morsen aakkoset oor Engels

morsen aakkoset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Morse code

eienaam

a character code represented by dots and dashes

voorbeelde

Morsen aakkoset oli kehitetty kaksi vuotta aiemmin.
It's interesting that the Moriset code had been invented 2 years earlier.

KGB opetti hänelle Morsen aakkoset, kryptografiaa, tapoja välttää valvontaa ja myös Englannin kieltä.
The KGB taught him Morse code, cryptography and techniques to avoid surveillance, as well as English.

Tunnetko Morsen aakkosetkin?
I didn't know you knew Morse code.

Mutta lopulta yksi heistä, - lähetti muutaman sanan morsen aakkosilla, ennen kuin hänet saatiin kiinni.
But finally one radioed a few words of Morse before they caught him.

1850-luvulla Yhdysvaltain armeijan majuri Albert J. Myer kehitti järjestelmän, jossa heilutettiin lippua (soihtua tai lyhtyä yöllä) oikealle ja vasemmalle, samaan tapaan kuin pisteet ja viivat Morsen aakkosissa.
In the 1850s, U.S. Army Major Albert J. Myer, a surgeon by training, developed a system using left or right movements of a flag (or torch or lantern at night).

Täytyi käyttää morse-sähkötyksen aakkosia pisteineen ja viivoineen.
Telegraphic Morse code —with its dots and dashes— had to be used.

Kirkon tornissa oleva majakka palvelee edelleen lento- ja laivaliikennettä viestittäen Morse-aakkosin neljällä valovälkähdyksellä kirjainta H Helsingin merkiksi.
The lighthouse on the church tower continues to serve air and sea traffic by signalling four flashes of light to spell the letter H in Morse code to signify Helsinki.

Yleisimmin käytetty tutkamajakan tunnus on morsemerkki T, joka koostuu yhdestä pitkästä viivasta, mutta myös muita morse-aakkosiin perustuvia tunnuksia on käytössä.
The ID of the most widely used racons is the morse character T, composed of one long dash, but other IDs based on the morse code are also used.