myrskyisyys oor Engels

myrskyisyys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

agitation

naamwoord

ferment

naamwoord

fermentation

naamwoord

tempestuousness

naamwoord

unrest

naamwoord

voorbeelde

Rahoitusmarkkinoiden myrskyisyys on lisännyt keinottelua, johon vaikuttavat myös raaka-ainerahastojen tarjoamat tuotot.
The turbulent rise of the financial markets has contributed to increasing speculation, driven by the yields offered by raw material funds.

Sinä aamuna en ollut puhetuulella: talvipäivän kolkko myrskyisyys vaikutti minuun pelottavasti, mykistävästi.
That morning I was disposed for silence: the austere fury of the winter–day had on me an awing, hushing influence.

Sinä aamuna en ollut puhetuulella: talvipäivän kolkko myrskyisyys vaikutti minuun pelottavasti, mykistävästi.
That morning I was disposed for silence: the austere fury of the winter-day had on me an awing, hushing influence.

63 Kantaja liitti tämän johdosta kanteeseensa suuren määrän lehtileikkeitä, joiden tarkoituksena oli osoittaa lakiesityksestä käydyn keskustelun myrskyisyys.
63 In that respect, the applicant began by producing a large number of press cuttings, annexed to its application, designed to demonstrate the heated nature of the arguments concerning the draft law.

Lisäksi lisääntyvä myrskyisyys voi paikoin lisätä mekaanista rasitusta, kun taas matalammilla alueilla ahtojäiden harvinaistuminen vähentää sitä.
The increasing likelihood of storms may increase mechanical wear in places, while the decreasing likelihood of pack ice may reduce it in shallower areas.