matkaradio oor Engels

matkaradio

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

transistor radio

naamwoord

a small radio having transistors

voorbeelde

Radiokanavien yhteiskäyttöjärjestelmät ja -laitteet, matkaradiot, puhelinjärjestelmät ja -laitteet, tietokonejärjestelmät ja -laitteet, toimitusjärjestelmät
Radio trunking systems and equipment, mobile radio, telephone systems and equipment, computer systems and equipment, dispatching systems

Radiot, matkaradiot, kelloradiot, radiovastaanottimet, digitaaliset radiovastaanottimet, hifi-äänilaitteet, televisiot
Radios, portable radios, clock radios, radio receivers, digital radio receivers, audio hifi apparatus, televisions

● Pidä käsillä matkaradiota, jossa on tuoreet paristot.
● Keep a transistor radio on hand with fresh batteries.

Niinpä taskulamput, kynttilät ja matkaradiot otettiin esiin.
So out came the flashlights, candles, and transistor radios.

Otatko aina mukaasi matkaradion, minne tahansa menetkin, koska et milloinkaan kyllästy kuulemaan uusia suosittuja ”hittejä”?
Do you always take along your portable radio everywhere you go because you never tire of hearing the latest popular “hits”?

Elokuvien, television ja matkaradion keksiminen on vähentänyt mahdollisuutta, että kukaan saisi jäädä omien ajatustensa valtaan.
The advent of the cinema, TV and the portable radio has reduced the possibility of anyone’s being left prey to his own thoughts.

Kannettavien ja matkaradioiden lähetyslaitteet ja -välineet
Mobile and portable radio transmitting apparatus and instruments

Puhelinten välineet ja varusteet, kaiuttimet, lagattomat hifi-kaiuttimet, stereot, matkaradiot, multimediaprojektorit, kannettavat kuuntelulaitteet, puhelinten näppäimistöt ja näytöt, äänen- ja kuvantallennusvälineet, magneettiset tallennusvälineet, videonauhat, videokasetit, äänilevyt, CD-levyt (ääni- ja kuva-), optiset CD-levyt, magneettilevyt, optiset levyt, magneettiset tietovälineet, optiset tietovälineet, elektroniset päivyrit, elektroniset hakemistot, vahvistimet, äänenvahvistuslaitteet, häiriöitä estävät laitteet, lukulaitteet (tietotekniikka), navigointilaitteet, etäopastuslaitteet, äänen- ja kuvankäsittelylaitteet ja -välineet, puheenkäsittelylaitteet ja -välineet, äänisignaalien käsittelylaitteet ja -välineet
Equipment and accessories for phones, speakers, cordless hi-fi speakers, stereo systems, portable radios, projectors for multimedia, portable listening devices, telephone keyboards and screens, supports for audio and video recordings, magnetic data carriers, video tapes, video cassettes, recording discs, compacts discs (audio-video), compact discs (read-only memory), disks, magnetic, optical discs, magnetic data media, optical data media, electronic agendas, electronic directories, amplifers, amplifying apparatus, anti-interference devices, readers (data processing equipment), navigational instruments, remote control apparatus, apparatus and instruments for sound and image processing, apparatus and instruments for voice processing, apparatus and instruments for the processing of sound signals

Tietokoneiden syöttö-, tulostus- ja lukulaitteet, Matkaradiot ja Lehtiötietokoneet
Input, output and reading apparatus for computers, Mobile radios and Tablet computers

Sellaisen WWW-sivuston ylläpito, joka sisältää tietoja seuraavista: kannettavien äänentoistolaitteiden telakointiasemat, sankakuulokkeet ja korvanappkuulokkeet, korvanappikuulokkeet, nimittäin korvanappikuulokkeet, joissa on sisäänrakennettu mikrofoni, äänivastaanottimet digitaalisen äänen vastaanottoon Internet-protokollan välityksellä, korvanappimonitorit muihin kuin lääketieteellisiin tarkoituksiin, radiot, matkaradiot, satelliittiradiot, kaapelit sähkön ja äänisignaalien siirtoon ja niiden liittimet, kaiuttimet ja äänilaitteet
Hosting a website that features information about audio equipment, docking stations for portable audio players, headphones earphones, earphones, namely, earphones with built-in microphones, audio receivers for receiving digital audio via internet protocol, in-ear monitors not for medical purposes, radios, portable radios, satellite radios, electrical and audio signal transmitting cable and connectors therefore, loudspeakers, and audio equipment

Ohjelmistoista koostuvat kassajärjestelmät, Matkaradiot,Liitäntälaitteet matkapuhelimiin
Cash-register systems consisting of software, Mobile radios,Interface apparatus for mobile communications devices

Kannettavat langattomat kovaääniset, musiikin vahvistimet, analogiset musiikkilaitteet, äänen dekooderit, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, korvalappustereot, tallennuslaitteet, magneettiset nauhat, kovaäänisten kotelot, antennit, kaiuttimet, kasettisoittimet, viivakoodinlukijat, CD-ajurit, MP3-soittimet, mikrofonit, korvatulpat (tyynyt), langattomat vastaanottimet, radiopuhelimet, radiolaitteet, ajoneuvojen radiot, langattomat kuvan vastaanottimet, transistorit, lähettimet tietoliikennettä varten, kuulokkeet, matkaradiot, ääni- ja videotallennusvälineet, magneettiset tietovälineet, videonauhat, akustiset levyt, CD-levyt (ääni- ja kuva), optiset CD-levyt, optiset levyt, magneettiset tietovälineet, optiset tietovälineet, tietojenkäsittelylaitteet sekä tietokoneet
Wireless portable loudspeakers, music amplifiers, analog music apparatus, sound decoders, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, personal stereos, recorders, magnetic tapes, loudspeaker boxes, aerials, loudspeakers, cassette-players, barcode readers, CD-players, MP3-players, microphones, earplugs, wireless sets, radiotelephony sets, radios, vehicle radios, wireless video receivers, transistors, transmitters, telecommunications, headphones, portable radios, audio and video recording media, magnetic data carriers, video cassettes, recording discs, compact discs (audio-video), compact discs (read-only memory), optical discs, magnetic data carriers, optical data carriers, data processing equipment and computers

