liitteenä oleva oor Engels
liitteenä oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
appendaged
included
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
liitteessä olevan, 2—4 ja 16 artiklan mukaisen toimintoja koskevan luettelon muuttaminen;
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
luettelo ajoneuvoista, joihin alkuperäinen varaosakatalysaattori soveltuu liitteessä # olevan # kohdan mukaisesti
What happened whenyou turned it on?Lights, little numbersoj4 oj4
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätä
Oh, dear.Nobuooj4 oj4
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnasta
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsoj4 oj4
Tällä tarkistetulla mallikoemenetelmällä tarkistetaan vuoden 1995 SOLAS-konferenssin päätöslauselman nro 14 liitteessä olevassa lisäyksessä esitettyä menetelmää.
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
Edellä esitetyn perusteella neuvostoa pyydetään hyväksymään liitteenä oleva päätösluonnos makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Bosnialle ja Hertsegovinalle.
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
4) ”kantavuudella” MARPOL 73/78 -yleissopimuksen I liitteessä olevan 1 säännön 22 kappaleen määritelmän mukaista kantavuutta;
She misses you, right?EurLex-2 EurLex-2
- Troolareiden on ilmoitettava saaliinsa liitteenä olevan mallin (liite 2) mukaisesti.
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
Lisätään tämän asetuksen liitteessä # oleva teksti liitteeseen X
Some say that it' s a code, sent to us from Godoj4 oj4
Lisätään päätöksen 95/514/EY liitteessä olevaan II. B osaan uusi kohta 4 1 kohdan jälkeen seuraavasti:
Although I was thinking of SwitzerlandEurLex-2 EurLex-2
[8] Ks. liitteenä oleva kartta.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
Liitteessä olevassa luettelossa mainittujen toimialojen ja niiden osien on katsottava olevan alttiita merkittävälle hiilivuotoriskille.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Lisätään tämän asetuksen liitteessä oleva teksti asetuksen liitteeksi.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
hyväksyy tämän päätöslauselman liitteenä olevan päätöksen;
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artikla
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseoj4 oj4
Kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen LIITTEEN 1 lisäyksessä I oleva 1 osa korvataan tämän pöytäkirjan liitteessä olevalla tekstillä.
I' m gonna go upstairs to an officeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yksityiskohtainen luettelo muutoksista päätöksen (EU) 2016/1146 liitteenä olevaan sekakomitean päätösluonnokseen
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lisätään asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteessä olevan elintarvikelisäainetta E 1207 (Anioninen metakrylaattikopolymeeri) koskevan kohdan jälkeen kohta seuraavasti:
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
Niistä on ilmoitettava liitteessä III olevan taulukon mukaisesti ja liitteessä IV oleviin puhelinnumeroihin.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Liitteenä olevan taulukon # sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen # CN-koodeihin
Well, I would like to eatoj4 oj4
Tähän kohtaan on merkitty valmiiksi viittaus liitteenä olevaan lisälehteen, jossa olisi mainittava kaikki rajanylitykset.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
b) Korvataan liitteessä olevan XI luvun 1 kohdan i alakohdan toinen luetelmakohta seuraavasti:
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
Muutetaan liitteessä # oleva B jakso seuraavasti
I need you guys to get alongoj4 oj4
Ilmoitus on toimitettava sähköisessä muodossa liitteessä olevan lomakkeen mukaisesti
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedoj4 oj4
Vahvistetaan liitteenä oleva kauppakomitean työjärjestys.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
333927 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.