lyhyt muoto oor Engels

lyhyt muoto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

short

adjektief

constituting an abbreviation (for)

voorbeelde

Nykyinen hakemisto (lyhyt muoto
Current Directory (Short

Tässä yhteydessä käytetään usein termien ja nimien lyhyitä muotoja mm. sen vuoksi, että ne ovat lukijoille tutumpia.
In this context shorthand versions of terms and titles are often used, not least because readers are familiar with them.

Tyypillinen lyhyt muoto
Short, characteristic shape

Tämä Maxwellin yhtälöiden lyhyt muoto kuvastaa monien fyysikoiden käsitystä, jonka mukaan fysiikan lait saadaan tensorien avulla yksinkertaisempaan muotoon.
This short form of writing Maxwell's equations illustrates an idea shared amongst some physicists, namely that the laws of physics take on a simpler form when written using tensors.

Etäpalvelin (lyhyt muoto
Remote Host (Short

tyypillinen lyhyt muoto
short, characteristic shape,

tyypillinen lyhyt muoto
short, characteristic shape

Yksi näistä periaatteista on, että vapaasti yleisön saatavilla olevissa kartoissa käytetään maiden ja alueiden nimien lyhyitä muotoja ja että kultakin alueelta nimetään vain yksi kaupunki
Among the standards followed, one is that the maps made freely available to the public use the short form of names of countries and regions and that only one city per region is mentioned

Yksi näistä periaatteista on, että vapaasti yleisön saatavilla olevissa kartoissa käytetään maiden ja alueiden nimien lyhyitä muotoja ja että kultakin alueelta nimetään vain yksi kaupunki.
Among the standards followed, one is that the maps made freely available to the public use the short form of names of countries and regions and that only one city per region is mentioned.

Hänen nimensä Jeesus on todellisuudessa lyhyt muoto täydellisestä nimestä, mikä merkitsee ”Jehova on pelastus”, jota vastoin hänen arvonimensä Kristus merkitsee ”Voideltu”, so. se, jonka Jehova on voidellut pyhällä hengellään.
In fact, his name Jesus is the short form for the full name that means “Jehovah Is Salvation,” whereas his title Christ means “Anointed One,” that is, the one anointed by Jehovah with his holy spirit.

Kasvin muoto: lyhyt ja lieriömäinen.
Habit: short and dylindrical.

Lyhyt paikallinen päivämäärän muoto
Short locale date format

muoto: lyhyt hedelmä (Pochard-luokituksen C#-tyyppi), jonka kärjessä on kolme tai neljä pitkänomaista syvennystä
Shape: short (type C# on the Pochard classification), elongated with three or four lobes at the apex

Lyhyt kuvaus suojalaitteista muotojen, mittojen ja materiaalien osalta ...
Brief description of the protective devices as regards their lines, dimensions and constituent materials: ...

Kasvin muoto lyhyt ja sylinterimäinen.
Botanical and morphological: // Habit: short and cylindrical.

muoto: lyhyt hedelmä (Pochard-luokituksen C4-tyyppi), jonka kärjessä on kolme tai neljä pitkänomaista syvennystä
Shape: short (type C4 on the Pochard classification), elongated with three or four lobes at the apex,

Näinäkään aikoina emme kuitenkaan halua unohtaa, että ”aika on lyhyt . . . sillä tämän maailman muoto on katoamassa”.
At the same time, we do not want to forget that “the time left is reduced . . . for the scene of this world is changing.”

Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye -kirsikoiden erityispiirteistä seuraavat ovat ominaisia juuri kyseiselle maantieteelliselle alueelle: hedelmän sydäntä muistuttava muoto, lyhyt kukkaperä, lähes musta väri sekä hunajaisen makea maku.
The ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ derives the following characteristics from the geographical area: its heart-shaped fruit, short stem, blackish colour and honey-sweet taste.

Lyhyt paikallinen päivämäärän ja ajan muoto
Short locale date & time format

Lyhyt kuvaus ajoneuvotyypistä sen rakenteen, mittojen, muotojen ja materiaalien osalta: ...
Brief description of the vehicle type as regards its structure, dimensions, lines and constituent materials: ...

Lyhyt kuvaus ajoneuvotyypistä sen rakenteen, mittojen, muotojen ja materiaalien osalta
Brief description of the vehicle type as regards its structure, dimensions, lines and constituent materials