mainossävel oor Engels

mainossävel

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

jingle

naamwoord

short tune or verse

Totuus on, että ellen olisi alkanut tehdä mainossäveliä, soittaisin - tiedekunnan illanvietoissa Guadalajaran lääketieteellisessä.
The truth is, if I hadn't started writing jingles, I'd be playing faculty mixers at the Guadalajara Medical School.

voorbeelde

Markilla oli nuoruudessaan oma rock-bändi (josta on jäljellä enää muistoesineitä, joita pidetään Vanessan suostumuksella yhdessä talon huoneista), ja nykyään hän työskentelee kotona säveltäen kaupallisia mainossäveliä.
Mark, who has set aside his rock band youth (now confined to memorabilia displayed in the one room of the house that Vanessa has designated for Mark's personal belongings), works at home composing commercial jingles.

Musiikkitallenteiden säveltäminen, kehittäminen ja tuottaminen, kaikki ovat mainossäveliä
The composing, development and production of musical recordings, all being advertising jingles

Totuus on, että ellen olisi alkanut tehdä mainossäveliä, soittaisin - tiedekunnan illanvietoissa Guadalajaran lääketieteellisessä.
The truth is, if I hadn't started writing jingles, I'd be playing faculty mixers at the Guadalajara Medical School.

Siihen olisi sisällyttävä tuotteiden tai palveluiden sanallisen tai kuvallisen esittelyn tai näitä koskevan viittauksen lisäksi myös äänen avulla tehty esittely tai viittaus (esimerkiksi mainossävel, joka yhdistetään tiettyyn tuotemerkkiin tai tuotteeseen).
it should include presentation or reference to goods and services not just through words or images, but also through sounds (e.g. an advertising jingle associated with a particular brand or product);