muodon muutos
change of shape
muodosta oor Engels
muodosta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present connegative form of muodostaa.
Second-person singular imperative present form of muodostaa.
Indicative present connegative form of muodostaa.
Elative singular form of muoto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) tutkittava seerumi on negatiivinen, jos se ei muodosta spesifistä saostumaviivaa BLV-antigeenin kanssa ja jos se ei taivuta kontrolliseerumin viivaa;
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
30 Tältä osin on todettava, että direktiivin viidennessä perustelukappaleessa todetaan, että jäsenvaltiot saavat vapaasti säätää menettelystä, jota noudatetaan tavaramerkkien rekisteröinnissä, joten ne voivat esimerkiksi päättää tavaramerkin rekisteröintimenettelyn muodosta.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurLex-2 EurLex-2
Maksut johtaville edunsaajille voidaan suorittaa yhdessä seuraavista muodoista:
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
KATSOVAT, että olisi luotava oikeudellinen kehys asemaa koskevan sopimuksen muodossa sellaisia tilanteita varten, joissa Euroopan raja- ja merivartioviraston ryhmien jäsenillä voi olla täytäntöönpanovaltaa Albanian tasavallan alueella,
Right, because you' re a businessmanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tässä yhteisessä julkilausumassa ehdotetaan, että Tanskan Europol-erosta aiheutuvien kielteisten vaikutusten minimoimiseksi Tanska on yhteydessä Europoliin operatiivisen yhteistyösopimuksen muodossa.
The ones you leave behindnot-set not-set
Agar esiintyy jauhamattomana tavallisesti kimppuina, jotka koostuvat ohuista, kalvomaisista, yhteen liimautuneista nauhoista, tai leikatussa, rakeistetussa tai hiutaleiden muodossa.
OK, I' m going to count backward from fiveEurLex-2 EurLex-2
iii) tulosten siirtämiseen soveltuvasta teknisestä muodosta (9 artikla),
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurLex-2 EurLex-2
Musiikkiin liittyvät ajanvietepalvelut musiikkiesitysten muodossa
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciestmClass tmClass
- 27. maaliskuuta 2007 annettu komission asetus (EY) N:o 332/2007[6], jossa säädetään toimitettavien tietojen teknisestä muodosta (tietokokonaisuudet on toimitettava tietynlaista rakennetta ja koodia käyttäen).
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
Jos liitteessä V esitetyn asiaankuuluvan testimenetelmän (testimenetelmien) tulokset osoittavat, että markkinoille tietyssä muodossa saatetulla aineella ei ole kyseistä ominaisuutta (kyseisiä ominaisuuksia), aine luokitellaan tämän testin (näiden testien) tuloksen (tulosten) mukaisesti
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inoj4 oj4
Jäsenvaltioiden komissiolle toimittamien tietojen olisi oltava sellaisessa muodossa, että komissio pystyy käyttämään niitä suoraan ja mahdollisimman tehokkaasti maataloustukirahaston ja maaseuturahaston tilien hallintoon ja asiaan liittyviin maksuihin.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
raportti kasvinsuojeluaineen arviointia koskevista tiedoista ja päätöksestä; raportin muodosta päätetään 79 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen;
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
”Oikeutettu turvapaikkaan” (Status des Asylberechtigten) vuoden 2005 turvapaikkalain (AzylG) 3 §:n mukaisesti (myönnetty 1.1.2006 alkaen) – asiakirjatodisteena yleensä ID3-formaatin mukainen passikirjan muodossa oleva muukalaispassi (myönnetty Itävallassa 28.8.2006 lähtien) tai turvapaikkaan oikeutetun henkilökortti (Karte für Azylberechtigte) vuoden turvapaikkalain 51a §:n mukaisesti
You could say thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CZ, SK: Ei sitoumuksia lukuun ottamatta 2 ja 3 muodon osaa v: Ei rajoituksia.
It' s not gonna happen againeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
oltava muodoltaan jompikumpi seuraavista:
Come on now, BobEurLex-2 EurLex-2
b) 'maksutapahtumalla' maksuvälineellä toteutettua rahan tai arvon hankkimista, maksun suorittamista tai vastaanottamista tavaroista, palveluista tai muusta arvon sisältävästä kohteesta ja/tai sellaisen määräyksen antamista tai viestin laatimista, jossa vaaditaan varojen siirtoa (osapuolelta olevan rahallisen saatavan muodossa) maksunsaajan määräämälle taholle tai muutoin valtuutetaan siihen,
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistEurLex-2 EurLex-2
b) Harmonoidun järjestelmän 3 ryhmään ja nimikkeisiin 1604 ja 1605 kuuluville tuotteille, jotka ovat 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisia yhteisön alkuperätuotteita ja joille on annettu tai laadittu alkuperäselvitys V osaston määräysten mukaisesti, ei myönnetä yhteisössä tullinpalautusta tai vapautusta tulleista missään muodossa.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
Endo-1,4-beeta-glukanaasi-, endo-1,3(4)-beeta-glukanaasi- ja endo-1,4-beeta-ksylanaasientsyymivalmisteen, jota tuottaa Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252), käyttö broilerien rehussa hyväksyttiin väliaikaisesti ensimmäisen kerran nestemäisessä muodossa komission asetuksella (EY) N:o 1436/1998 (4) ja rakeisessa muodossa komission asetuksella (EY) N:o 937/2001 (5).
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
Valvonta-asetuksen 15 artiklan 1 kohdassa säädetään, että kokonaispituudeltaan vähintään 12 metriä pitkien EU:n kalastusalusten päälliköiden on kirjattava kalastuspäiväkirjan tiedot sähköisessä muodossa.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
Takaavatko suunnitelmat nykyisessä muodossaan tarvittavan avoimuuden?
It' s walking in the junglenot-set not-set
Vesiliukoinen annatto sisältää tärkeimpänä väriainesosana norbiksiiniä eli biksiinin hydrolyysituotetta natrium- ja kaliumsuolojen muodossa.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Luuk. 19:12) Hän voi siten palata näkymättömänä hengellisessä muodossa tehdäkseen tilin ”taloudenhoitajansa” kanssa.
To me, he looks like a very lonely munchkinjw2019 jw2019
yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen a tai b kohdassa mainitussa muodossa, nimikkeen 3215 tai 8523 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu tai elintarvikkeiden ja juomien pakkaamiseen käytettävien astioiden ja suljinten päällysteiden valmistukseen tarkoitettu
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hyväksyessään riidanalaisen toimen päätelmien muodossa neuvosto käytti näin ollen muuta kuin perussopimuksessa määrättyä oikeudellista muotoa.
I' il defend our wealth fromthe foreign invader!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Terveydenhoitopalvelut lääketieteellisen testauksen ja seulonnan muodossa
What' s this League?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.