näätäeläimet oor Engels

näätäeläimet

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mustelid

naamwoord

A large, diverse family of low-slung, long-bodied carnivorous mammals including minks, weasels, and badgers; distinguished by having only one molar in each upper jaw, and two at the most in the lower jaw.

Siat, näätäeläimet, chinchillat, siipikarja ankkoja ja hanhia lukuun ottamatta
Pigs, mustelids, chinchillas, poultry except ducks and geese.

Mustelidae

naamwoord

weasels

Oikeastaan kannattaa välttää kaikkia näätäeläimiä.
Actually, to be safe, let's give a wide berth to the entire Mustelidae family.

Eira · family Mustelidae · genus Eira

Näätäeläimet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Mustelidae

naamwoord

Näätäeläimet ovat petoeläinlajeja, ja monet niistä ovat obligaatteja lihansyöjiä.
Mustelidae are carnivorous species and many of them obligate carnivorous.

voorbeelde

Mustelidae || || näätäeläimet
Mustelidae || || Badgers, martens, weasels etc.

Sen saalistajia ovat muun muassa akamataksi kutsuttu ei-myrkyllinen käärme, jotkin näätäeläimet, villisiat ja haukat.
A nonpoisonous snake called akamata, some weasels, wild boars, and hawks are listed among its predators.

Siat, näätäeläimet, chinchillat, siipikarja ankkoja ja hanhia lukuun ottamatta
Pigs, mustelids, chinchillas, poultry except ducks and geese.

Sikoihin, näätäeläimiin ja chinchilloihin käytetään hiilidioksidin 80 prosentin vähimmäispitoisuutta.
In the case of pigs, mustelids and chinchillas, the minimum concentration of 80 % of carbon dioxide shall be used.

En näätäeläimiä.
It's a ferret.

Tällaisten eläinten joukossa oli kojootteja, punailveksiä, näätäeläimiä, mäyriä, käärmeitä, kotkia ja haukkoja.
Among them were coyotes, bobcats, weasels, badgers, snakes, eagles, and hawks.

Vaikka monissa käännöksissä sana ḥoʹled käännetään joksikin näätäeläimeksi (AS, KJ, RS), ”sokkohiirtä” on syytä pitää parempana käännösvastineena.
Although numerous translations render choʹledh as “weasel” (AS, KJ, RS), there is a basis for preferring “mole rat.”

Mustelidae-heimo (näätäeläimet) kuuluu petoeläinten (Carnivora) lahkoon samoin kuin kissaeläimet (Felidae) ja koiraeläimet (Canidae).
Mustelidae belongs to the order Carnivora as Felidae and Canidae.

Näätäeläimet ovat petoeläinlajeja, ja monet niistä ovat obligaatteja lihansyöjiä.
Mustelidae are carnivorous species and many of them obligate carnivorous.

Oikeastaan kannattaa välttää kaikkia näätäeläimiä.
Actually, to be safe, let's give a wide berth to the entire Mustelidae family.

Kaikki lajit, paisti koiraeläimet, kissaeläimet, näätäeläimet ja petokalat
All species with the exception of canidae, felidae mustelidae and carnivorous fish

Monet pienet nisäkkäät ovat vuorostaan saalistajien ruokalistalla. Niillä herkuttelevat muun muassa pöllöt sekä näätäeläimiin kuuluvat kärpät ja lumikot.
The many tiny mammals, in turn, are high on the menu of predators, including the owl and two members of the weasel family, the ermine and the least weasel.

Nimensä mukaisesti se opastaa tietynlaisella huudolla näätäeläimiin kuuluvan mesimäyrän sellaisen puun luo, jossa on mehiläispesä.
True to its name, the honey guide, with its distinctive cry, will lead a ratel, a badgerlike member of the weasel family, to a tree containing a beehive.

Sikoihin, näätäeläimiin ja chinchilloihin käytetään hiilidioksidin # prosentin vähimmäispitoisuutta
In the case of pigs, mustelids and chinchillas, the minimum concentration of # % of carbon dioxide shall be used

Se pitää näätäeläimet pois ullakkotiloista.Monin tavoin karkotin antaa sinulle luotettavaa suojaa suurillakin alueilla ja sen käyttö on helppoa ja tehokasta.
Use it to keep martens from occupying your roof space. In so many ways the Repeller gives you reliable protection over a large area and using it is easy and effective.

Jyrsijämyrkkyjä löydettiin yleisesti huuhkajista, lehtopöllöistä, ketuista, supikoirista ja näätäeläimistä.
Rodenticides were found commonly in eagle-owls, tawny owls, foxes, raccoon dogs, and weasels.

Nisäkäshavainnot jäivät lukuisiin erilaisiin oraviin, joihinkin lepakoihin sekä pariin Yellow-throated Marteniin (isoon näätäeläimeen).
Only mammals we saw were different kind of squirrels and a couple of Yellow-throated Marten.

Koirat, kissat, hevoset, ketut ja lepakot sekä muiden muassa näätäeläimet voivat sairastua ja näin levittää tautia.
Vaccinating dogs, cats, rabbits, and ferrets against rabies Keeping pets under supervision Not handling wild animals or strays

Romeo sanoi törmänneensä termiin ”aurinkomäyrä” lukiessaan jotain näätäeläimistä ja halunneensa vain nähdä, miltä se muiden mielestä voisi näyttää.
Romeo said he had found the term ”sun badger” when reading about mustelids and that he just wanted to see what other people might think it looks like.

Karkottaa koirat, kissat, jyrsijät ja näätäeläimet
Repel cats, dogs, rodents and martens