luotaus oor Engels
luotaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sounding
Navigoinnissa auttoi myös luotaus.
Another aid to navigation was the taking of soundings.
bathymetry
probing
plumbing
probing
Mieltenne luotaus paljasti totuuden.
Probes of your minds uncovered the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Navigoinnissa auttoi myös luotaus.
Another aid to navigation was the taking of soundings.jw2019 jw2019
laskea nestemäisen lastin määrä luotaus- tai säiliötaulukoita tai niitä molempia käyttäen;
calculate the amount of liquid cargo using the soundings or tank tables, or both;Eurlex2019 Eurlex2019
Täysi luotaus.
Full scan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siviilikäyttöön tarkoitetut ilmapallot ja -laivat sekä muut moottorittomat ilma-alukset (mukaan lukien luotaus- ja pilottipallot, pilvikorkeuden mittauspallot, meteorologiset leijat ja vastaavat)
Balloons, dirigibles and other non-powered aircraft, for civil use (including sounding, pilot and ceiling balloons, meteorological kites and the like)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Täysi luotaus, luutnantti.
Full scan, Lieutenant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertikaalinen datumi on pinta, johon korkeuksia ja/tai syvyyksiä (luotaus- ja vuorovesikorkeudet) verrataan.
The vertical datum is a surface to which elevations and/or depths (soundings and tide heights) are referred.Eurlex2019 Eurlex2019
DNA-luotaus valmis.
Dna scan complete.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täysi luotaus.
Make a full scan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aloitetaan luotaus.
lnitiating scans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luotaus, raportti hävittäjän asemasta.
Sonar, report on the destroyer's position.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedot nestemäisen lastin määrän laskemisesta luotaus- tai säiliötaulukoita tai niitä molempia käyttäen.
Knowledge of the calculation of the amount of liquid cargo using the soundings or tank tables, or both.Eurlex2019 Eurlex2019
Luotaus vahvisti viruksen läsnäolon.
[ FOUR ] The scan confirmed the presence of the virus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luotaus suoritetaan tänään iltapäivällä - ja tuomio laitetaan täytäntöön keskiyöllä.
The scan will be this afternoon and sentence will be at midnight tonight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannattaa tehdä se luotaus pari kertaa.
Run the sweep a few times.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
magnetotelluurinen luotaus
magnetotelluric soundingEurLex-2 EurLex-2
Luotaus ilmoittaa, että ne ovat kärsineet vahinkoa.
They've suffered significant damage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perimän luotaus todistaa hänen sukupuunsa oikeaksi.
A simple genetic scan will prove his bloodline is valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.