukijärjestelmissään jäsenvaltioiden olisi edistettävä sellaisten biopolttoaineiden käyttöä, jotka tarjoavat dokumentein vahvistettujen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisvalmiuksien perusteella lisähyötyjä – esimerkiksi monimuotoistamishyötyjä, joita saadaan siitä, että biopolttoaineita tuotetaan jätteistä, tähteistä, muista kuin elintarviketuotannon selluloosasta tai lignoselluloosasta, levästä sekä aavikoitumisen estämiseksi vesipulasta kärsiville alueille istutetuista kastelemattomista kasveista – ja ottaa asianmukaisesti huomioon yhtäältä perinteisistä biopolttoaineista tuotetun energian ja toisaalta näiden lisähyötyjä tarjoavien biopolttoaineiden erilaiset kustannukset.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatenot-set not-set
Siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 25 b artiklan mukaisesti muiden kuin ruokakasvien selluloosasta ja lignoselluloosasta tuotettuihin raaka-aineisiin liittyvistä epäsuorista maankäytön muutoksista aiheutuvia päästöjä vastaavien arvojen asettamisesta liitteeseen VIII. Komissio sisällyttää kyseiset arvot tässä artiklassa vahvistettuun menetelmään, jolla lasketaan vaikutukset, joita biopolttoaineilla ja bionesteillä on kasvihuonekaasuihin.
Well I don' t have your connections, you see Fletchernot-set not-set
Näitä menetelmiä kehittäessään komission olisi muun muassa tarkasteltava muiden kuin ruokakasvien selluloosasta ja lignoselluloosasta tuotettujen biopolttoaineiden mahdollisesti aiheuttamia epäsuoria maankäytön muutoksia.
You don' t have a lifenot-set not-set
’lignoselluloosalla’ direktiivin (EU) 2018/2001 2 artiklan 41 alakohdassa määriteltyä lignoselluloosaa;
You missed him. man. and the tiff he got intoEurlex2019 Eurlex2019
Tukikelpoisia ovat tuottajat, mukaan luettuna uusiutuvasti tai toistuvasti saatavilla olevista lignoselluloosa- tai hemiselluloosamateriaaleista saadun biopolttoaineen tuottajat sekä leväpohjaisten polttoaineiden tuottajat.
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen sisältää tavallisesti 50–60 prosenttia vettä ja enemmän puuainesta (lignoselluloosaa), jälkimmäinen ei sisällä puuainesta, mutta enimmillään 80 prosenttia vettä.
The summer began with the discovery, viaan access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.