loppuunajettu oor Engels

loppuunajettu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

battered

adjektief

beat-up

adjektief

beaten-up

adjektief

dog-tired · exhausted · fagged · fatigued · played out · spent · washed-out · worn out · worn-out

voorbeelde

Mitä loppuunajetumpia, mitä väärinkäytetympiä, sitä enemmin tahdon saada ne taas jaloilleen.
The more banged-up they are, the more abused, the more I like getting them back on their feet.

Hän on loppuunajettu.
He's tuckered out already.

Monet – paljon useammat kuin luulisi – ovat yrittäneet tehdä itsemurhan, eivät siksi, että he olisivat haljeta onnesta, vaan siksi, että he tuntevat itsensä niin onnettomiksi, hylätyiksi ja loppuunajetuiksi, sillä heillä on jo tässä iässä paljon vastuuta ja se on heille yksinkertaisesti liikaa.”
Many —many more than one might think— have attempted suicide, not because they are so happy they just can’t stand it; it’s because they feel so unhappy, uncared about, and stressed out because at such a young age they are ‘in charge’ and it’s just too much to handle.”

Loppuunajetut renkaat.
His tires were bald.

Aihe: Loppuunajetut ajoneuvot/moottoripyörät
Subject: End-of-life vehicles/motorcycles

Näytät loppuunajetulta ja puhkipoljetulta.
You look like you been rode hard and put up wet.

Loppuunajetut renkaat
His tires were bald

Onko komissio suorittanut erityistä loppuunajettujen moottoripyörien ympäristövaikutusten arviointia?
Has the Commission carried out a specific environmental impact assessment for end-of-life motorcycles?

Koneet rupesi olemaan vanhoja ja loppuunajettuja, Curtissit, Brewsterit ja Fiatit.
Our Curtisses, Brewsters and Fiats were already getting to the end of their time.

Nauhat oli loppuunajettu ja päätettiin vaihtaa uudet.
The frets were worn out and we decided to replace them.