maitomies oor Engels

maitomies

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

milkman

naamwoord

man who delivers milk early in the morning

Sybil, jos se on maitomies, hänen shekkinsä on lipastossa.
Sybil, if that's the milkman, his check is in the drawer.

dairyman

naamwoord

voorbeelde

Tiedän ei se oo maitomies, kaasumies, leipämies, joka ain ́ rahastaa
I know it can't be the milk man, the gas man, the bread man, who always collects

Haluatko, että olen maitomies?
Want Me To Be The Milkman?

" Tänä aamuna maitomies kuoli kuistillemme. "
" This morning, the milkman dropped dead on the porch. "

Joku totesi kerran, että demokratia on sitä, että kun joku koputtaa ovellesi aamunkoitteessa, tiedät, että tulija on maitomies.
Someone once said that democracy is when someone knocks on your door at dawn and you know it is the milkman.

Minä en ole insinööri; olin ensimmäiseltä ammatiltani maitomies.
I am not an engineer: I was a milkman in my first trade.

― Maitomies.
Milkman.

― Maitomies!
Milkman!

Pojan työnantaja, maitomies William Barrett pidätettiin kahdesti murhasta aihetodisteiden vuoksi, mutta hänet vapautettiin.
The boy's employer, milkman William Barrett, was twice arrested for the murder but was released due to insufficient evidence.

Se on vain maitomies
It' s only the milk cart

Maitomies sanoi:
The milkman said,

Maitomies saapuu!
Come on.

Maitomies teki sen.
The milkman did it.

Miksi poistua, kun maitomies tuo maidon ovelle?
Why leave when the milkman delivers to your doorstep?

Se on vain maitomies
Oh, Mom, I' m borrowing your car

Maitomies?
The milkman?

Oletteko maitomies?
Milkman?

Maitomies.
Your milkman.

Se on vain maitomies.
It's only the milk cart.

Viikkoa myöhemmin onnistuin livahtamaan sisään miehen portista, - olin pukeutunut kuten maitomies eli " lechero " ja - varmistin, että mies sai oikeudenmukaisen rangaistuksen.
So, a week later, to gain access through his gates, I dressed as a milkman - a Lechero - and I made sure that fair punishment was rendered.

Maitomies ei säikähtänyt.
Milkman don't get scared, not with free pussy at every doorstep.

Minua ei maitomies alenna pahaiseksi paperilapuksi
I WILL NOT HAVE MILKMEN REDUCING ME TO A PIECE OF PAPER.

Eräs kierroksellaan ollut maitomies kertoi, että useissa tapauksissa pitkänokkaiset punarintarastaat ovat seuranneet perässä ja juoneet maitoa pulloista, jotka paljon pienemmät sinitiaiset ovat avanneet niiden mukavuudeksi.
A milkman on his rounds reported that on several occasions robins with their long bills have followed up and drunk milk from bottles conveniently opened for them by the much smaller blue tits.

Sybil, jos se on maitomies, hänen shekkinsä on lipastossa.
Sybil, if that's the milkman, his check is in the drawer.

Maitomies olisi pitänyt tappaa.
It means we should have killed the fucking milkman.