lintuniisikangas oor Engels

lintuniisikangas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

gauze

naamwoord

thin fabric with open weave

Lintuniisikangas, puuvillaa, jonka leveys pienempi kuin 1 500 mm
Gauze of cotton, of a width of less than 1 500 mm

gossamer

naamwoord

voorbeelde

Nimikkeessä 5803 tarkoitetaan ilmaisulla"lintuniisikangas" kangasta, jonka loimi koostuu kokonaan tai osittain peruslangoista ja kiertolangoista, jotka kiertyvät peruslankojen ympärille tehden puoli kierrosta tai koko kierroksen tai enemmän ja muodostaen lenkkejä, joiden läpi kudelangat kulkevat.
For the purposes of heading No 5803,"gauze" means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

Lintuniisikangas, puuvillaa, jonka leveys pienempi kuin 1 500 mm
Gauze of cotton, of a width of less than 1 500 mm

Nimikkeessä 5803 tarkoitetaan ilmaisulla "lintuniisikangas" kangasta, jonka loimi koostuu kokonaan tai osittain peruslangoista ja kiertolangoista, jotka kiertyvät peruslankojen ympärille tehden puoli kierrosta tai koko kierroksen tai enemmän ja muodostaen lenkkejä, joiden läpi kudelangat kulkevat.
For the purposes of heading 5803, "gauze" means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

Nimikkeessä 5803 tarkoitetaan ilmaisulla "lintuniisikangas" kangasta, jonka loimi koostuu kokonaan tai osittain peruslangoista ja kiertolangoista, jotka kiertyvät peruslankojen ympärille tehden puoli kierrosta tai koko kierroksen tai enemmän ja muodostaen lenkkejä, joiden läpi kudelangat kulkevat.
For the purposes of heading No 5803, 'gauze` means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

Nimikkeessä 5803 tarkoitetaan ilmaisulla"lintuniisikangas"kangasta, jonka loimi koostuu kokonaan tai osittain peruslangoista ja kiertolangoista, jotka kiertyvät peruslankojen ympärille tehden puoli kierrosta tai koko kierroksen tai enemmän ja muodostaen lenkkejä, joiden läpi kudelangat kulkevat.
For the purposes of heading 5803,"gauze"means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa metritavarana olevan puuvillakankaan (vettä imevä lintuniisikangas), jota ei ole kyllästetty eikä päällystetty farmaseuttisilla aineilla, ja joka on 100 metriä pitkä ja 0,65 metriä leveä, laskoksille taitettu, yksittäin pakattu ja nimilapuilla varustettu, luokittelua tariffiin koskevia säännöksiä,
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provision must be made for the classification of lengths of absorbent cotton fabric (known as "gauze"), not impregnated or coated with pharmaceutical substances, 100 m long and 0 765 m wide, concertinafolded, individually wrapped and labelled;

Nimikkeessä tarkoitetaan ilmaisulla "lintuniisikangas" kangasta, jonka loimi koostuu kokonaan tai osittain peruslangoista ja kiertolangoista, jotka kiertyvät peruslankojen ympärille tehden puoli kierrosta tai koko kierroksen tai enemmän ja muodostaen lenkkejä, joiden läpi kudelangat kulkevat.
For the purposes of heading No , "gauze" means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.

Metritavarana oleva puuvillakangas (vettä imevä lintuniisikangas), jota ei ole kyllästetty eikä päällystetty farmaseuttisilla aineilla, ja joka on 100 metriä pitkä ja 0,65 metriä leveä, laskoksille taitettu, yksittäin pakattu ja nimilapuilla varustettu, kuuluu yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen
Lengths of absorbent cotton fabric (known as "gauze"), not impregnated or coated with pharmaceutical substances, 100 m long and 0 765 m wide, concertinafolded, individually wrapped and labelled, shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading: