luoksepääsemätön oor Engels
luoksepääsemätön
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
inaccessible
Hänen paikkansa on syrjäinen ja luoksepääsemätön.
Her location is as remote as it is inaccessible.
unapproachable
unaccessible
inaccessible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esimerkkejä tästä ovat Betlehem (’leipähuone’), Betsaida (’metsästäjän [tai: kalastajan] huone’), Gat (’viinikuurna’) ja Beser (’luoksepääsemätön paikka’).
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuquejw2019 jw2019
Kauas napapiirin pohjoispuolelle ulottuvassa Ruotsin pohjoisosassa on luoksepääsemätön vuoristoalue, jota pidetään Euroopan viimeisenä erämaana.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godjw2019 jw2019
Käsiteltävänä oleva kertomus on kuitenkin jo sen yksityiskohtaisen selvityksen luonteensa vuoksi luoksepääsemätön.
To lead the infiltrator past this lineEuroparl8 Europarl8
Hän ei ole luoksepääsemätön.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
(’luoksepääsemätön paikka’).
What do you mean, kiss it?jw2019 jw2019
Se merkitsee, että joku osoittaa lämpöä eikä kylmyyttä; että hän on hyväntahtoinen eikä tyly; että hän on ystävällismielinen eikä pidättyväinen; on lähestyttävissä eikä luoksepääsemätön; on kärsivällinen, ei jyrkkä; huomaavainen, ei harkitsematon; on valmistautunut, ei valmistautumaton; antelias, ei kitsas; halukas jakamaan, ei kokoava; kiinnostunut toisten tarpeista eikä ainoastaan omistaan.
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
Se oli yksi syy siihen, että kaikkia Lomén tukia ei hyödynnetty ja siihen, että se oli AKT-maiden kauppakamareiden sekä nais- ja ympäristöryhmien osalta luoksepääsemätön.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEuroparl8 Europarl8
Hän katsahti vielä tutkivammin häneen, vaan neito oli läpitunkematon ja luoksepääsemätön hänen tarkastelunsa edessä.
It' il reassure youLiterature Literature
EU on edelleen masentavan vaikeaselkoinen ja luoksepääsemätön.
You' re running on no sleepEuroparl8 Europarl8
Tämä valinta oli pieni, länsimainen, jäykkä ja luoksepääsemätön Eurooppa, jonka ääriviivat hahmoteltiin Maastrichtin ja Amsterdamin sopimuksissa, eikä suuri, joustava ja vieraanvarainen Eurooppa, jota odottivat kaikki ne, jotka Keski- ja Itä-Euroopassa olivat juuri saaneet takaisin itsemääräämisoikeutensa vuosikymmeniä jatkuneen totalitaarisen hallintojärjestelmän jälkeen.
I got your ass!Europarl8 Europarl8
Hän ei ole etäinen eikä luoksepääsemätön.
Open the fucking door!jw2019 jw2019
" Älyllisesti luoksepääsemätön, "
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanotaan, että se " Voiman Vuori " on luoksepääsemätön.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on ylväs nainen, luoksepääsemätön luonne.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Hänen paikkansa on syrjäinen ja luoksepääsemätön.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai ”linnoitettu”, ”luoksepääsemätön”.
Here we are now entertain usjw2019 jw2019
Julia sanoo ettei hän koskaan ole nähnyt setäänsä niin ystävällisenä, tavallisesti tämä on sangen luoksepääsemätön.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
ensiksi on tarpeen yksinkertaistaa perustamissopimuksia ja luoda selkeä lakikokoelma, joka olisi kansalaisten ulottuvilla ja joka tekisi eurooppalaisesta oikeudesta kaikille ymmärrettävän viitekehyksen, niin ettei se olisi luoksepääsemätön sääntöjen ja määräysten vyyhti; -toiseksi on tarpeen laatia kansalaisten oikeuksia koskeva peruskirja, jolla riippumatta siitä, missä jäsenvaltiossa kansalainen on syntynyt, elänyt, opiskellut tai työskennellyt, taataan kaikille taloudelliset ja sosiaaliset oikeudet, jotka edistävät yhteiskuntaamme ja hyvinvointimme tasoa.
Because it' s murder by numbersEuroparl8 Europarl8
EUIPO:n mukaan kantaja oli väärässä olettaessaan, että ”Devinin kaupunki on jollain tavoin luonnollisten linnoitusten suojaama ja eristyksissä maailmasta, minkä vuoksi se on lähes luoksepääsemätön”.
And we used to watch cable?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(’Luoksepääsemätön paikka’.)
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
Se oli ehdottomasti luoksepääsemätön ja hyvin vaikea maasta käsin tutkia.
Get some restLiterature Literature
Tämä jumala oli heidän ennalta arvattavuutensa lähde, heidän vain korkeimpana jumalana tuntema – ja täysin luoksepääsemätön ihmiselle.
This is treasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luoksepääsemätön on Hänen majesteettiutensa, jottaHänellä soveltuisi olemaan poika.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yö hiipi yhä lähemmä, ja minun luoksepääsemätön piilopaikkani oli vielä löytämättä.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun se on luoksepääsemätön, sanon sitä kaikkiallaolevaksi.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.