Kannettavat ja matkaradiot
Mobile and portable radios

Kun siis sinun täytyy seuraavan kerran ostaa paristoja matkaradioon, kelloon, taskulaskimeen, kasettinauhuriin tai johonkin muuhun laitteeseen, muista, että paristojen maailma on epätasainen ja täynnä erilaisuuksia.
So the next time you need to buy batteries for your portable radio, clock, calculator, tape recorder, or some other appliance, remember that in the world of batteries, there is a world of difference.

Matkaradiot, Älypuhelimet
Portable radios, Smartphones

Laukut, kuljetuskotelot, laatikot, kannet ja säilytysastiat edellä mainituille tuotteille, paitsi puhelinten, hakulaitteiden, tietokoneiden, äänilaitteiden, tallennuslaitteiden, matkaradioiden, henkilökohtaisten stereoiden, henkilökohtaisten CD-soittimien laukut ja kuljetuskotelot
Bags, carriers, boxes, covers and containers for any of the aforesaid goods except bags and carriers for telephones, pagers, computers, audio equipment, recording equipment, portable radios, personal stereos, personal CD players

Tietoliikenne- ja viestintävälineet, -laitteet ja -järjestelmät äänen, kuvien tai datan tallennukseen, siirtoon, vastaanottoon, käsittelyyn, hakuun, toistoon, muokkaukseen, analysointiin, näyttämiseen ja tulostamiseen, nimittäin matkaradiot, kaksisuuntaiset radiot, matkapuhelimet, digitaaliset matkapuhelimet, langattomat puhelimet, langattomat datanvastaanottimet ja -lähettimet
Telecommunications and communications equipment, apparatus and systems for recording, transmission, reception, processing, retrieval, reproduction, manipulation, analysis, display and print out of sound, images or data, namely mobile radios, two-way radios, cellular telephones, digital cellular telephones, mobile telephones, mobile data receivers and transmitters

Radiot, nimittäin, matkaradiot, pöytäradiot, veivattavat radiot, kannettavat radiot, lyhytaaltoradiot, MP3-soittimiin sopivat radiot
Radios, namely, portable radios, tabletop radios, hand-crank radios, weather band radios, shortwave radios, radios compatible with mp3 players

Matkaradiossasi tai nauhurissasi on myös paristoja, samoin kamerasi salamalaitteessa.
Your portable radio and tape recorder also have them; so does your flashlight.

Valaistaanpa asiaa matkaradiolla.
To illustrate this further, think of a portable radio.

Tietoliikenne- ja viestintävälineet, -laitteet ja -järjestelmät äänen, kuvien tai datan tallennukseen, siirtoon, vastaanottoon, käsittelyyn, hakuun, toistoon, muokkaukseen, analysointiin, näyttämiseen ja tulostamiseen, nimittäin matkaradiot, kaksisuuntaiset radiot, matkapuhelimet, digitaaliset matkapuhelimet, langattomat puhelimet, lähetysradiot, hakulaitteet, langattomat lähetysradiot, langattomat datanvastaanottimet ja -lähettimet
Telecommunications and communications equipment, apparatus and systems for recording, transmission, reception, processing, retrieval, reproduction, manipulation, analysis, display and print out of sound, images or data, namely mobile radios, two-way radios, cellular telephones, digital cellular telephones, mobile telephones, dispatch radios, pagers, mobile dispatch radios, mobile data receivers and transmitters

Digitaaliset matkaradiot
Portable digital radios

Tietoliikennepalvelut, nimittäin puheen, datan, kuvien, musiikin ja videoiden toimittaminen langattomien verkkojen ja lähetys-vastaanottoradioiden sanomapalvelujen kautta, puheen, tekstin, kuvan, datan ja tietojen elektroninen lähetys lähetys-vastaanottoradioiden, matkaradioiden, kannettavien puhelimien, digitaalisten matkapuhelimien, matkapuhelimien, sanomansiirtoradioiden, radiopuhelimien avulla
Telecommunication services, namely, providing voice, data, pictures, music and video via wireless networks and two-way radio dispatching services, electronic transmission of voice, text, images data and information by means of two-way radios, mobile radios, cellular telephone, digital cellular telephones, mobile telephones, dispatch radios, pagers

Viihde-elektroniikkalaitteet, nimittäin CD-radiot, CD-radionauhurit, CD-soittimet, erityisesti kannettavat CD-soittimet, matkaradiot, kelloradiot, hifi-laitteet (mikrolaitteet)
Electronic apparatus for entertainment purposes, namely CD radios, CD radio recorders, CD players, in particular portable CD players, portable radios, clock radios, hi-fi equipment (micro-systems)

Matkaradiot ja Matkapuhelintarvikkeet
Mobile radios and Mobile phone accessories