mummu oor Engels

mummu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

grandmother

naamwoord

1|isän äiti tai äidin äiti

Ja kun sinulla on mummusi ehdoton rakkaus, - kuka kaipaa opiskelijapoikia, jotka pitävät sinusta vain avoautosi takia.
Yes, and with a grandmother's unconditional love, who needs frat boys who only like you for your convertible?

granny

naamwoord

1|isän äiti tai äidin äiti

Käskekää mummunne muuttaa, koska Coyotes tulee ja jyrää.
Tell granny to move, the Coyotes are coming to burn her house down.

voorbeelde

Tulin niin myöhään kotiin, mummu.
I came in too late, grandmother.

Ehkä se johtui siitä, kun mummu haukkui heidät luusereiksi.
Whoa! Maybe it was being called losers by Maw Maw.

Mummu teki juuri keksejä.
But Meemaw just made cookies.

Se on mummuni kompassi
This is my mamaw`s compass

On pappa kommunisti, mummu salakuljettaa
My grandpa is a commie My grandma pushes tea

Kiitos, mummu.
Thanks, grandma.

Katso, Mummutsi.
Observe Mimom.

Ja kun mie sain mummun kiinni, en viitsinyt kertoa sille mittään.
When I caught up with Grandma, I didn't want to say anything to her.

Rauhoitu, mummu.
Just calm down, Maw Maw.

Kävisimme tämän saman läpi mummun kuollessa.
We'll just be in the same spot when Maw Maw does die.

Käskekää mummunne muuttaa, koska Coyotes tulee ja jyrää.
Tell granny to move, the Coyotes are coming to burn her house down.

Pidä kätesi selässä, mummu.
Keep your hands in the back, Maw Maw.

”’Mummujen pahoinpitely’ on kirjattu uutena nimikkeenä perherikosten luetteloon”, kertoi Lontoossa ilmestyvä Daily Mail.
“‘Granny-bashing’ has now entered the catalogue of domestic crime,” reported London’s Daily Mail.

Eikö sinua okseta tehdä tätä mummun sängyssä?
Doesn't it gross you out being in Maw Maw's bed?

( Mummu: ) Toimme makarooni - laatikkoa, käypikö?
We brought you a macaroni casserole. Is that okay?

( Mummu: ) Seuratpa hyvinkin.
Definitely a prayer meeting.

Pitää hyvästellä mummu.
I want to say goodbye to my grandma.

Onnittelut äitienpäivän johdosta, mummu.
Happy Mother's Day, Mom.

▪ Kerro virkailijalle mahdollisista epätavallisista esineistä, jotka voivat kiinnittää huomiota, kuten mummun vanhasta hopeamandoliinista.
▪ Alert the attendant to any unusual items that you anticipate will attract attention, such as that antique silver mandolin from your grandmother.

Mummukin pelaa paremmin
My grandmother plays better

Muistit vasta nyt mummusi olemassaolon?
You just now remembered your nana exists.

Hei, mummu.
Bye, Grandma.

Mummu on mesopotamialainen jumala.
Anu is a Mesopotamian god.

MUMUNI, yhteispääsihteeri
MUMUNI, Co-Secretary-General

Pidätkö Joosepin-asustasi, mummu?
You enjoying your Joseph costume, Maw Maw?