markka-aika oor Engels
markka-aika
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
The period of time when markka (“mark”) was the official currency of Finland. It ended in the beginning of 2002 when Finland joined the eurozone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuorokausimarkkinoiden alkamisajankohdan on oltava viimeistään klo 11.00 vuorokausimarkkinoiden markkina-aikaa.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
Vuorokausimarkkinoiden sulkeutumisajankohdan kullakin tarjousalueella on oltava klo 12.00 vuorokausimarkkinoiden markkina-aikaa.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEurLex-2 EurLex-2
Vuorokausimarkkinoiden aikavälin tietojen päivitys ei saa alkaa ennen markkina-aikaa klo 15:00 kaksi päivää ennen toimituspäivää.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
Steve ja Mark aikaa tuhlaa.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietojen toimittamisen määräaika on viimeistään klo 15:30 vuorokausimarkkinoiden markkina-aikaa.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Euroopassa pyritään toisaalta saamaan valmiiksi sisämarkkinat ja toisaalta monet maat haluavat suojata markkinansa aikana, jolloin suurin talousbuumi on ohi.
I' ve had experience in this sort ofthing.I know what I' m doingnot-set not-set
Nimitettyjen sähkömarkkinaoperaattoreiden on varmistettava, että näistä tuotteista seuraavat hintakytkentäalgoritmiin jätetyt toimeksiannot on ilmaistu euroina ja niissä viitataan markkina-aikaan.
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
Nimitettyjen sähkömarkkinaoperaattoreiden on varmistettava, että kaikki näistä tuotteista seuraavat toimeksiannot, jotka on jätetty markkinoiden yhteenliittäjän tehtävien toteuttamiseksi 7 artiklan mukaisesti, on ilmaistu euroina ja niissä viitataan markkina-aikaan ja markkina-aikayksikköön.
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
merikaapeliverkoston todellisen käytettävyyden muutokset, jotka pienentävät tuulivoimasyöttöä vähintään 100 MW ainakin yhden markkina-aikayksikön aikana sisältäen seuraavat tiedot:
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
Luulin, että Mark vietti aikaa Alexin kanssa minun eikä sinun takiasi.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, herranen aika.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi olla, että niiden on suljettava markkinansa joksikin aikaa ennen kuin ne voidaan avata.
And I' m not yoursEuroparl8 Europarl8
Tunnin mittainen paikallispuhelu, joka maksoi 11 penniä, hypähti 1,96 markkaan samana aikana.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
Ensimmäisen siirron aikaan HLB:n taseen loppusumma oli noin #,# miljardia Saksan markkaa ja toisen siirron aikaan lähes # miljardia Saksan markkaa
Rap, you' re coming with meoj4 oj4
Kunkin koordinoidun kapasiteetin laskijan on varmistettava, että alueiden välinen kapasiteetti ja kapasiteetin jakamisrajoitukset toimitetaan asianomaisille nimitetyille sähkömarkkinaoperaattoreille hyvissä ajoin sen varmistamiseksi, että alueiden välinen kapasiteetti ja kapasiteetin jakamisrajoitukset julkaistaan markkinoilla viimeistään klo 11:00 vuorokausimarkkinoiden markkina-aikaa.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
Rakenneuudistusohjelmaan lisättiin 459 miljoonan markan lisäinvestointi menettelyn aikana, samoin vastaava 384 miljoonan markan lisäinvestointituki.
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
c) merikaapeliverkoston todellisen käytettävyyden muutokset, jotka pienentävät tuulivoimasyöttöä vähintään 100 MW ainakin yhden markkina-aikayksikön aikana sisältäen seuraavat tiedot:
I do not know what else to sayEurlex2019 Eurlex2019
yhteenliitäntöjen ja siirtoverkoston todellisen käytettävyyden muutokset, jotka pienentävät tarjousalueiden välistä kapasiteettia vähintään 100 MW ainakin yhden markkina-aikayksikön aikana sisältäen seuraavat tiedot:
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
b) yhteenliitäntöjen ja siirtoverkoston todellisen käytettävyyden muutokset, jotka pienentävät tarjousalueiden välistä kapasiteettia vähintään 100 MW ainakin yhden markkina-aikayksikön aikana sisältäen seuraavat tiedot:
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurlex2019 Eurlex2019
Esittäkää seuraavat tiedot tuensaajan markkina-asemasta (tietyn ajanjakson aikana ennen tuen saantia ja oletettu markkina-asema investoinnin toteuttamisen jälkeen):
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
suunnitellut epäkäytettävyydet, mukaan luettuina yhteenliitäntöjen ja siirtoverkoston suunniteltujen epäkäytettävyyksien muutokset, jotka pienentävät tarjousalueiden välistä kapasiteettia vähintään 100 MW ainakin yhden markkina-aikayksikön aikana sisältäen seuraavat tiedot:
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
Tämä tieto on annettava ainoastaan sellaisista toimenpiteistä, joilla odotetaan olevan vähintään 100 MW:n vaikutus alueiden väliseen kapasiteettiin tarjousalueiden välillä tai profiileihin vähintään yhden markkina-aikayksikön aikana.
I wonder whyEurlex2019 Eurlex2019
Ensimmäisen siirron aikaan HLB:n taseen loppusumma oli noin 36,5 miljardia Saksan markkaa (1986) ja toisen siirron aikaan lähes 60 miljardia Saksan markkaa (1992).
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
1435 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.