mummola oor Engels

mummola

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

grandma's

[ grandma’s ]

Hän ei mene mummolaan lauantaiaamuna, oli krapula tai ei.
Trust me, she skips the Saturday morning trip to grandma's even when she's not hung over.

grandma

naamwoord

1|isoäidin koti

Hän ei mene mummolaan lauantaiaamuna, oli krapula tai ei.
Trust me, she skips the Saturday morning trip to grandma's even when she's not hung over.

grandmother's

Lähetän sinut kohta mummolaan!
I am two seconds away from sending you to your grandmother's house.

grandmother place · grandmother's place

voorbeelde

Hän ei mene mummolaan lauantaiaamuna, oli krapula tai ei.
Trust me, she skips the Saturday morning trip to grandma's even when she's not hung over.

Matkalaukku, termospullo ja sateenvarjo odottavat mummolassa, kun menette sinne koulusta.
Suitcase, thermos, and umbrella... will all be there at Gram and Pop's when you get home from school.

Älä vauhkoa, Sharon.Ehkä Stan ei mennyt Cartmanin mummolaan
These new folks in town eat nothing but cous- cous, tofu, and raw vegetables, and it' s destroying my environment

Töitä on enää vain pari tuntia, joten juokse mummolaan pakkaamaan tavarasi.
There's only a few hours of work left to do, so, go to your grandfather's house and pack your clothes.

Eric, yritäpä olla kiukuttelematta, kun pääsemme mummolaan
Wife got you down?Boss making you angry? Kids yelling at ya?

Mutta sitten tajusin, että kun olin pikkupoika, meidänkin perheemme kävi mummolassa.
But I realized that when I was a boy, our family went to Grandma’s house.

Hän ei mene mummolaan lauantaiaamuna, oli krapula tai ei
Trust me, she skips the Saturday morning trip to grandma' s even when she' s not hung over

Ei mummolaa.
Not Debenhams.

Lähdetäänkö me nyt mummolaan?
Are we going over to Grandma's house?

Upea poika, joka on mummolassa.
A wonderful son who's hanging with his grandparents.

Poika nukahti autossa matkalla mummolaan?
Kid falling asleep in a car on the way to his grandma's house?

Ole sitten kiltisti, kun matkustamme mummolaan.
You've been bad so you can't come when we set off to visit grandmother.

Jätin lapset mummolaan.
I left our kids at my parents'house.

Hän on mummolassa Palm Beachissa
She' s with my grandparents in Palm Beach

Jotkut elävät tädin ja sedän luona.Jotkut asuvat mummolassa, toiset taas kasvatusvanhempien luona
There are all sorts of different families, Katie

Minäkin sekstaan, kun käyn mummolassa.
I have sex when I visit my grandparents too.

Kansanmurhan jälkeen Jean ja Chantal saivat kuulla, että heidän vanhempansa, mummolassa olleet kaksi- ja viisivuotiaat tyttärensä sekä sata muuta sukulaistaan oli tapettu.
After the genocide, John and Chantal eventually learned that their parents and John and Chantal’s two-year-old and five-year-old daughters, who had been staying with their grandparents, had been murdered, in addition to about 100 of their relatives.

Älkää kuitenkaan menkö mummolaan.
Don't go to Grandma's house.

Oltiin tytön kanssa mummolassa viimestä kertaa,- peuhattiin ja leikittiin.Exältä tuli ilmotus, et hän ei lasta anna
We were visiting grandma for the last time with the girl,- we played together- when my ex just announced that she won' t allow visitations anymore

Sanoin toisille, että äiti ja isä ovat mummolassa.
I told them Mutti and Vati would be there.

Mike ja minä kävimme mummolassa eilen, ja talli muuten tuhoutui.
Mike and I were at Mee-Maw's last night and... oh, the stable got wrecked, by the way.

Ole kiltisti mummolassa.
Okay, you be nice with your grandparents, okay?

Tapasin kävellä mummolaan. Ukki pilkkoi liiterissä puita...
I used to walk to their place and he'd be chopping wood.

Hän on mummolassa Palm Beachissa.
She's with my grandparents in Palm Beach.