meinasit oor Engels

meinasit

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Second-person singular indicative past form of meinata.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meinasin

voorbeelde

Advanced filtering
Meinasitko kaivaa ojan?
Digging a ditch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä meinasit olla 4 vuoden sisällä?
Where you gonna be in four years, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin unohtaa.
Yeah, I almost forgot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä oikein meinasit?
We get on the circus monkey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka meinasin unohtaa laskun?
Such an incredibly large bill.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä hittoa sinä meinasit?
What the hell were you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin kertoa, mutta nyt olen ehkä muuttanut mieleni.
I was going to, but now maybe I've changed my mind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin kysyä sinulta sitä.
I was just gonna ask you that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin meinasinkin. Sitten aloimme jutella Debbien kanssa illallisella.
Oh, yeah, I was going to, and then Debbie and I got to talking over dinner the other night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin melkein unohtaa, Kapteeni Rob jätti sinulle tämän.
Oh, I almost forgot. Captain Rob Left this for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä meinasit tehdä?
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin jakaa ikkunan kanssasi.
I was gonna share the window with you once I had it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ihanko ite meinasit kilkutella säästöpossun rikki?
You're planning to break your piggy bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin oksentaa.
That one made me throw up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin laittaa tämän postilaatikkoosi.
lba to dejarte this in the mailbox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä se meinasit jättää minut sinne mätänemään.
You're the one who was going to leave me there to rot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin tehdä kärrynpyörän, mutta en halunnut varastaa parrasvaloja
I was gonna do a cartwheel, but didn' t want to steal the limelightopensubtitles2 opensubtitles2
Meinasin kutsua poliisin hänen takiaan.
I thought I was going to have to call the police myself, to get her out of here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten meinasit tehdä tämän?
So how are you gonna do this, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin jo jäädä nummelle, kun näin valon.
I'd almost made up my mind to sleep on the moor when I saw the light.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin jo antaa sen olla.
I was gonna let it go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin hukkua.
I tend to sink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauanko meinasit vielä katsella?
How long were you gonna let this go on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinasin luopua kaikesta vuoksesi.
I was gonna give everything up for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko sekin Mikkhel, jonka päälle meinasimme ajaa?
Was it Mikkhel we the road, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.