maidon sivutuote oor Engels

maidon sivutuote

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

milk by-product

Kattaa kaikki ihmisravinnoksi tarkoitetut maidon sivutuotteet, mikäli ne eivät kuulu nimikkeeseen 0404 .
Covers any milk by-products for human consumption in case they are not covered in heading 0404 .

voorbeelde

Kaikki on tehty maidosta ja maidon sivutuotteista
All being derived from milk and milk by-products

Kattaa kaikki ihmisravinnoksi tarkoitetut maidon sivutuotteet, mikäli ne eivät kuulu nimikkeeseen 0404 .
Covers any milk by-products for human consumption in case they are not covered in heading 0404 .

Elintarvikkeiden, juomien, maitotuotteiden ja maidon sivutuotteiden jakelu ja varastointi
Distribution and storage of foodstuffs, beverages, milk products and derivatives thereof

Kattaa kaikki ihmisravinnoksi tarkoitetut maidon sivutuotteet, mikäli ne eivät kuulu nimikkeeseen 0404.
Covers any milk by-products for human consumption in case they are not covered in heading 0404.

Maidon sivutuotteet
By-products of milk

Myös ihmisravinnoksi tarkoitetut maidon sivutuotteet.
Includes any milk by-products for human consumption.

Lisäksi luonnonmukaisessa maataloudessa tarvitaan edelleen tavanomaisesti tuotettuja maidon sivutuotteita, ja kivennäisaineita tarvitaan lisää luonnonmukaisella tuotantotavalla kasvatettavan karjan hyvinvoinnin takaamiseksi.
Moreover, conventional milk by-products are still necessary in organic farming and further minerals are required to ensure the welfare of organically-reared livestock.

Maatalous- ja puutarhatuotteiden, tuoreiden hedelmien ja vihannesten, paitsi kuohukerman ja kerman, bechamel-kastikkeen, kuohukermaan, kermaan ja mihin tahansa maitotuotteeseen tai maidon sivutuotteeseen pohjautuvien valkokastikkeita sisältävien tuotteiden kuljetus-, jakelu-, varastointi-, säilytys- ja pakkauspalvelut
Transport, distribution, storage, warehousing and packaging of agricultural and horticultural products, fresh fruits and vegetables, except those containing nuts and milk cream, white sauce, cream-based white sauce, milk cream and any dairy product or derivative

Edellä mainittujen SAN-tuotteiden valmistukseen käytettävän maidon jalostamisen sivutuotteena saadaan heraa.
The whey is a by-product of the milk processing involved in the production of these two PDO cheeses.

Onko sillä tietoja, jotka koskevat kiinalaisen maidon käyttöä sivutuotteissa, joita on mahdollisesti myyty Euroopan markkinoilla?
Does it have any information on the use of Chinese milk in by-products which may have been marketed in Europe?

Edellä mainittujen SAN-tuotteiden valmistukseen käytettävän maidon jalostamisen sivutuotteena saadaan heraa
The whey is a by-product of the milk processing involved in the production of these two PDO cheeses

Maitoon ja kaakaoon tai maidon ja kaakaon sivutuotteisiin ja korvikkeisiin pohjautuvat alkoholittomat juomat
Non-alcoholic drinks made from milk and cocoa or derivatives thereof and milk and cocoa substitutes

Tällaisena sivutuotteena maidon olisi oltava kyseisen asetuksen ja komission asetuksen (EU) N:o 142/2011 (6) vaatimusten mukainen.
As such it should comply with that Regulation and Commission Regulation (EU) No 142/2011 (6).

Maitotuotteet koostuvat maidosta ja sen sivutuotteista, ja ne voidaan antaa nestemäisenä tai jauheena ja viljaan sekoitettuina.
Dairy products consist of milk and its by-products. They may be distributed in liquid or in powdered form and be mixed with the cereals.

Maitoon ja kaakaoon tai maidon ja kaakaon sivutuotteisiin ja korvikkeisiin pohjautuvat siirapit
Syrups made from milk and cocoa or derivatives thereof and milk and cocoa substitutes

Maitoon ja kaakaoon tai maidon ja kaakaon sivutuotteisiin ja korvikkeisiin pohjautuvat maitotuotteet
Milk products made from milk and cocoa or derivatives thereof and milk and cocoa substitutes

Kirnumaito: voin valmistuksessa (jatkuvalla kirnuamisella ja erottamalla kiinteät rasvat) maidosta tai kermasta muodostuva sivutuote (myös hapan tai hapatettu).
Buttermilk: Residual product (may even be acid or acidified) of the processing of milk or cream into butter (by continuous churning and separation of the solid fats).

Tässä vaiheessa on kiellettyä käyttää spraykuivattua sian plasmaa sekä tuoreita tai tiivistettyjä maidosta saatuja tuotteita ja sivutuotteita.
Spray-dried pig plasma, fresh milk products and by-products, and concentrates may not be used during this phase.

Tässä vaiheessa on kiellettyä käyttää spraykuivattua sian plasmaa sekä tuoreita tai tiivistettyjä maidosta saatuja tuotteita ja sivutuotteita
Spray-dried pig plasma, fresh milk products and by-products, and concentrates may not be used during this phase