Munan sisältö voi saastua vertikaalisesti, jos munivan kanan munasarjat tai munanjohdin ovat infektoituneet, tai horisontaalisesti, jos esimerkiksi pesässä olevista ulosteista tai pölystä peräisin olevat epäpuhtaudet pääsevät kuoren läpi munan sisään.
The egg content can be contaminated in a vertical way, when the layer's ovaries or oviduct are infected, and in a horizontal way, when contaminants, originating for example from faecal material or dust in the nest, can get through the shell inside the egg.EurLex-2 EurLex-2