muuntaa koodiksi oor Engels

muuntaa koodiksi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cipher

werkwoord

code

werkwoord

cypher

werkwoord

encipher · encrypt · inscribe · write in code

voorbeelde

Jos ennen halusit tietokoneen tekevän jonkin työn puolestasi, pyyntösi piti muuntaa koodin avulla tietokonekieleksi.
In the past, if you wanted a computer to do some work for you, it was necessary to code your request into computer language.

Osittain vastauksena metallimusiikin suosiolle kristillinen metalli muuntaa metallimusiikin koodin palvelemaan evankelisten kristillisten lahkojen ja muiden vakaumusten tarkoituksia.
In part a response to the popularity of the heavy metal genre, it transforms the code of heavy metal to serve purposes of Evangelical Christian sects and other denominations.

- 12 827,6 tonnia Puolasta peräisin olevaa lihaa, joka voidaan muuntaa enintään 5 994,2 tonniksi CN-koodiin 1602 50 31 tai 1602 50 39 kuuluvia, Puolasta peräisin olevia jalostettuja tuotteita; tämän kiintiön järjestysnumero on 09.4824;
- 12 827,6 tonnes originating in Poland, which may be converted into not more than 5 994,2 tonnes of processed products falling within CN code 1602 50 31 or 1602 50 39 originating in Poland; this quota shall bear order number 09.4824,

(2) Naudanlihan vientiä koskevien vaikeiden taloudellisten olosuhteiden ja sallituista poikkeuksista saatujen kokemusten vuoksi olemassa olevat väliaikaiset lievennykset, jotka koskevat tuen ennakkovahvistuksen sisältävien vientitodistusten voimassaoloaikaa ja asetuksen (EY) N:o 1445/95 10 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen edellytysten soveltamista CN-koodiin 0202 kuuluviin tuotteisiin, on aiheellista muuntaa pysyviksi edellytyksiksi.
(2) In view of the difficult economic conditions applying to exports of beef and veal and the experience gained as a result of the derogations granted, certain conditions which have been temporarily relaxed as regards the period of validity of export licences with advance fixing of the refund and the application of Article 10(5) of Regulation (EC) No 1445/95 to products falling within CN code 0202, should be made permanent.

(6) Et saa kääntää, purkaa, hajottaa tai muuten muuntaa OHJELMISTON koodia luettavaan muotoon.
(6) You may not decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the code of the SOFTWARE to

Lead time -mittarit antavat tärkeää tietoa kyvystä muuntaa vaatimukset koodiksi ja julkaista ne käyttäjille.
Lead time metrics provide useful insights on how fast a team can translate requirements into code and deploy them to users.

Tämä tieto voidaan myös muuntaa DIN-koodiksi tai koneen voidaan antaa tulkita se itse reaaliajassa.
These data sets can be translated into DIN code or are interpreted by the NC machine in real-time.

- Muuntaa shot histogrammi koodia moduuliin.
- Convert shot histogram code to a module.

Verkkosuunnittelijoiden tehtävänä on muuntaa suunnitteluelementit ja -resurssit koodiksi.
Web developers are tasked with taking those design elements and assets and turn them into code.

Se lukee Clojure koodin ja yrittää muuntaa sitä niin tarkasti kuin mahdollista JavaScript syntaksin.Lähtönä koodi...
It reads Clojure code and tries to convert it as accurately as possible to JavaScript syntax.The outputted code...

Jos haluat lisätä toimintoja, joita makroilla ei ole mahdollista toteuttaa, voit muuntaa itsenäisen makro-objektin helposti VBA-koodiksi ja hyödyntää VBA:n monipuolisia toimintoja.
If you decide you need more functionality than macros can provide, you can easily convert a standalone macro object to VBA code, and then make use of the expanded feature set that VBA provides.

Käyttäjä ei saa jaella tai muuten käyttää hyväkseen ohjelmistoa eikä purkaa sen koodia, hajottaa tai purkaa ohjelmistoa, eikä muutoin muuntaa ohjelmistoa muotoon, jossa ihminen voisi sen lukea.
You may not distribute or otherwise exploit the Software or decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the Software to a human-readable form.

