maan alle oor Engels

maan alle

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

underground

bywoord

Jostakin syystä nuorimmaiset lapset selviytyivät ja muuttivat maan alle.
So for some reason, the young kids survive and begin living underground.

Soortgelyke frases

maan alla
belowground · underground

maan alta
belowground

maan alla oleva
belowground

voorbeelde

Sateentekijä toimii kuin bunkkerimurtaja ja tunkeutuu 90 metrin syvyyteen maan alle ennen räjähtämistä.
Rainmaker uses a bunker buster technology... to penetrate 300 feet below the surface before detonates.

Siitä päivästä lähtien, jona Hitlerin joukot miehittivät Itävallan, Jehovan todistajien oli pakko saarnata ja pitää kokouksensa maan alla.
From the day Hitler’s troops set foot in Austria, the meetings and the preaching activity of Jehovah’s Witnesses were forced underground.

Ei asu.- Hän on painunut maan alle
We' ve also heard of a Shaolin Master living here

Hän makaa maan alla.
Y is dead and buried.

Siru auttaa meitä näkemään maan alle.
This chip will help our device see underground.

Mies on varmasti painunut maan alle
But he' s gone underground for sure

Lähetin hätäkutsun ja menimme maan alle.
Called in the evac and we went underground.

Jostakin syystä nuorimmaiset lapset selviytyivät ja muuttivat maan alle.
So for some reason, the young kids survive and begin living underground.

Se leviää maan alla.
It spreads under the ground.

”Yleensä onnistun hillitsemään kieleni, mutta toisinaan möläytän jotain, ja jälkeenpäin toivon, että voisin vajota maan alle!” (Chase)
“I’m usually good at controlling my tongue, but sometimes I slip and afterward wish I could just disappear!” —Chase

Siirrettävät metalliset rakennukset, nimittäin suojaavat metalliset järjestelmät pysäköintiin ulkona, maan alla, monissa kerroksissa, hallien jakamiseen ja moniosaiset sivuovet
Transportable buildings of metal, in particular installable protective systems of metal for parking in the open air, underground, on several levels, for dividing halls and multi-section side doors

Jätteenkeruujärjestelmien, maanalaisten jätteenkeruujärjestelmien tai osittain maan alla olevien jätteenkeruujärjestelmien rakentaminen, asentaminen, kunnossapito, puhdistus ja korjaus
Building construction, installation, maintenance, cleaning and repair of waste collecting systems, underground waste collecting systems and semi-underground waste collecting systems

Aivan, se on maan alla!
Yes, it's underground!

Kerron nyt, kuinka jouduin pidätetyksi ja vangituksi sen vuoksi, että käänsin Jehovan todistajien julkaisuja maan alla.
Let me explain what led up to my arrest and subsequent imprisonment for doing underground translation of publications of Jehovah’s Witnesses.

Maan alla.
Beneath the ground.

Jatkuvatoimiset elevaattorit ja kuljettimet, tavaroita tai aineita varten, kauhatyyppiset (ei kuitenkaan maan alla käytettäväksi suunnitellut)
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use)

Mutta tuon sopimuksen jälkeen on Yhdysvallat räjäyttänyt 224 ydinpommia maan alla, Neuvostoliitto ainakin 45 ja Englanti 2.
However, since that treaty, the United States has exploded 224 nuclear bombs underground, Russia at least 45, and Britain 2.

Hän pysyy aika hyvin maan alla.
And whoever he is, he's pretty good at staying off the grid.

Taivaassa, maan päällä, vesissä eikä maan alla ei ole ketään sinun kaltaistasi.
In the Heavens, in the Earth, in the Waters, under the Earth, is none like unto thee.

HAARATOIMISTON TYÖ MENEE MAAN ALLE
BRANCH OFFICE GOES UNDERGROUND

Ruumiin kuuluu pysyä maan alla puisessa arkussa ylösnousemukseen saakka.
A body is supposed to stay beneath the earth....... wearing a wooden coat..... until the resurrection.

Mitä mieltä komissio on sähkölinjan vetämisestä maan alle?
What view does the Commission take of the fact that the link is to run underground?

(22 a) ’maan alla käytettävillä laitteilla’ kaivosteollisuudessa käytettäviä laitteita;
(22a) 'equipment used underground' means equipment used in the mining industry;

Olemme 15 metriä maan alla, mikä on kuusi metriä viemärin alapuolella.
We're 50 feet below the ground here, which is 20 feet below the sewer.

(2) Ainoastaan jos belgialainen laitos on todenuut, että työntekijä on sopimaton työhön maan alla tai maan päällä.
(2) Only if the Belgian institution has recognized that the worker is unfit for work underground or at ground level.