Minkään sivustolla saadun materiaalin (mukaan lukien kaikki ohjelmistot, HTML-koodi ja muu koodi) koodia ei saa muuntaa, tietoja ei saa purkaa, analysoida, transkriptoida, tallentaa tiedonhakujärjestelmään, kääntää millekään kielelle tai tietokonekielelle, uudelleenlähettää missään muodossa tai millä tahansa tavalla (sähköinen, mekaaninen, kuvakopiointi, tallennus tai muu tapa), jälleenmyydä tai jakaa uudelleen ilman GPTW:n kirjallista lupaa.
None of the material obtained on the Site (including all software, HTML code, and other code) may be reverse-engineered, disassembled, decompiled, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language or computer language, retransmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photo-reproduction, recordation, or otherwise), resold or redistributed without the prior written permission of GPTW.

60 On lisäksi muistutettava, että denaturaatio on toiminto, joka koostuu tiettyjen aineiden tarkoituksellisesta lisäämisestä, jotta alkoholista tulee myrkyllistä eikä sitä voida muuntaa käytettäväksi elintarvikkeena (ks. vastaavasti em. asia Italia v. komissio, tuomion 21 ja 22 kohta; ks. myös lisäselvityksenä Maailman tullijärjestön laatimat harmonoidun järjestelmän nimikkeeseen 2207 liittyvät selitykset, joihin viitataan yhdistetyn nimikkeistön koodiin 2207 liittyvissä selittävissä huomautuksissa, jotka komissio on hyväksynyt asetuksen N:o 2658/87, sellaisena kuin se on muutettuna 31.1.2000 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 254/2000 (EYVL L 28, s. 16), 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan toisen luetelmakohdan ja 10 artiklan nojalla, sellaisena kuin ne ovat voimassa 1.1.2007 (EUVL 2006, C 50, s.
60 It should also be borne in mind in that regard that denaturing is a process designed to render alcohol toxic through the addition of certain substances so that it cannot be re-converted for use in food products (see, to that effect, Italy v Commission, paragraphs 21 and 22; see also, by way of information, the Harmonised System Explanatory Notes relating to heading 2207 drawn up by the World Customs Organisation, to which reference is made by the Explanatory Notes for the CN relating to CN code 2207, adopted by the Commission under the second indent of Article 9(1)(a) and Article 10 of Regulation No 2658/87, as amended by Council Regulation (EC) No 254/2000 of 31 January 2000 (OJ 2000 L 28, p. 16), in the version thereof in force as at 1 January 2007 (OJ 2006 C 50, p.

Yksinkertaisella koodin lisäyksellä ohjelma saadaan tallentamaan nuotti LilyPond-tekstitiedostona, jolloin ilmaisella LilyPond-nuotinnusohjelmalla varustetulla tietokoneella tiedosto voidaan muuntaa kahdella hiirenpainalluksella PDF-nuotiksi.
A simple addition to the program code would enable exporting a text file which contains sheet music information in LilyPond syntax. With a computer one could convert the text file to PDF sheet music with two mouse clicks.

Käyttäjä ei saa kiertää tai poistaa käytöstä mitään sisällönsuojajärjestelmiä tai digitaalisia oikeuksien hallintatekniikoita, joita käytetään jonkin Disney-palvelun yhteydessä; muuntaa ohjelmaa takaisin lähdekoodiksi, selvittää, miten ohjelma on tehty, kääntää ohjelman koodin muotoa tai muutoin pelkistää mitään Disney-palvelua ihmisen luettavissa olevaan muotoon; poistaa tunniste-, tekijänoikeus- tai omistusoikeusmerkintöjä tai ottaa yhteyttä mihinkään Disney-palveluun tai käyttää sitä laittomalla tai luvattomalla tavalla tai tavalla, joka viittaa yhteyteen tuotteidemme, palveluidemme tai tuotemerkkiemme kanssa.
You may not circumvent or disable any content protection system or digital rights management technology used with any Disney Service; decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce any Disney Service to a human-readable form; remove identification, copyright or other proprietary notices; or access or use any Disney Service in an unlawful or unauthorized manner or in a manner that suggests an association with our products, services or brands.